O Que é I WAS WONDERING IF YOU HAD em Português

• queria saber se tem
• estava a pensar se tinhas
• perguntava-me se teriam
• queria saber se tens

Exemplos de uso de I was wondering if you had em Inglês e suas traduções para o Português

I was wondering if you had any.
Queria saber se tem algumas.

I misplaced the keys and I was wondering if you had an extra set.
Perdi as chaves e queria saber se tem alguma chave extra.

I was wondering if you had lunch.
Estava a pensar se já almoçou.

I hate to ask, but I was wondering if you had anything to eat.
Detesto perguntar, mas estava a pensar se tendes alguma coisa que se coma.

I was wondering if you had a minute.
Perguntava-me se teria um minuto.

I know he's probably still undercover, so I was wondering if you had his home address in Chicago.
Sei que ele anda, provavelmente, ainda disfarçado, por isso queria saber se tens a morada dele de casa, em Chicago.

I was wondering if you had a boyfriend?
Queria perguntar se tem um namorado?

I have HDTV Plus I am entusiasto of the DIY I was wondering if you had how to continue using Plus having a wire just passing.
Eu tenho o HDTV Plus e como sou entusiasto do DIY queria saber se tem como continuar a utilizar o Plus tendo um fio só passando.

I was wondering if you had a few minutes.
Estava a pensar se tinhas alguns minutos.

Sorry to bother, but I was wondering if you had any tips for my first day.
Desculpe incomodá-la, mas, estava a pensar se teria umas dicas pra me dar no meu primeiro dia.

I was wondering if you had that seen to.
Já me tinha perguntado se tinha visto isso.

Actually, I was wondering if you had any villas.
Por acaso, tinha pensado se vocês teriam algumas villas disponíveis.

I was wondering If you had any advice.
Pergunto se tens algum conselho para a noviça.

Truth is, I was wondering if you had any interest in selling your home.
A verdade é que estava a pensar se tinha algum interesse em vender a sua casa.

I was wondering if you had any Advil.
Perguntava-me se terias algum anti-inflamatório.

I was wondering if you had a lost-and-found?
Perguntava-me se teriam Perdidos e Achados?

I was wondering if you had any time today?
Estava a pensar se tens algum tempo livre hoje?

I was wondering if you had some food, sir.
Sim?- Gostaria saber se tem alguma comida, senhor.

I was wondering if you had any supplemental insurance?
Queria saber se tem algum seguro suplementar?

I was wondering if you had five minutes for a chat?
Estava a pensar se tinhas cinco minutos para uma conversa?

I was wondering if you had any instructions for me.
Só me estava perguntar se tinha algumas instruções para mim.

I was wondering if you had the nerve to show up.
Estava a perguntar-me se terias a coragem de aparecer.

I was wondering if you had the pattern for the Minnie blanket?
Queria saber se você tem o padrão para o cobertor Minnie?

I was wondering if you had considered my proposition.
Estava a pensar se teríeis considerado a minha proposta.

I was wondering if you had a room where we could rest up?
Queríamos saber se tinha um quarto para podermos descansar um pouco?

I was wondering if you had anything approaching a normal temper in there?
Perguntava-me se tinhas mostrado ali um carácter normal?

I was wondering if you had any plans for dinner tomorrow night.
Estava a perguntar-me se terias planos para jantar amanhã à noite.

I was wondering if you had any work. I could pick up some hours.
Queria saber se tens trabalho, se posso fazer umas horas.

I was wondering if you had an opinion on who should be my best man.
Queria saber se tens uma opinião sobre quem deve ser o meu padrinho.

So, I was wondering if you had anything else that I could give to Santa?
Por acaso não tens outra coisa que eu pudesse dar ao Pai Natal?