Exemplos de uso de I want to express em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
I want to express myself.
Eu quero expressar-me.
I feel something and I want to express it.
Eu sinto algo e quero expressá-lo.
I want to express my views.
Quero expressar a minha revolta.
I have some fears and concerns that I want to express.
Tenho preocupações e receios que quero expressar.
I want to express my deepest sympathies.
Quero expressar as minhas mais profundas condolências.
As pessoas também se traduzem
But there's so many other ways I want to express myself.
Mas há tantas formas diferentes em que desejo expressar-me.
I want to express my gratitude to the inspiration.
Quero expressar minha gratidão para com o.
My schoolmates and I want to express our deepest gratitude.
Os meus colegas e eu queremos expressar a nossa gratidão.
I want to express my gratitude to the manufacturer.
Quero expressar a minha gratidão ao fabricante.
This is another reason why I want to express my deep gratitude.
Também por isto desejo manifestar o meu profundo reconhecimento.
I want to express the respect to all nominees.
Quero exprimir o respeito a todas as pessoas nomeadas.
That was very helpful, and for it I want to express my warm thanks.
Foi muito útil e desejo expressar os meus sinceros agradecimentos.
I want to express the love and the hopes of the Church for you.
Desejo exprimir o amor e a esperança que a Igreja tem por vós.
I like to draw pictures… because I want to express what's on my mind.
Eu gosto de desenhar… porque quero expressar o que tenho em mente.
WEDNESDAY… I want to express my indignation as citizen and parliamentarian.
Quero expressar minha indignação como cidadão e como parlamentar.
In this written statement, on behalf of the Group of the European Radical Alliance, I want to express our vote in favour of the Ribeiro report.
Com o presente texto, desejo manifestar o voto favorável do Grupo ARE ao relatório Ribeiro.
I want to express particular concern about the Youth programme.
Quero manifestar em especial a minha preocupação em relação ao programa Juventude.
Before ending this message, I want to express a wish to numerous souls who are consecrated to My service.
Antes de terminar esta mensagem, quero expressar um desejo a um certo nùmero de almas que estão consagradas ao meu serviço.
I want to express my disappointment at the omission of this fundamental matter.
Quero expressar o meu desapontamento pela omissão deste assunto fundamental.
Elliott(PSE).- Madam President, I want to express my delight at this report having been adopted without amend ment.
Elliott(PSE).(EN) Senhora Presidente, gostaria de manifestar o meu regozijo pelo facto este relatório ter sido adoptado em comissão sem qualquer alteração.
I want to express my heartfelt gratitude to you for coming here today.
Quero expressar minha gratidão de coração pelos senhores terem vindo aqui hoje.
Mr President, in conclusion, I want to express my deep respect and admiration for the two rapporteurs, Mrs Dury and Mrs Maij-Weggen.
Senhor Presidente, em conclusão quero exprimir todo o meu respeito e a minha admiração aos dois relatores, as deputadas Dury e Maij-Weggen.
I want to express my gratitude for protect my daughter from dishonorable men.
Eu quero expressar a minha gratidão por proteger a minha filha dos homens desonrosos.
Coming, as I do, from a cohesion country,Greece, I want to express my satisfaction with the provisions laid down in the three major chapters of the agreement.
Pertencendo eu a um país da coesão,a Grécia, desejo manifestar a minha satisfação pelas disposições previstas nos três grandes capítulos do acordo.
First, I want to express our regret at the euphemistic wording adopted.
Primeiramente, quero expressar a nossa consternação face à formulação eufemística que foi adoptada.
On behalf of Parliament I want to express our condolences to all those who are suffering the consequences of these barbaric acts.
Em nome do Parlamento, quero expressar as nossas condolências a todos quantos estão a sofrer as consequências destes actos bárbaros.
I want to express solidarity with the French authorities and the authorities of Niger.
Gostava de exprimir a minha solidariedade para com as autoridades francesas e nigerianas.
But first, I want to express our deep concern over your son's disappearance.
Antes gostaria de expressar nossa grande preocupação pelo desaparecimento do seu filho.
I want to express our deep gratitude to the President and the people of the United States.
Quero expressar a nossa profunda gratidão… ao Presidente e ao povo dos Estados Unidos.
Finally, I want to express my approval to the rapporteur regarding labelling.
Por último, quero manifestar a minha aprovação ao relator no que diz respeito à rotulagem.
Resultados: 190, Tempo: 0.0654

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português