O Que é ICE SHELF em Português

• plataforma de gelo
• prateleira de gelo
• ice shelf

Exemplos de uso de Ice shelf em Inglês e suas traduções para o Português

Maybe we can send them back to the ice shelf.
Talvez possamos mandá-los à plataforma de gelo.

That's the Ross Sea Ice Shelf on the right there.
Essa aí é a plataforma de gelo do Mar de Ross.

An iceberg, all right, broke off from an ice shelf.
Um iceberg, ok, partiu-se de um prateleira de gelo.

An ice shelf is the white and the oldest ice..
Uma plataforma de gelo é o branco eo gelo mais antigo.

So we know there's an ice shelf overhead.
Então nós sabemos que há uma plataforma de gelo por cima.

That facility will support helicopter operations to the ice shelf.
Essa instalação auxiliará operações de helicóptero para a plataforma de gelo.

Arctic's largest ice shelf Ward Hunt burst 5 years ago.
Maior plataforma de gelo do Ártico caça da divisão estourou há 5 anos.

And the path to get to the ocean is through that ice shelf.
E o caminho para lá chegar é através da plataforma de gelo.

Well, once the ice shelf splits, it will open up a new navigable waterway.
Bom, assim que a plataforma de gelo se dividir, abrir-se-á uma nova via marítima navegável.

Scientists first noticed a crack in the ice shelf in 2011.
Os cientistas haviam notado uma rachadura na plataforma de gelo em 2011.

Young Gentoos need an ice shelf at 28 degrees. A little powder on top.
Os gentoos precisam de uma plataforma de gelo a -2 graus com um pouco de neve.

Geological Survey Geographic Names Information System: Gillett Ice Shelf.
Sistema de Informação de Nomes Geográficos: Plataforma de gelo Gillett».

So, this huge floating ice shelf the size of Alaska comes from West Antarctica.
Assim, essa imensa plataforma de gelo flutuante do tamanho do Alasca vem desde a Antártida Ocidental.

These are the same kinds of pools that formed here, on this ice shelf in Antarctica.
Estes são lagos do mesmo género dos que se formaram aqui, na plataforma de gelo da Antárctica.

In the Eastern Ross Sea the ice shelf retracted to 100 km in about 1000 years.
No leste do Mar de Ross, a plataforma de gelo recuou para 100 km em cerca de 1000 anos.

List of Antarctic ice shelves"Press Release- Antarctic ice shelf'hangs by a thread.
Lista de plataformas de gelo da Antártida«Press Release- Antarctic ice shelf'hangs by a thread'».

The ice shelf was observed and roughly mapped by the Byrd Antarctic Expedition 1928-1930.
A plataforma de gelo foi observada e mapeada de forma bruta pela Expedição Antártica Byrd 1928-30.

Starting on January 31, 2002 in a period of 35 days this ice shelf completely disappeared.
Num período de 35 dias, começado a 31 de Janeiro de 2002, esta plataforma de gelo desapareceu completamente.

During Peary's expedition, the Ice Shelf was continuous; it has since been estimated to have covered 8,900 km2 3,400 sq mi.
Durante a expedição de Peary, a plataforma de gelo foi contínua; uma estimativa moderna é que ela cobriu 8900 km2.

Ucdw showed the greatest variability, not reaching the ross sea ice shelf during the years 1950-1974.
A ucdw foi a que apresentou a maior variabilidade, não atingindo a plataforma de gelo do mr durante os anos de 1950-1974.

References==== External links==* Fimbul Ice Shelf- top to bottom* Numerical simulations of the ice flow dynamics of Fimbulisen.
Ligações externas==* A Plataforma de Gelo Fimbul- de cima à baixo* Simulações Numéricas da dinâmica do fluxo de gelo de Fimbulisen.

A little bit further on in the article it said"a loss that would normally take the ice shelf 50-100 years to replace.
Um pouco adiante no artigo dizia"uma perda que normalmente demoraria à plataforma de gelo 50 a 100 anos a substituir.

We drilled through a hundred meters of floating ice shelf then through 900 meters of water and then 1,300 meters into the sea floor.
Nós perfuramos através de 100 metros da plataforma de gelo flutuante então através de 900 metros de água e então 1.300 metros dentro do solo marítimo.

The northwest coast of Ellesmere Island was covered by a massive, long ice shelf until the 20th century.
A costa noroeste da ilha de Ellesmere foi coberto por uma massa, 500 km(310 milhas) de comprimento plataforma de gelo até o século 20.

The latest chart of this area, we are now six miles inside an ice shelf, which just goes to show how much retreation of this ice shelf has occurred over the past five or six years.
Segundo a última carta desta região, estamos seis milhas no interior da banquisa, o que mostra bem a porção do lençol de gelo que se fechou nos últimos cinco ou seis anos.

They present philopatric behavior and tend to go back to their native colonies to breed during the summer, while migrating along the ice shelf in the winter.
De hábito filopátrico, estes pinguins tendem a retornar para suas colônias natais afim de reproduzir durante o verão e no inverno migram ao longo da plataforma de gelo.

The rupture if started around 5000 years ago, with the ice shelf reaching its current configuration~ 1500 years.
A ruptura se iniciou há cerca de 5000 anos, com a plataforma de gelo atingindo sua configuração atual~ 1.500 anos.

The Wordie Ice Shelf() was a confluent glacier projecting as an ice shelf into the SE part of Marguerite Bay between Cape Berteaux and Mount Edgell, along the western coast of Antarctic Peninsula.
A Plataforma de Gelo Wordie() foi uma geleira confluente se projetando como uma plataforma de gelo na parte SE da Baía Margarida entre o Cabo Berteaux e o Monte Edgell, junto a costa ocidental da Península Antártica.

They are worried that all of the steam excavation could cause the surface of the ice shelf to collapse down on the sites they have uncovered.
Eles estão preocupados que toda a escavação feita a vapor possa fazer com que a superfície da prateleira de gelo se desmorone nos locais que descobriram.

Collapse of Sound Science: News that an ice shelf collapsed in Antarctica in early March was an"aha" event for agenda-minded journalists and the environmental lobby.
Colapso da ciência do som: A notícia de que uma plataforma de gelo desabou na Antártida no início de março foi um evento"aha" para jornalistas interessados em agenda e para o lobby ambiental.