O Que é IMPROVED USABILITY em Português

• melhor usabilidade
• usabilidade melhorada

Exemplos de uso de Improved usability em Inglês e suas traduções para o Português

Improved usability when adding a new connection.
Melhor usabilidade ao adicionar uma nova conexão.

New graphical user interface, improved usability.
Nova interface gráfica do usuário, usabilidade melhorada.

New: Improved usability, connectivity and error handling.
Novo: melhor usabilidade, conectividade e erro de manipulação.

The general level of user acceptance is increased through improved usability.
O nível geral da aceitação de usuários é aumentado através da usabilidade aprimorada.

Version 12.3: Improved usability; Improved find; Updated SFTP support.
Version 12.3: melhor usabilidade; Find melhorada; Apoio SFTP atualizado.

More intuitive icons are available with added functionality and improved usability.
Ícones mais intuitivos estão disponíveis com maior funcionalidade e melhor uso.

Designing inclusive software results in improved usability and customer satisfaction.
Projetar software inclusivo resulta em melhor usabilidade e satisfação do cliente.

Improved usability leads to greater use and participation in libraries' digital collections.
A usabilidade aprimorada gera maior uso e participação em coleções digitais de bibliotecas.

By updating, you can enjoy additional features, improved usability, and enhanced security.
Ao atualizá-lo, você pode usufruir de recursos adicionais, melhor usabilidade e maior segurança.

Get improved usability, provisioning, power management, and new IT compliance and security features.
Obtenha capacidade de uso aprimorada, aprovisionamento, gerenciamento de energia e novos recursos de segurança e conformidade de TI.

The Mk. II version of this pedal provides quicker and more accurate tuning than the original Six Shooter Pedal for improved usability.
A versão MK. II este pedal fornece ajuste de mais rápido e mais preciso do que o original seis atirador Pedal para melhor usabilidade.

Through a new color design and improved usability of the elements, the RPM increased in several tests and in live use by about 20.
Através de um novo design de cores e a melhor usabilidade dos elementos, a RPM aumentou em vários testes e no uso ao vivo em cerca de 20.

A majority of companies desire to have a unified and centralized approach to archiving process data for long-term availability coupled with improved usability.
A maioria das empresas deseja ter uma abordagem unificada e centralizada para o arquivo de dados de processos para disponibilidade de longo-termo aliada a usabilidade melhorada.

One of the improved usability features of this release is that the control page now include a link to suggest new features(or report bugs) so feel free to use it!
Uma das caracterà sticas que melhor usabilidade dessa versão é que a página de controle agora incluir um link para sugerir novas funcionalidades(ou bugs) tão à vontade para usá-lo!

In this new version, a new design has been implemented, which is cleaner, with improved usability and which enhances the user experience on your Enterprise Social Network: Zyncro Zen.
Para esta versão nova, implementamos um desenho novo, mais limpo, com melhor usabilidade e que vai incrementar a experiência na sua Rede Social Corporativa: Zyncro Zen.

For improved usability, ComPilot II settings, including spoken messages and Bluetooth features, can be configured via the free RemoteControl App from Phonak, available on Google Play and the Apple iTunes store.
Para um uso melhorado, as configuraçÃμes do ComPilot II, incluindo as mensagens faladas e características Bluetooth, podem ser configuradas por meio do aplicativo gratuito RemoteControl App da Phonak, disponível no Google Play e na Apple iTunes store.

Update 3 delivers reduced data protection management complexity and improved usability by adding agent-based backup capabilities directly into the Veeam Backup& Replication console.
O Update 3 oferece redução na complexidade do gerenciamento da proteção de dados e melhor usabilidade, com o acréscimo de recursos de backup baseados em agente, diretamente no console do Veeam Backup& Replication.

In addition, LibreOffice includes Major OOXML graphics improvements, better handling of comments in margins, native rendering of toolbars on Mac OSX, the insertion of animated 3D models in Impress presentations and improved usability of Calc spreadsheets.
Além disso, o LibreOffice inclui importantes aprimoramentos gráficos OOXML, melhor manipulação de comentários das margens de lucro, a renderização de barras de ferramentas nativas do Mac OSX, a inserção da animadas em 3D os modelos de Impress apresentações e maior capacidade de uso de Calc planilhas.

With its advanced personalization capabilities, improved usability and a new automated Upgrade Manager, Magic xpa 3.1 makes it easier than ever for our large customer base to modernize and extend capabilities of their existing apps with the least amount of effort and risk.
Com as suas capacidades de personalização avançadas, melhor usabilidade e um novo Gerente de Atualizações automático, o Magic xpa 3.1 torna mais fácil do que nunca para a nossa grande base de clientes modernizar e ampliar as capacidades de seus aplicativos existentes com o mínimo de esforço e risco.

Serving as a consistent foundation for hybrid cloud environments, Red Hat Enterprise Linux 7.5 provides enhanced security and compliance controls, tools to reduce storage costs, and improved usability, as well as further integration with Microsoft Windows infrastructure both on-premise and in Microsoft Azure.
Servindo como base consistente para ambientes de cloud híbrida, o Red Hat Enterprise Linux 7.5 oferece maior segurança e controles de conformidade, ferramentas para reduzir custos de armazenamento e usabilidade melhorada, assim como mais integração com a infraestrutura Microsoft Windows, tanto on-premise quanto no Microsoft Azure.

Improves usability of the backup copy.
Melhora a usabilidade da cÃ3pia de backup.

Visual interface change, that should improve usability;
Alteração de interface visual, Isso deve melhorar a usabilidade;

Clips sewn to place and improve usability.
Clips costurado para colocar e melhorar a usabilidade.

SuccessFactors Improve usability in getting data from multiple objects from on-premise and cloud data sources to SuccessFactors.
SuccessFactors Melhore a usabilidade na obtenção de dados de vários objetos de fontes de dados on-premise e em nuvem para o SuccessFactors.

Improve usability by putting elements of the same category close together, such as navigation or footer links, to show that they're all parts of the same function.
Melhore a usabilidade colocando elementos de mesma categorias juntos, como navegação ou links de rodapé, para mostrar que todos eles fazem parte de uma mesma função.

BLINUX: Improve usability of the GNU/Linux operating system for the user who is blind.
Acessibilidade Ubuntu BliNUX: Melhorar a usabilidade do sistema operacional GNU/Linux para o usuário cego.

New experimental User Interface that improves usability but also responsiveness and performance.
Nova Interface de Usuário experimental que melhora a usabilidade, mas também a capacidade de resposta e desempenho.

Besides a robust search function and a streamlined checkout, you can improve usability and increase dwell time with several features.
Além de uma função de pesquisa robusta e um checkout organizado, você pode melhorar a usabilidade e aumentar o dwell time com várias outras funções.

We use your personal information to provide functionality, analyse performance, fix errors, and improve usability and effectiveness of our website.
Usamos suas informações pessoais para fornecer funcionalidade, analisar o desempenho, corrigir erros e melhorar a usabilidade e a eficácia do nosso site.

Supporting the development and rollout of features and tools that improve usability and accessibility;
Apoiar o desenvolvimento e a distribuição de recursos e ferramentas que melhoram a usabilidade e acessibilidade;