O Que é I WILL CONTINUE TO DO em Português

• continuarei a fazer
• continuarei a fazê

Exemplos de uso de I will continue to do em Inglês e suas traduções para o Português

If you cooperate, I will continue to do so.
Se cooperarem vou continuar a fazê-lo.

I will continue to do so till the end of my life.
E vou continuar a fazê-lo até ao fim da vida.

Hopefully you are officially caught up now and I will continue to do so.
Acho que estás oficialmente actualizado e vou continuar a fazê-lo.

I will continue to do so in close dialogue with Parliament.
Continuarei a fazê-lo em estreito diálogo com o Parlamento.

As long as I sit on that bench… I will continue to do my duty.
Enquanto me sentar naquele banco, minha querida Sophie, continuarei a fazer o meu dever.

I will continue to do, by the grace of God, what I can.
Pela graça de Deus, eu continuarei a fazer o que puder.

That is what I am trying to do and that is what I will continue to do.
É isso que tento fazer e é isso que vou continuar a fazer.

I will continue to do my best to ensure a safe passage home.
Continuarei fazendo o melhor para assegurar uma volta segura.

The police are doing their job, and I will continue to do mine.
A polícia está a fazer o seu trabalho e eu continuarei a fazer o meu.

And I will continue to do what I think is right, even if people do not recognize it.
E vou continuar a fazer o que acho correto, mesmo que as pessoas não reconheçam.

That is what I have done and I will continue to do until the day I die.
É o que tenho feito e continuarei a fazer até morrer.

I followed every rule to the letter, and if you reinstate me, I will continue to do so.
Segui cada regra à risca, e se me reintegrarem, vou continuar a fazer isso.

I will continue to do whatever is necessary to ensure that our fishing industry really does have a future.
Continuarei a fazer tudo o que for necessário para assegurar que o sector da pesca da união Europeia tem realmente um futuro.

That's what I have done, and that's what I will continue to do… until these islands are cleansed.
Foi o que fiz, e é o que continuarei a fazer… até que estas ilhas estejam limpas.

I raised these and pursued them when I was in Beijing earlier this year and I will continue to do so.
Coloquei estas questões e aprofundei-as quando estive em Pequim, no início deste ano, e vou continuar a fazê-lo.

I have done everything you have asked me to do, and I will continue to do so, but what you're asking now is impossible.
Eu fiz tudo o que me pedis-te para fazer, e vou continuar a faze-lo, mas o que me estás a pedir agora é impossível.

They are easy to use and very reliable and I am still finding new uses for them and no doubt I will continue to do so.
Eles são fáceis de usar e muito confiáveis e ainda estou encontrando novos usos para eles e sem dúvida continuarei a fazê-lo.

So I will continue to do what I feel comfortable doing for free, which is answer your phone and keep you up to date.
Por isso, vou continuar a fazer o que me sinto à vontade para fazer, de graça, que é atender as chamadas e deixá-lo atualizado.

The lords of the North placed their trust in me to lead them, and I will continue to do so as well as I can.
Os senhores do Norte confiaram em mim para liderá-los e eu continuarei a fazê-lo enquanto puder.

And I will continue to do the best I can… to make this County a place that you really want… to raise our children.
E vou continuar a fazer o melhor que posso… para fazer deste Condado um lugar que nos orgulhemos… de criar os nossos filhos.

I have straight up asked friends to leave comments on posts, blogs, and videos for this exact purpose, and I will continue to do so when neededbecause it works.
Eu já pedi que amigos deixassem comentários em postagens, blogs e vídeos para esse propósito exato, e continuarei a fazer isso quando necessário, pois funciona.

I made you known to them, and I will continue to do so… in order that the love you have for me may be in them… and so that I also may be in them.
Eu fiz que eles soubessem, e continuarei a fazê-lo… para que o amor que me tens possa estar neles também… e para que eu também possa estar neles.

And after all I really do not feel myself as a part of the industry and I will continue to do just what I do the best until I can do it.
Mas acima de tudo eu realmente não me sinto a fazer parte da indústria e vou continuar a fazer o que sei fazer o melhor possível enquanto o puder fazer..

I will continue to do all I can to encourage and strengthen them, but I believe that they need your Spirit's power far more than anything I could do for them.
Continuarei a fazer tudo que posso para encorajar e fortalecê-los, mas acredito que precisam do poder do Seu Espírito muito mais do que qualquer coisa que poderia fazer por eles.

Miss Mcintosh, I have worked to paragraph 1 of Rule 19 and as long as I am in the Chair I will continue to do so, however hard it may sometimes prove to be.
Senhora Deputado McIntosh, agi em conformidade com o nº 1 do artigo 19º e, enquanto presidir a esta sessão, continuarei a fazê-lo, por mais duro que seja em algumas ocasiões.

I have been there four or five times and I will continue to do so, hoping that we will be able to welcome an Italian national ombudsman into our midst in the near future.
Desloquei-me já quatro a cinco vezes a esse país e continuarei a fazê-lo, na esperança de que possamos acolher no meio de nós um provedor de Justiça italiano, no futuro próximo.

Finally, on cooperation and dialogue with Parliament: you know that I have constantly appeared before you on all important trade policy matters, and I will continue to do so.
Por último, no que respeita à cooperação e ao diálogo com o Parlamento: como sabem, tenho comparecido perante esta Assembleia a respeito de todas as questões políticas importantes, e assim continuarei a fazer.

You can rest assured I will continue to do everything in my power to see that every legislator and parent hears your voice, and thereby gains their own power to act for the sake of all children in California.
Podem estar seguros de que eu continuarei a fazer tudo o que estiver no meu alcance para que cada legislador e pai oiça-vos, e portanto que ganhem o seu poder para actuar em prol de todos as crianças de Califórnia.

As the President of the rotating Presidency, I have expressed, declared and supported the institutional role of the permanent President of the Council, of course, the High Representative, and the full collaboration of the Commission, and I will continue to do so.
Na qualidade de Presidente da Presidência rotativa, tenho manifestado, declarado e apoiado o papel institucional do Presidente permanente do Conselho e, naturalmente, do Alto Representante e a colaboração plena com a Comissão, e assim continuarei a fazer.

I have sought unity with all my strength, and I will continue to do all I can until the end to make it one of thepriority concerns of the Churches and of those who govern them in the apostolic ministry.
Tenho procurado a unidade com todas as minhas forças e continuarei a prodigalizar-me até ao fim, para que ela esteja entre as preocupações prioritárias das Igrejas e daqueles que as governam mediante o ministério apostólico.