O Que é I THINK IT WOULD BE BETTER em Português

• acho que seria melhor

Exemplos de uso de I think it would be better em Inglês e suas traduções para o Português

I think it would be better.
Acho que era melhor.

Respectfully, sir, I think it would be better.
Com todo o respeito, senhor, acho que seria melhor.

I think it would be better.
Achei que era melhor.

I think this is bad, if it was a more discreet place, I think it would be better" P20- Nurse.
Isso eu acho ruim, se fosse um local mais reservado, acho que ficaria melhor P20- Enfermeira.

I think it would be better.
Acho que seria melhor.

Yes, I think it would be better.
Sim, acho que seria melhor.

I think it would be better for her.
Penso que será melhor para ela.

Sometimes I think it would be better if I disappeared.
Por vezes, penso que seria melhor se eu desaparecesse.

I think it would be better for her.
Acho que vai ser melhor para ela.

You know, I think it would be better if you were sketching in your notebook.
Sabes que eu acho melhor fazeres desenhos no teu caderno.

I think it would be better not to die.
Acho que seria melhor não morrer.

I think not. I think it would be better to do this at the national level instead.
Creio que não, penso que é preferível fazê-lo a nível nacional.

I think it would be better all round.
Eu acho que seria melhor para todos.

For security reasons, I think it would be better… to move you someplace where you can continue your work in private.
Por motivos de segurança, julgo que seria aconselhável… transferi-lo para onde possa continuar a trabalhar em privado.

I think it would be better for everyone.
Penso que seria melhor para todos.

I think it would be better for me spiritually.
Acho que seria melhor para mim.

I think it would be better coming from you.
Acho que seria melhor vindo de si.

I think it would be better if I left.
Acho que será melhor se eu sair.

I think it would be better if we watched him.
Penso que seria melhor ficarmos de olho nele.

I think it would be better to be indoors.
Acho que seria melhor ficar protegido.

I think it would be better if I turn it..
Acho que é melhor se o virar.

I think it would be better if I left.
Acho que se calhar seria melhor ir-me embora.

I think it would be better if I called you.
Acho que seria melhor ser eu a telefonar-lhe a si.

I think it would be better to part company here on the station.
Acho que seria melhor despedirmo-nos aqui na estação.

I think it would be better if she heard it from a friend.
Acho que seria melhor se ela soubesse por um amigo.

I think it would be better to have somebody bring him by not wearing a cut.
Acho que seria melhor ter alguém a vigiá-lo, não vá o corte infectar mais.

I think it would be better for us to take these measures now rather than wait until it is too late.
Considero que é preferível tomar estas medidas desde já, a esperarmos que seja demasiado tarde.

In future, I think it would be better to consider that, if we have to reduce this activity again, then there should be public control of that choice, rather than leaving it purely to the profitability criteria of individual businesses.
No futuro, penso que seria preferível, caso se mostre novamente necessário reduzir de novo esta actividade, haver um controlo público dessas opções, em vez de as deixar pura e simplesmente entregues ao critério do lucro das empresas.

I think it would be best if you left.
Acho que seria melhor ires embora.

I think it would be best if you left.
Acho que era melhor se te fosses embora.