YAPMAYA DEVAM Meaning in English - translations and usage examples

• keep doing
• continue to do
• keep making
• go on doing
• still do
• they will continue to make
• keep do
• go on making
• keep doin
• stick to making

Examples of using Yapmaya devam in Turkish and their translations into English

Gürültü yapmaya devam.
Keep making noise.

Bunu yapmaya devam edecekler mi?
Do they have to keep doing that?

Sen istediğin her şeyi yapmaya devam edeceksin.
You go on doing what you want.

Yemek yapmaya devam edebilirsin. Ne?
What? You can keep making the meals?

Anlaşıldı. Pizza yapmaya devam edeceğim.
Copy that. I will stick to making pizza.

Yemek yapmaya devam edebilirsin. Ne?
You can keep making the meals. What?

Anlaşıldı. Pizza yapmaya devam edeceğim.
I will stick to making pizza. Copy that.

Bunu yapmaya devam edemeyiz, Charlie. Tanrım.
Jesus. We can't keep doing this shit, Charlie.

Evet, lütfen yapmaya devam edin.
Keep do. Yes. Please.

Bunu yapmaya devam edemeyiz, Charlie. Tanrım.
We can't keep doing this shit, Charlie. Jesus.

Neden? Bunu kendine yapmaya devam edemezsin?
You can't keep doing this to yourself. Why?

Ve bunu yapmaya devam edebilmemiz sizin yardımlarınıza bağlı.
So it's only with your help that we can continue to do our show.

Teşekkürler. Bunu yapmaya devam edecekler mi?
Do they have to keep doing that? Right. Thanks?

Bunu yapmaya devam edeceğim ta ki… Sen bir yaratık olan kadar.
Until you become the monster. And I will continue to do that until.

Evet, Morty. Sesi yapmaya devam et, Morty.
Keep doing the voice, Morty. Keep…- Yes, Morty.

Ben önemliyim. Seni durdurmazsam, halkın bunu yapmaya devam eder.
I'm important. If I don't stop you, your people will keep doing this.

Kazık yapmaya devam edelim.
Let's keep making piles.

Her ne yapıyorsanız onu yapmaya devam edin.
Please, go on doing whatever it was you were doing..

Bize bunu yapmaya devam edemezsin.
Sighs You can't go on doing this to us.

Bu durumda, en çok sevdiğim şeyi yapmaya devam edeceğim.
Well In that case, I will just go on doing what I like best.

Benimle iş yapmaya devam eder misin?
Would you continue to do business with me?

Şimdi de onu korumak için ne gerekiyorsa yapmaya devam edecektir.
And he will continue to do whatever it takes to protect it.

Bana bunu yapmaya devam edemezsin! Lütfen!
Please! You can't keep doing this to me!

Beni müritlerine ibretlik yapmaya devam etmen için mi?
So you can keep making an example of me to your followers?

Jimnastik yapmaya devam edebileceği başka yerler var bildiğim.
I know other places where he can still do gymnastics.

Ve çömlek yapmaya devam edeceğim.
And continue to do my pottery.

Ve çömlek yapmaya devam edeceğim. Sonra Sandy ile tanışacağım.
Then I will meet Sandy… and continue to do my pottery.

Bu hareketleri yapmaya devam edebilirsin.
You can keep making these moves.

Ve çömlek yapmaya devam edeceğim. Sonra Sandy ile tanışacağım.
And continue to do my pottery. Then I will meet Sandy.

Tanrım. Bunu yapmaya devam edemeyiz, Charlie.
Jesus. We can't keep doing this shit, Charlie.