O Que é IN PARTICULAR WHERE em Português

• em especial quando
• em particular quando
• nomeadamente quando
• designadamente quando
• em especial nos casos
• sobretudo quando
• em particular nos casos
• em particular onde

Exemplos de uso de In particular where em Inglês e suas traduções para o Português

There was one group in particular where we got evidence of Processes 4 and 18.
Houve um grupo em particular no qual obtivemos evidências dos processos 4 e 18.

A contracting entity shall be considered to enjoy special or exclusive rights in particular where.
Considera-se que uma entidade adjudicante beneficia de direitos especiais ou exclusivos nomeadamente quando.

That will be the case in particular where the substance used is a production residue, that is to say.
Isso acontece, nomeadamente, quando a substância utilizada é um resíduo de produção.

A Member State may decide that the name of one or more of its regions may not be used, in particular where the name of a region.
Um Estado-Membro decide não autorizar o nome de uma ou várias das suas regiões, designadamente quando o nome de uma região.

Spirit drinks covered by Annex II, in particular where this is required under the law of the importing third country.
Para as bebidas espirituosas constantes do anexo II, nomeadamente quando a legislação do país terceiro de importação o exija.

For reasons relating to the administrative organization of the Member States, and in particular where accounts are centralized.
Quer por motivos ligados à organização administrativa dos Estados-membros e, nomeadamente, em caso de centralização contabilística;

In many countries- and in particular where prepare firm breeds of wood,- are not present own capacities for raspilki wood.
Em muitos países- e especialmente que, onde zagotavlivaiut as rañas firmes de madeira,- nenhuma propria capacidade para floresta de raspilki.

Innovation in the transport area must be encouraged, in particular where it can improve vehicle safety.
A inovação no domínio dos transportes deve ser encorajada, sobretudo quando pode melhorar a segurança dos veículos.

The price of imports, in particular where there has been a significant price undercutting as compared with the price of a like product in the Community;
Preço das importações, nomeadamente quando se tenha verificado uma subcotação significativa do preço em relação ao preço de um produto similar na Comunidade;

EU institutions can play a role in implementation, in particular where a harmonised approach is needed.
As instituições da União podem desempenhar um papel nesta aplicação, em especial, quando se impõe uma abordagem harmonizada.

This may arise in particular where two or more undertakings, while reuining their individual legal personalities, esublish contractually a common economic management.
Tal pode ocorrer, nomeadamente, quando duas ou mais empresas, embora mantendo a sua persona lidade jurídica própria, estabelecem uma gestão econó mica comum por via contratual.

Difficulties in applying mutual recognition arise in particular where health and safety considerations come into play.
As dificuldades de aplicação do reconhecimento mútuo surgem nomeadamente quando estão em causa considerações de saúde e segurança.

In particular where air traffic services are provided under monopoly conditions, it is essential to provide for control of pricing so as to avoid excessive charges.
Em especial, quando os serviços de tráfego aéreo são prestados sob condições de monopólio, éessencial que exista um controloda fixação dos preços de modo a evitar tributações excessivas.

Energy efficiency projects will qualify in particular where similar financing barriers need to be resolved.
Os projectos de eficiência energética serão elegíveis, em especial, quando seja necessário ultrapassar obstáculos ao financiamento semelhantes.

In particular where national rules which maintain national differences, hinder cross border payments and prevent the roll out of more efficient pan-European payment services.
Tal é nomeadamente o caso quando as regras nacionais contribuem para a manutenção de divergências nacionais, entravam os pagamentos transfronteiras e impedem a criação de serviços de pagamento mais eficientes à escala europeia.

The Commission sought contacts with Member States in particular where an NAP seemed to contain one of the following features.
A Comissão entrou em contacto com os Estados-Membros, designadamente quando um PNA parecia ter uma das características a seguir indicadas.

And I saw with pleasure that the Associazione Santa Cecilia has intended in this way to draw your attention once again to the teaching of the Council's Constitution on the Sacred Liturgy, in particular where- in chapter six- it addresses sacred music.
E vi com prazer que a Associação Santa Cecília pretendeu deste modo repropor à vossa atenção o ensinamento da Constituição conciliar sobre a liturgia, em particular onde- no sexto capítulo- trata a música sacra.

She's in Clint City to investigate Sai San and in particular where the money he uses to finance the Fang Pi Clang comes from.
Está em Clint City para investigar Sai San e, sobretudo, a origem do dinheiro que utiliza para financiar o Fang Pi Clang.

In particular where credit risk is transferred by securitisation, investors should make their decisions only after conducting thorough due diligence, for which they need adequate information about the securitisations.
Em particular nos casos em que o risco de crédito seja transferido através de titularizações, os investidores devem tomar as suas decisões apenas após a realização das devidas diligências, necessitando para tal de informação adequada sobre as titularizações.

However, a detailed account can be kept between the spouses, in particular where funds owned by one spouse have served to enrich the other.
Contudo podem existir contas entre os cônjuges, em particular quando os fundos próprios de um serviram ao enriquecimento do outro.

Aid may be necessary in particular where the technical processes available do not allow energy to be produced at unit costs comparable to those of conventional sources.
Podem ser necessários auxílios, nomeadamente, quando os procedimentos técnicos disponíveis não permitem produzir a energia em causa a custos unitários comparáveis aos das energias tradicionais.

They shall take account of these comments in so far as is appropriate, in particular where significant impact on the market is to be expected.
Essas observações são devidamente tidas em conta, nomeadamente quando é de esperar um impacto significativo no mercado.».

Decentralised cooperation, in particular where such operations combine efforts and resources of decentralised agents from the ACP States and their counterparts from the Community.
A cooperação descentralizada, especialmente quando estas acções combinem os esforços e os recursos de agentes descentralizados dos Estados ACP e dos seus homólogos da Comunidade.

These strategies need to be more vigorously pursued, in particular where healthcare systems are under-resourced.
Estas estratégias devem ser prosseguidas com maior determinação, em especial nos casos em que os sistemas de saúde não dispõem dos recursos necessários.

In general, the Commission, in particular where it agreed with the earlier observations and propositions, has adopted measures designed to respond to them and to improve the situation.
De uma maneira geral, a Comissão, especialmente quando concordava com as observações e propostas anteriores, adoptou as medidas necessárias para lhes dar resposta e para corrigir a situação.

This is linked to the question of access to products, in particular where machines are situated in unsupervised areas.
Está relacionada com a questão do acesso aos produtos, nomeadamente nos casos em que as máquinas estejam situadas em zonas não vigiadas.

The extensive use of cast components, in particular where working stresses are higher, has given life to a sturdy machine with a cutting-edge design.
O uso extensivo de componentes de alongamento, em particular onde o trabalho é mais salienta e mais elevado, deu vida a uma máquina robusta com um design de vanguarda.

Whereas the rules for taking samples for analysis should be made clearer, in particular where the undertaking manufactures mixtures;
Considerando que é conveniente especificar melhor as regras de colheita de amostras a submeter a análise, designadamente quando a empresa procede ao fabrico de misturas;

Certain categories of documents, in particular where the Council is acting in its capacity as legislator, are available to the public directly via the document register.
Determinadas categorias de documentos, designadamente quando o Conselho actua no exercício dos seus poderes legislativos, estão directamente acessíveis ao público através do registo de documentos.

Journalists and civil society play an important role in the development of democracy, in particular where they draw attention to sensitive social problems.
Os jornalistas e a sociedade civil desempenham um papel importante no desenvolvimento da democracia, especialmente quando chamam a atenção para problemas sociais sensíveis.