O Que é IMPORTANCE IN THE TREATMENT em Português

• importância no tratamento

Exemplos de uso de Importance in the treatment em Inglês e suas traduções para o Português

Thiamine is of particular importance in the treatment of alcoholism.
A tiamina é de particular importância no tratamento do alcoolismo.

Great importance in the treatment of constipation is given to the motor activity of the baby.
Grande importância no tratamento da constipação é dada à atividade motora do bebê.

Changes in lifestyle are of great importance in the treatment of obesity.
Mudanças no estilo de vida são de grande importância no tratamento da obesidade.

Inhaler devices are of great importance in the treatment of respiratory diseases, having advantages such as direct deposition of the drug in the target organ and rapid effect in reducing symptoms.
Os dispositivos inalatórios são de grande importância no tratamento das doenças respiratórias, apresentando como vantagens a deposição do medicamento diretamente no órgão alvo e a rápida ação na redução dos sintomas.

The use of nonpharmacological measures is of great importance in the treatment of RH.
O uso de medidas não farmacológicas é de grande importância no tratamento da HAR.

Medicines are therapeutic options which are gaining more and more importance in the treatment of patients, leading several national and international institutions to efforts in order to stimulate good prescribing practices.
Os medicamentos são um recurso terapêutico que vêm ganhando cada vez mais importância no tratamento dos pacientes, o que tem levado várias instituições nacionais e internacionais a implementarem esforços no sentido de estimularem boas práticas de prescrição.

Editor's comment: Excellent review that sheds light on an issue of extraordinary importance in the treatment of asthma.
Comentário do Editor: Uma revisão excelente que aborda um tema de extraordinária importância no tratamento da asma.

The petroleum industry generates different residues and zeolites are of great importance in the treatment and processing of residues of the petroleum refining and petrochemical industry for having peculiar properties.
A indústria de petróleo gera diferentes resíduos e as zeólitas possuem grande importância no tratamento e beneficiamento dos resíduos da indústria de refino de petróleo e petroquímica por apresentarem propriedades peculiares.

Nutrition that is appropriate in quantitative and qualitative terms is of fundamental importance in the treatment of COPD.
Uma nutrição adequada em termos quantitativos e qualitativos é de fundamental importância no tratamento da DPOC.

In recent years, studies have demonstrated that the quality of fixation is of utmost importance in the treatment of SFPU, mainly to maintain the reduction achieved during the surgery also in the postoperative period.
Nos últimos anos, trabalhos vêm demonstrando que a qualidade da fixação é de máxima importância no tratamento das FGEPU, principalmente para manter a redução obtida no pós-operatório.

The parents' behavior is of great importance in the treatment of these children and adolescents, as in early childhood parents serve as models and providers for children. Thus, parents are often the target of preventive public health interventions aimed at improving the child's diet, as prevention is currently considered to be the most effective measure to control childhood obesity.
O comportamento dos pais é de grande importância para o tratamento dessas crianças e adolescentes, já que na primeira infância os pais atuam como modelos e provedores para os filhos. Por isso, pais muitas vezes são alvo de intervenções preventivas de saúde pública que visam a melhorar a dieta das crianças, já que, atualmente, a prevenção é considerada a medida mais eficiente para o controle da obesidade infantil.

The staging and the involvement of lymph nodes has great importance in the treatment and prognosis.
O estadiamento quanto ao acometimento dos linfonodos possui grande importância no seu tratamento e prognóstico.

Computed tomography has increased in importance in the treatment of facial trauma by being essentially effective in the diagnosis of fractures involved, as well as changes in the mucocutaneous tissues involved in trauma.
A tomografia computadorizada(tc) tem aumentado sua importância no tratamento dos traumatismos faciais por ser essencialmente efetiva no diagnóstico das fraturas envolvidas, bem como nas alterações dos tecidos tegumentares envolvidos no trauma.

The application of biological processes has been shown to be favorable and is gaining importance in the treatment of polluted areas.
A aplicação de processos biológicos tem se mostrado favorável e vem ganhando relevância no tratamento de áreas poluídas.

Cardiac transplantation is considered today a method of undeniable importance in the treatment of terminal cardiac insufficiency, which faces, however, the lack of organ availability, resulting in a decrease in the number of operations in the First World countries.
O transplante cardíaco é hoje considerado método de indiscutível valor no tratamento da insuficiência cardíaca terminal, que tem como limitação a restrita oferta de órgãos, com o número de cirurgias vindo em relativo decréscimo nos países de primeiro mundo.

Therefore, the results obtained suggest that the exercises proposed can be of therapeutic importance in the treatment of respiratory muscle alterations.
Assim sendo, os resultados obtidos sugerem que o treinamento pode ser de importância terapêutica no tratamento de alterações dos músculos respiratórios.

Therefore, further studies to determine their actual importance in the treatment of diseases mentioned in this review, as well as dose and frequency-of-use assessments, are extremely important so that medical practice does not lead to more problems than benefits for the population.
Nesse sentido, novos estudos para determinar sua real importância no tratamento das patologias citadas neste artigo, bem como avaliações de dosagem e frequência de uso, são extremamente importantes para que a prática médica não resulte em mais problemas do que benefícios para a população.

The process of discovering new drugs that act on the smooth muscle layer causing vascular relaxation is of fundamental importance in the treatment of cardiovascular diseases.
O processo de descoberta de novas drogas que atuam na camada muscular lisa causando relaxamento vascular tem importância fundamental no tratamento de doenças cardiovasculares.

In that meeting, the Committee has declared that the gene therapy besides its importance in the treatment and prevention of diseases has a great potential for misuse in sports. Additionally, detection ways of gene doping should be developed and applied.
Nesse encontro o comitê declarou que a terapia gênica, além da sua importância no tratamento e prevenção de doenças, tem grande potencial para uso indevido nos esportes, e que formas de detecção do doping genético devem ser desenvolvidas e aplicadas.

Objective: to identify the major studies on asthma education intervention, describing their results to discuss its importance in the treatment and control of disease, and to validate to portuguese a questionnaire of knowledge of asthma.
Objetivos: identificar os principais estudos sobre intervenção de educação em asma, descrevendo seus resultados para discutir sua importância no tratamento e controle da doença, e validar para a língua portuguesa um questionário sobre conhecimento de asma.

Coronary artery bypass grafting CABG has reinforced its importance in the treatment of coronary artery disease CAD with the latest scientific evidence, proving to be the most effective in improving patient outcomes when compared to other therapies, such as drug or interventionist, especially in high risk patients.
A cirurgia de revascularização miocárdica RM teve sua importância reforçada no tratamento da doença arterial coronária DAC com as mais recentes evidências científicas, demonstrando ser a mais efetiva na melhora do prognóstico do paciente quando comparada a outras terapias, medicamentosas ou intervencionistas, especialmente nos pacientes de maior risco.