O Que é IN ADDITION TO BRINGING em Português

• além de trazer
• além de levar
• além de trazerem
• além de aproximar

Exemplos de uso de In addition to bringing em Inglês e suas traduções para o Português

In addition to bringing Coulson into the game, the following characters will see minor changes.
Além de trazer Coulson para o jogo, os seguintes personagens sofrerão pequenas alterações.

The mission of the site is to equally benefit doctors and patients, in addition to bringing existing technology to Brazil.
A missão é sempre beneficiar tanto doutores quanto os pacientes, além de trazer a tecnologia existente lá para o uso dos brasileiros.

In addition to bringing a smooth ride, Airwheel Z8 ensures the riders' safety to the largest extent.
Além de trazer um passeio liso, Airwheel Z8 garante a segurança dos pilotos, na maior medida.

Barbarians In Black', successor to the acclaimed‘Power Of Warrior', is heavier and full of riffs and eighties melodies, in addition to bringing the Viking theme in all songs.
Barbarians In Black', sucessor do aclamado‘Power Of Warrior' está mais pesado e com muitos riffs e melodias oitentistas, além de trazer a temática Viking, desta vez em todas as músicas.

In addition to bringing value to customers, the proposal helps increase the company's profitability and productivity.
Além de trazer valor para o cliente, a proposta possibilita aumentar a rentabilidade e a produtividade da empresa.

Barbarians In Black', successor to the acclaimed'Power Of Warrior', is heavier and full of riffs and eighties melodies, in addition to bringing the Viking theme in all songs.
Barbarians In Black', sucessor do aclamado'Power Of Warrior' está mais pesado e com muitos riffs e melodias oitentistas, além de trazer a temática Viking, desta vez em todas as mÃosicas.

In addition to bringing health damage, industrialized foods are one of the major villains that contribute to abdominal fat.
Além de trazer prejuízos à saúde, alimentos industrializados são um dos principais vilões que contribuem para a gordura abdominal.

Barbarians In Black', successor to the critically acclaimed‘Power Of Warrior' is heavier and full of riffs and melodies, in addition to bringing the Viking theme, this time in all songs.
Barbarians In Black', sucessor do aclamado‘Power Of Warrior' está mais pesado e com muitos riffs e melodias oitentistas, além de trazer a temática Viking, desta vez em todas as músicas.

In addition to bringing to the city art made by people from all over the world, this event gives opportunities to beginner artists.
Além de levar à cidade a arte de pessoas do mundo inteiro, é um evento que dá oportunidade aos que estão começando.

Barbarians In Black', successor to the critically acclaimed'Power Of Warrior' is heavier and full of riffs and melodies, in addition to bringing the Viking theme, this time in all songs.
Barbarians In Black', sucessor do aclamado'Power Of Warrior' está mais pesado e com muitos riffs e melodias oitentistas, além de trazer a temática Viking, desta vez em todas as mÃosicas.

In addition to bringing a smooth ride, Airwheel H3S smart electric wheelchair ensures the riders' safety to the largest extent.
Além de trazer um passeio liso, Airwheel H3S cadeira de rodas elétrica inteligente garante a segurança dos pilotos, na maior medida.

Barbarians In Black' will feature ten tracks and ARMORED DAWN have already announced that the album is heavier than its previous‘Power Of Warrior', in addition to bringing the Viking theme to every song.
Barbarians In Black' contará com dez faixas e o ARMORED DAWN já adiantou que o álbum está mais pesado que seu anterior,‘Power Of Warrior', além de trazer a temática Viking em todas as músicas.

In addition to bringing comfort to patients and to the health team, the program provides early rehabilitation and hospital discharge.
Além de trazer conforto aos pacientes e à equipe de saúde, o programa permite reabilitação e alta hospitalar precoces.

Severe visibility restrictions caused by fog are a major impediment to aviation since they may cause flight delays or cancellations, in addition to bringing serious risks to air operations.
Restrições de visibilidade severas causadas por nevoeiros são um grande empecilho à aviação, pois podem causar atrasos ou cancelamentos de voos, além de trazerem grandes riscos às operações aéreas.

In addition to bringing fashion information to a classic piece, the details in drawings bring an innovative and super cool touch.
Além de trazer informação de moda a uma clássica peça, os detalhes em desenhos trazem toque inovador e super cool.

This is the progressive substitution of raw materials by synthetic products, which tends to free up capital from any constraints associated with obtaining them, in addition to bringing about a reduction in costs.
Trata-se da progressiva substituição de matérias-primas por produtos sintéticos, os quais tendem a libertar o capital de constrangimentos ligados à obtenção daquelas, além de promover a redução de custos.

Such inclusion, in addition to bringing the subjects, develops knowledge about this population to know where intervene in order to govern them.
Tal inclusão, além de aproximar os sujeitos, desenvolve saberes sobre essa população para saber onde intervir, de modo a governá-los.

This article can guide researchers from different areas of research who aim to develop apps for the first time, in addition to bringing a reflection on the importance of this digital resource in research studies with psychiatric patients.
O presente artigo pode orientar os pesquisadores das diferentes áreas de pesquisa que almejam, pela primeira vez, desenvolver aplicativos, além de trazer uma reflexão sobre a importância desse recurso digital nas pesquisas com pacientes psiquiátricos.

In addition to bringing up human rights for discussion, the works of Françoise Schein also incorporate the history of the city where the work is produced.
Além de trazer à tona a discussão sobre o direito dos homens, os trabalhos de Françoise Schein abordam ainda a história da cidade onde o trabalho é realizado.

Finally, COSTA(18) gathered in a book and CD the material developed in these studies, by presenting LSP test application results and strategies, in addition to bringing the sentences(1A and 1B to 7B) and the noise with the same spectrum of speech, reproduced in CD and recorded from the original matrix.
Por fim, COSTA(18) reuniu em um livro e um CD o material desenvolvido nesses estudos, apresentando resultados e estratégias de aplicação do teste LSP, além de trazer as sentenças(1A e 1B a 7B) e o ruído com mesmo espectro da fala, reproduzidos em CD e gravados a partir da matriz original.

In addition to bringing achievements in championships, the team constantly provides feedback on the boards and assists in the growth of the brand around the world.
Além destes trazerem conquistas em campeonatos, o time constantemente fornece feedback sobre as pranchas e auxilia no crescimento da marca pelo mundo.

Directed and broad assessments during the process of indication of CI for this group of children assist in the decision of indicating or not indicating of CI, in addition to bringing useful information for therapeutic planning and fundamentally to enrich the guidance given to parents about the child's prognosis.
Avaliações direcionadas e amplas durante o processo de indicação do IC para este grupo de crianças auxiliam na decisão de indicação ou não indicação do IC, além de trazerem informações úteis para o planejamento terapêutico, e fundamentalmente para enriquecer as orientações dadas aos pais sobre o prognóstico da criança.

In addition to bringing the coconut oil in the formula, all the products in the line are free of silicone and act on the threads without leaving them heavy or overloaded.
Além de trazer o óleo de coco na fórmula, todos os produtos da linha são livres de silicone e agem nos fios sem deixá-los pesados nem sobrecarregados.

Dr. Fabio Sene, PhD by the University of Missouri and professor at the State University of Londrina, author of over 60 articles published internationally, in addition to bringing new whitening alternatives to the more complex cases, talked about aesthetic dentistry and demonstrated works performed with veneers made with resin and ceramics.
O Dr. Fabio Sene, PhD pela University of Missouri e professor da Universidade Estadual de Londrina, autor de mais de 60 artigos publicados internacionalmente, além de trazer novas alternativas de clareamento para os mais complexos casos, falou sobre odontologia estética e demonstrou trabalhos de facetas feitos em resinas e cerâmicas.

For quite in addition to bringing new people up to interest and beginning their first auditing, those factors of presession were vital for every Scientologist's case.
Porque além de levarem pessoas novas até interesse e a começar a sua primeira audição, esses fatores de pré-sessão eram vitais para o caso de todos os Scientologists.

Forestry Extension Program-Â An experiment conducted in forest areas of IFT in 1996 showed that forest management practices, in addition to bringing about greater ecological and social benefits, including a 50% reduction in the damage caused to the forest, produced timber at a cost 12% lower than the timber produced through conventional practices.
Programa de Extensão Florestal- Um experimento conduzido em áreas florestais do IFT em 1996 demonstrou que as práticas de manejo florestal, além de trazerem maiores benefícios ecolÃ3gicos e sociais, incluindo uma redução de 50% nos danos provocados à floresta, produziram madeira a um custo 12% menor do que a madeira produzida com as práticas convencionais.

In addition to bringing business to host cities, the initiative has also helped Military and law enforcement authorities improve public safety in local neighborhoods where criminals had been operating.
Além de levar negócios às cidades-anfitriãs, a iniciativa ajudou os militares e policiais a melhorar a segurança pública nos bairros onde os criminosos atuavam.

This is combined with a standard set of rules of representation encouraging strong relations between counselors and instances, in addition to bringing together a group of representatives at the inter-district meetings, pursuant to the mandate type model representation, shown by the composition of positions of the group actors: 7 mandate types, 2 autonomy-mandates, and 1 autonomy.
Isto se associa a um padrão de regras de representação que incentiva relações firmes entre conselheiros e instâncias, além de aproximar o conjunto de representantes em reuniões interdistritais, conformando um modelo de representação do tipo mandato, demonstrado pela composição das posturas dos atores do grupo: 7 tipos mandato, 2 mandato-autonomia e 1 autonomia.

In addition to bringing international prestige, the Green Talents Award has contributed to expanding my network of contacts in Germany for potential research partnerships," Tarso says.
Além de trazer prestígio internacional, o prêmio Green Talents tem ajudado a ampliar minha rede de contatos na Alemanha com potenciais parcerias de pesquisa", diz Paulo.

This study was a pioneer in the investigation of this theme in the context of oncologic nursing, in addition to bringing information concerning PDIs, the level of risk in the case of mixed therapies, variables that can support clinical practice by indicating actions to be implemented by professionals, especially in relation to the inclusion of specific items in nursing prescription.
No contexto da enfermagem oncológica, o estudo foi pioneiro na investigação sobre o tema, trazendo, além de informações acerca das IMPs, o nível de risco da terapia combinada, variável que pode subsidiar a prática clínica, apontando ações a serem implementadas pelos profissionais, principalmente no que concerne à inclusão de itens específicos na prescrição de enfermagem.