O Que é BETTER USABILITY em Português

• melhor usabilidade

Exemplos de uso de Better usability em Inglês e suas traduções para o Português

New design of home screen for better usability and experience.
Novo design da tela inicial para uma melhor usabilidade e experiência.

Clever Pack aims at developing more sustainable packaging and better usability.
A Clever Pack tem como objetivo principal desenvolver embalagens mais sustentáveis e com uma melhor usabilidade.

This new control panel offers better usability and statistics for the plugin.
Este novo painel de controle oferece uma melhor usabilidade e estatísticas para o plugin.

Provides an enhancement to the touch areas of the Tuner preset buttons for better usability.
Proporciona uma melhoria às áreas de toque dos botões de programação do Sintonizador para uma utilização melhorada.

The interface has also been improved for better usability, with intuitive editing support.
A interface também foi atualizada para a gerar uma usabilidade melhor, com suporte de edição intuitivo.

Drag and drop interface with unlimited video tracks is a great feature that facilitates better usability.
Drag and drop interface com faixas de vídeo ilimitadas é uma grande característica que facilita uma melhor usabilidade.

Develop and rethink packaging that have better usability, taking in consideration these two points.
Desenvolver e repensar embalagens que tenham uma melhor usabilidade levando em conta dois pontos.

This version brings new language features, performance improvements, faster type checks, and better usability for type errors.
Essa versão traz novas funcionalidades na linguagem, melhorias de performance, checagem de tipos mais rápida e melhor usabilidade para erros de tipos.

Multilevel file system Better usability is also provided by the treelike structure of your virtual drive.
Sistema de arquivo multinível Melhor usabilidade também é fornecida pela estrutura tipo árvore de seu disco virtual.

And the latest version of the various desktops will bring better usability and new features.
E a versão mais recente dos vários desktops trarão uma melhor usabilidade e novos recursos.

In most cases, a"flat architecture" delivers better usability because it takes fewer clicks to go from the homepage to a product page.
Na maioria dos casos, uma"arquitetura plana" leva a uma usabilidade melhor, porque é preciso clicar menos vezes para ir da homepage a uma página de produto.

Adiva is simple and clean looking WordPress Theme suitable for fashion stores websites or any kind of shopping website with better usability.
Adiva é simples e limpo procurando WordPress tema apropriado para sites de lojas de moda ou qualquer tipo de site de compra com melhor usabilidade.

This simplified approach to completing transactions results in better usability and ultimately more utility for the customer.
Essa abordagem simplificada para concluir as transações resulta em melhor usabilidade e, finalmente, mais utilidade para o cliente.

Like all of the Pfronten world premieres, the DMU 210 P presents itself with CELOS from DMG MORI with 21.5“ ERGOline® and SIEMENS in the new Corporate Design for even better usability, functionality and value retention.
Um curso rotatório estendido e interferência otimizados do cabeçote de fresamento recém desenvolvido. Como todos os lançamentos em Pfronten, a DMU 210 P apresenta-se com CELOS da DMG MORI com painel 21,5“ ERGOline® e SIEMENS no novo design corporativo para melhor usabilidade e funcionabilidade.

Not only is this a direct ranking factor in itself, but better usability means that your users are more likely to return and ultimately book with your hotel.
Esse é não é apenas um fator de classificação direta: uma melhor usabilidade significa que seus usuários estarão mais propensos a voltar e, por fim, a reservar em seu hotel.

Wireless sensor networks have been subject of research in which more and more technologies are aggregated to provide better usability within its programming and deployment.
As redes de sensores sem fio(rssf) têm sido alvo de pesquisas em que cada vez mais tecnologias são agregadas para proporcionar uma melhor usabilidade de sua programação e implantação.

By adopting a'human-centred' approach, there may be many benefits for customers and/or employees, such as better usability for products, more efficient work processes, safer environments, more engaging product experiences, and so on.
Ao adotar uma abordagem"centrada no ser humano", pode haver muitos benefícios para clientes e/ ou funcionários, como melhor usabilidade de produtos, processos de trabalho mais eficientes, ambientes mais seguros, experiências de produtos mais envolventes e assim por diante.

The latest version of the various desktops will bring better usability and new features.
A última versão de vários ambientes gráficos de trabalho trazem melhor usabilidade e novos recursos.

The University of Delaware Library contributed substantially to gain further efficiencies in technical services, as well as better usability in library access services and end-user discovery.
A Biblioteca da Universidade de Delaware contribuiu substancialmente para a geração de eficiências adicionais em serviços técnicos, bem como para melhorar a usabilidade dos serviços de acesso a bibliotecas e de descoberta do usuário final.

A number of points in the report have been taken into account, and specific actions have been launched. This relates, in particular, to fostering civil-military synergies, better usability of the EU battle groups, training, financing, and cooperation with key partners, in particular, NATO and the United Nations.
Foram tidos em consideração diversos pontos do relatório e lançadas acções específicas, em particular no que se refere à promoção de sinergias civis e militares, à melhoria da funcionalidade dos agrupamentos tácticos da UE, à formação, ao financiamento e à cooperação com parceiros-chave, designadamente a NATO e as Nações Unidas.

Responsive web design, with good usability in both PCs, tablets and smartphones;
Web design responsivo, com boa usabilidade em computadores, tablets e telemóveis;

Furthermore, METTLER TOLEDO offers one globally used software for simplicity and best usability.
Além disto, a METTLER TOLEDO oferece um software utilizado globalmente para simplicidade e melhor uso.

Besides offering the best usability in the market, ROTALIGN touch is also the first laser alignment tool fully designed to meet the requirements of the smart factory.
Além de oferecer a melhor usabilidade disponível no mercado, o ROTALIGN touch também é a primeira ferramenta de alinhamento a laser totalmente projetada para atender às exigências da fábrica inteligente.

We have tested all apps for you to make sure they have the best usability, accuration, profitability and safety.
Nós testamos todos os apps para você para certificar-se de que eles têm a melhor usabilidade, accuration, rentabilidade e segurança.

He says a successful design is based upon good usability, the effective use of technology, and understanding the needs of the market.
Ele diz que um projeto bem sucedido é baseado na boa usabilidade, no uso efetivo da tecnologia e na compreensão das necessidades do mercado.

In addition, you need to take care that the project has good usability and guarantee the user to perform actions without difficulty or questions.
Além disso, precisa-se cuidar para que o projeto tenha boa usabilidade e garanta ao usuário realizar as ações sem maiores dificuldades ou dúvidas.

It is rare to find good usability in this type of device, so I was quite satisfied.
É raro encontrar boa usabilidade nesse tipo de aparelho, então fiquei bastante satisfeito.

Good usability achieved using a structure of content easy to grasp, and several navigation aids;
Boa usabilidade conseguida com recurso a uma estrutura de conteúdos de fácil apreensão, e várias ajudas à navegação;

PROS: Quick analysis, Good usability, It can uninstall apps, Removes unnecessary files and saves space.
PRÓS: Análise rápida, Boa usabilidade, É possível desinstalar aplicativos, Remove arquivos desnecessários e economiza espaço.

Good usability is essential to a positive user experience but does not alone guarantee it.
Uma boa usabilidade é essencial para uma experiência de usuário positiva, mas não a garante por si só.