O Que é I WOULD LIKE YOU TO KEEP em Português

• gostaria que mantivesses

Exemplos de uso de I would like you to keep em Inglês e suas traduções para o Português

I would like you to keep it.
Eu quero que fique com ele.

This is one promise I would like you to keep.
É daquelas promessas que gostaria que cumprisses.

I would like you to keep it.
Gostaria que ficasse com ele.

I understand how you feel, but I would like you to keep'hands off' for a while.
Compreendo os teus sentimentos, mas gostaria que te afastasses por uns tempos.

I would like you to keep the old ones.
Eu gostaria que ficasses com as velhas.

Sheldon, I'm going to ask you something, and I would like you to keep an open mind.
Sheldon, vou perguntar-te uma coisa e gostaria que mantivesses uma mente aberta.

And I would like you to keep it.
E gostava que ficasses com ele.

I would like you to keep respecting that.
Gostaria que continuasses a respeitar.

We can, yes, but I would like you to keep doing what you're doing.
Sim, podemos. Mas gostaríamos que continuasse a fazer o que está a fazer.

I would like you to keep an eye on him.
Gostava que o mantivesses debaixo de olho.

Jim, I would like you to keep it.
Jim, queria que ficasse com isto.

I would like you to keep cleaning the bones.
Quero que continues a limpar os ossos.

No, I would like you to keep it.
Não, eu gostaria que você ficasse com ele.

I would like you to keep an eye on him for me.
Gostava que o mantivesses debaixo de olho.

As before, I would like you to keep this off the manifest.
Tal como antes, gostaria que você deixasse isto fora do manifesto.

I would like you to keep a watchful eye on Dr. Powell.
Quero que fique de olho na Dr.ª Powell.

I would like you to keep the gate closed all the time.
Gostava de manter o portão sempre fechado.

I would like you to keep a copy of this, ask some of your friends. Mr. Blackman?
Gostaria que tirassem fotocópias e que as distribuissem pelos vossos amigos?

I would like you to keep Tony Shadid on as deputy, in order to smooth the transition.
Gostava que mantivesse o Tony Shadid como vice, para uma transição mais suave.

I would like you to keep your hands visible open the golf bag and slide it towards me.
Gostaria que mantivesse as mãos visíveis. Abra o saco de golfe e faça-o deslizar até mim.

I would like you to keep this note among the pages of your Bible… along with the things you most love.
Gostava que guardasses este bilhete nas páginas da tua Bíblia, junto às coisas que mais amas.

I would like to keep you around.
Gostava de ter-te por perto.

I would like to keep you for observation.
Queria mantê-lo sob observação.

I would like to keep you here for observation.
Gostaria de o manter aqui para observação.

I would like to keep you overnight to run some more tests.
Gostaria que ficasse cá esta noite para fazer mais uns testes.

I would like to keep you alert and cooperative.
Gostaria de manter-te desperta e cooperante.

Actually, I think I would like to keep you here overnight for observation.
Por acaso, gostaria de a manter cá esta noite em observação.

I would like to keep you in overnight for observation.
Gostaria de mantê-la cá durante a noite para observação.