Exemplos de uso de I would like to express em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
I would like to express my heartfelt regret.
Gostaria de expressar o meu sincero pesar.
On behalf of the Hak'tyl, I would like to express our thanks.
Em nome das Hak'tyl, gostaria de expressar a nossa gratidao.
I would like to express some reservations however.
Gostaria de expressar algumas reservas.
Instead of undemocratic and restrictive policies,Commissioner, I would like to express the.
Em vez de políticas anti-democráticas e restritivas,Senhor Comissário, gostaria de exprimir.
I would like to express our gratitude, Captain.
Queria expressar a nossa gratidão, Capitão.
To these families and to these people I would like to express my closeness and my steadfast prayer.
A estas famílias e a tais pessoas desejo manifestar a minha proximidade e a minha oração constante.
I would like to express my gratitude to her.
Gostaria de exprimir minha gratidão a ela.
In this sense, I would like to express the support….
Neste sentido, gostaria de manifestar pessoalmen….
I would like to express my wholehearted support.
Gostaria de manifestar o meu apoio incondicional.
In saying this, I would like to express my support for the rapporteur.
Ao dizer isto, gostaria de manifestar o meu apoio à relatora.
I would like to express my thanks for all this work.
Assim, gostaria de exprimir os meus agradecimentos.
In conclusion, I would like to express my satisfaction with the report.
Para concluir, gostaria de expressar a minha satisfação sobre este relatório.
I would like to express the idea of reciprocity!
Gostaria de expressar a ideia de reciprocidade!
Finally, Commissioner, I would like to express my admiration for your work.
Por fim, Senhora Comissária, gostaria de exprimir a minha admiração pelo seu trabalho.
I would like to express my support for those changes.
Gostaria de manifestar o meu apoio a essas alterações.
Madam President, I would like to express a word of thanks to the Commissioner.
Senhora Presidente, gostaria de exprimir a minha gratidão ao Senhor Comissário.
I would like to express my gratitude to my family.
Gostava de expressar a gratidão da minha família.
Thirdly, I would like to express my frustration.
Em terceiro lugar, gostaria de exprimir a minha frustração.
I would like to express the point in even more forcible terms.
Quisesse expressá-lo em termos ainda mais fortes.
However, I would like to express my disappointment once again.
No entanto, gostaria de manifestar mais uma vez a minha decepção.
I would like to express my thanks for these kind words.
Quero expressar os meus agradecimentos por estas palavras.
Finally, I would like to express my sincerest thanks to the rapporteurs.
Finalmente, gostaria de exprimir os meus sinceros agradecimentos aos relatores.
I would like to express various feelings with simplicity.
Eu gostaria de expressar vários sentimentos com simplicidade.
Mr President, I would like to express my agreement with Mr Katiforis.
EN Senhor Presidente, gostaria de manifestar a minha concordância com o senhor deputado Katiforis.
I would like to express our gratitude for your welcome.
Gostaria de expressar a nossa gratidão pela vossa hospitalidade.
Mr President, I would like to express my appreciation for Mr Stockmann's report.
Senhor Presidente, gostaria de exprimir o meu apreço pelo relatório do senhor deputado Stockmann.
I would like to express my support for aid to Afghanistan.
Desejo exprimir o meu apoio à ajuda ao Afeganistão.
Secondly, I would like to express our support for the creation of a road safety agency.
Em segundo lugar, quero manifestar o nosso apoio à criação de uma agência de segurança rodoviária.
I would like to express my admiration for Mr Grosch.
Gostaria de manifestar a admiração que nutro pelo senhor deputado Grosch.
Today, however, I would like to express my particular appreciation for the two personalities awarded the Prize.
Mas hoje desejo expressar o meu especial apreço pelas duas personalidades que receberam o prémio.
Resultados: 993, Tempo: 0.0741

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português