O Que é IMPORTUNATE em Português

• importunos
• inoportuna
• impertinência
• insistente
• importuno
• importuna
• importunas
• impertinente

Exemplos de uso de Importunate em Inglês e suas traduções para o Português

Afraid of being importunate.
Receou ser importuna.

From here- constant importunate questions to owners of new professions with sonorous names.
Daqui- perguntas importunas constantes a proprietários de novas profissões com nomes sonoros.

But no, he becomes importunate.
Mas não, ele se torna importuno.

And importunate neighbors or grandmothers in the yard will gossip less that they saw on your balcony.
E os vizinhos importunos ou as avós na jarda bisbilhotarão menos sobre o que viram no seu balcão.

But no, he becomes importunate.
Mas em vez disso, ele torna-se importuno.

The moral side of importunate prayer, then, is that the virtues and excellencies of Christ are wrought in us.
O lado moral da oração impertinente, então, é que as virtudes e excelências de Cristo são trabalhadas em nós.

But you should not be too importunate.
Mas não deve ser demasiado importuno.

It happens also such that importunate calls simply prevent to live normally.
Também há que as chamadas importunas somente previnem para viver normalmente.

His experience testifies to the power of importunate prayer.
Sua experiência testifica do poder da oração insistente.

But this brought upon me a more importunate invitation, to remain and hold a series of meetings.
Mais isso trouxe sobre mim um convite ainda mais inoportuno, para permanecer a realizar uma série de reuniões.

His victory is an evidence of the power of importunate prayer.
Sua vitória é uma prova do poder clã oração importuna.

While nearby there are no importunate paparazzi, Natasha decided"to relax" and temporarily ceased to be painted.
Enquanto não há paparazzi importunos próximo, Natasha decidiu"descansar" e temporariamente deixou de pintar-se.

This is the Parable of the Importunate Friend.
Esta é a parábola do amigo importuno.

It was one of these importunate loans that allowed him to travel to Valenciennes, France, where he died in 1791.
Foi um desses empréstimos importunos que lhe permitiram viajar para Valenciennes, na França, onde morreu em 1791.

Therefore relieve them of such importunate neighbors better.
Por isso, alivie-os de tais vizinhos importunos melhor.

This dog demands constant attention to herself therefore can seem slightly importunate.
Este cão precisa que a atenção constante para si mesma, por isso, possa parecer ligeiramente importuna.

So the second thing in importunate prayer is knowledge.
Assim, a segunda coisa na oração de importunidade é o conhecimento.

But nevertheless it is better to protect it from importunate flies.
Mas ainda melhora para defender seu de moscas de nazoilivykh.

But, nevertheless, the most importunate journalists managed to receive information on current state of health of the actress.
Mas, no entanto, os jornalistas mais importunos conseguiram obter a informação sobre o estado atual da saúde da atriz.

At the same time it is impossible to wave away from importunate questions.
Ao mesmo tempo é impossível à onda longe de perguntas importunas.

Therefore it is necessary to get rid of harmful and importunate insects as soon as possible, having prevented thus death of flowers.
Por isso, é necessário livrar-se de insetos perigosos e importunos o mais logo possível, tendo prevenido assim a morte de flores.

In teaching His Disciples how to pray, Jesus gave the Parable of the Importunate Friend.
Ao ensinar seus discípulos a orar, Jesus lhes contou a parábola do amigo importuno.

The result was discoverable in that silent yet importunate and terrible influence which for centuries had moulded the destinies of his family.
O resultado era discernível naquela influência silenciosa e todavia importuna e terrível que, durante séculos, tinha moldado os destinos de sua família.

Thus does perseverance prevail: no man shall be lost who knows the art of importunate prayer.
Assim prevalece a perseverança: ninguém que conheça a arte da oração inoportuna se perderá.

From where there was on boundless Russian open spaces this importunate competitor Morozko who is suspiciously dressed not on our severe winter weather and responding addressed to Santa Claus.
De onde houve em espaços abertos russos ilimitados este concorrente importuno Morozko que se veste suspeitosamente não no nosso tempo de inverno severo e resposta dirigido a Santa Claus.

Therefore, by the way, it is worth protecting a ragamaffin from importunate attention of small children.
Por isso, a propósito, vale a pena proteger um ragamaffin da atenção importuna de pequenas crianças.

The Parable of the Unjust Judge(also known as the"Parable of the Importunate Widow" or the"Parable of the Persistent Widow"), is one of the parables of Jesus which appears in only one of the Canonical gospels of the New Testament.
A Parábola do Juiz Iníquo(também conhecida como a Parábola da Viúva Inoportuna) é uma das bem conhecidas parábolas de Jesus, apesar de aparecer em apenas um dos evangelhos canônicos.

The Moral Excellencies of Christ Inwrought As we have just said, there are three sides to importunate prayer.
As Excelências Morais de Cristo Trabalhadas Como acabamos de dizer, há três lados na oração de impertinência.

Lay the pure I skin a bed, air the room, for scaring away of importunate mosquitoes turn on the fumigant injector.
Ponha uma cama fresca pura, areje o quarto, para espantar de mosquitos importunos acendem o injetor fumigant.

It is clear that you want to brag of puppies, but it is better to protect initially them and mother from importunate attention.
É claro, que quer à jactância de cachorros, mas é melhor proteger inicialmente eles e mãe da atenção importuna.