O Que é IMAGES DISPLAYED em Português

• imagens exibidas
• imagens apresentadas

Exemplos de uso de Images displayed em Inglês e suas traduções para o Português

The images displayed below are some of our current offerings.
As imagens exibidas abaixo são algumas das nossas ofertas atuais.

Alarm warning of any hidden image related to images displayed.
Alarme de aviso de imagem oculta relacionada com a imagem exibida;

You can choose to have images displayed in sequential or random order.
Você pode optar por ter as imagens exibidas em ordem seqüencial ou aleatória,….

Images displayed on website pages are for illustration purposes only.
As imagens apresentadas nas páginas do Web site servem apenas para fins ilustrativos.

Clearance of box may vary from the images displayed depending on capacity required.
NB O apuramento da caixa pode variar de imagens exibidas dependendo da capacidade necessária.

All images displayed on this site are copyrighted to their respective owners.
Todas as imagens exibidas neste site são de propriedade de seus respectivos proprietários.

The mode 1080 p Full HD is used for the images displayed with the resolution of 1920 x 1080.
O modo 1080 p HD Cheio usa-se para as imagens expostas com a resolução de 1920 x 1080.

All images displayed in the new galleries are cropped square to allow for optimal use of space.
Todas as imagens mostradas nas novas galerias tem o formato quadrado, para permitir um melhor uso de espaço.

The higher the resolution, the better will be the quality of the images displayed on your screen.
Quanto maior for a resolução, melhor deverá ser a qualidade das imagens exibidas em sua tela.

Please note the images displayed are only a representative sample and apartments may differ.
Por favor, observe que as imagens exibidas são apenas uma amostra representativa e os apartamentos podem ser diferentes.

Please note that due the differing nature of the apartments, images displayed are meant as a representative sample only.
Por favor, note que os apartamentos são diferentes e que as imagens exibidas são destinadas apenas como uma amostra representativa.

Please note the images displayed are only a representative sample and apartments may differ.
Esteja ciente de que as imagens exibidas são apenas uma amostra representativa e os apartamentos poderão ser diferentes.

Product images shown are for representative purposes only and products may vary from the images displayed.
As imagens do produto mostradas servem apenas para fins representativos e os produtos poderão diferir das imagens apresentadas.

Images displayed in the banners are for illustration purposes only and do not show the actual products.
As imagens apresentadas nas faixas são apenas para fins ilustrativos e não correspondem exatamente aos produtos.

The automatic evaluation detects various kinds of threat items inside a bag and marks them in the images displayed to the operator.
A avaliação automática detecta vários tipos de objetos perigosos em uma bagagem e os sinala nas imagens exibidas ao operador.

Images displayed may depict a professional rider performing under controlled conditions or on closed circuit.
As imagens apresentadas podem retratar um piloto profissional em condições controladas ou num circuito fechado.

Due the differing nature of the apartments, images displayed are only a representative sample and apartments may differ.
Devido à natureza diferente dos apartamentos, as imagens exibidas são apenas uma amostra representativa e os apartamentos poderão ser diferentes.

Images displayed by direct pasting of a URL(if the wiki has it enabled) will not be affected by this setting.
As imagens exibidas por colagem direta de uma URL(se a wiki tem a opção habilitada) não serão afetadas por essa configuração.

Product images shown are for representative purposes only and products may vary from the images displayed.
As imagens dos produtos apresentadas destinam-se apenas a fins representativos e os produtos podem diferir das imagens apresentadas.

The use of the images displayed on this Website by you, or anyone else authorized by you, is prohibited.
O uso das imagens apresentadas no presente Sítio Web, pelo utilizador ou qualquer outra pessoa autorizada por este, é proibido.

Due to package variations from suppliers, the product packaging customers receive may be different from the images displayed.
Devido a variações de embalagens dos fornecedores, a embalagem dos produtos que os clientes possam receber poderá ser diferente das imagens apresentadas.

Images displayed by direct pasting of a URL(if the wiki has it enabled) will not be affected by this setting.
As imagens apresentadas através da inserção de um URL direto(se esta possibilidade estiver ativada na wiki), não serão afetadas por esta definição.

It is therefore possible to manipulate the nervous system of a subject by pulsing images displayed on a nearby computer monitor or TV set.
É, portanto, possível manipular o sistema nervoso de um sujeito pulsando imagens exibidas num monitor de computador ou aparelho de TV próximo.

The tag filter sidebar is used to modify the set of images displayed in the main window view. Normally one uses the left sidebar with its Album, Date, Tags and Searches view. When additionally one or more tags on right sidebar tag filter is checked, only the cross-section of these two selections will be displayed. All created tags are available.
A barra lateral do filtro de marcas é usada para modificar o conjunto de imagens que aparece na janela principal. Normalmente, é usada a barra lateral esquerda com a sua vista de Álbum, Data, Marca e Procura. Quando for assinalada uma ou mais marcas no filtro de marcas da barra lateral, apenas o cruzamento dessas selecções será mostrado. Todas as marcas criadas estão disponíveis.

This test is aimed at determining whether the imaging system introduces geometrical distortion on images displayed on the available monitor screens.
Este teste tem como objetivo verificar se o sistema de imagem introduz distorção geométrica na imagem apresentada nos monitores disponíveis.

If users lean too close to a monitor, the images displayed will appear blurry, which stresses the vision and leads to discomfort.
Se os utilizadores se aproximarem demasiado de um monitor, as imagens apresentadas aparecerão desfocadas, o que causa fadiga de visão e leva ao desconforto.

Due to the different room types and categories as well as individual furnishings and decor, rooms booked may vary from the images displayed.
Devido aos diferentes tipos e categorias de quartos, bem como o mobiliário e a decoração individuais, os quartos reservados poderão divergir das imagens exibidas.

Criticism has been expressed about the influence the show has on adolescents and how the images displayed on the show affect the way women and young girls view themselves.
Críticas têm sido expressas sobre a influência que o programa tem sobre os adolescentes e como as imagens exibidas no programa afetam a maneira como mulheres e jovens se vêem.

These authors studied the change in velar positioning during the production of a sustained and"silent"/f/ with the velopharyngeal orifice closed relatively to rest with the velopharyngeal orifice open, investigating if the changes in the volume of the nasopharynx suggested by rhinometry matched the images displayed on videofluoroscopy.
Esses autores estudaram a mudança no posicionamento velar durante a produção do fone/ f/ produzido de" forma prolongada e silenciosa" ou seja, com o orifício velofaríngeo fechado, relativamente ao repouso ou seja, com o orifício velofaríngeo aberto, investigando se as variações no volume da nasofaringe sugeridas pela rinometria eram compatíveis com as imagens visualizadas na videofluoroscopia.

It has corrected the phenomenon whereby some wave-shaped patterns appear on images displayed on the review window or saved images after developing the X3I files taken with SFD mode with the SIGMA sd Quattro series or SIGMA dp Quattro series.
Corrigiu o fenômeno pelo qual alguns padrões em forma de onda aparecem em imagens exibidas na janela de revisão ou imagens salvas após o desenvolvimento do X3I. arquivos tirados com o modo SFD com a série SIGMA sd Quattro ou a série SIGMA dp Quattro.