O Que é INCLUDING REPORTS em Português

• incluindo relatórios
• incluindo notificações
• incluindo relatos
• nomeadamente relatórios

Exemplos de uso de Including reports em Inglês e suas traduções para o Português

Secondary malignancy including reports of AML and MDS.
Malignidade secundária incluindo notificações de LMA e SMD.

Comprehensive and transparent with full access back office, including reports.
Escritório remoto abrangente e transparente com acesso completo a relatórios, incluindo as atividades da conta.

Major haemorrhage at any site including reports with fatal outcome.
Hemorragia grave em qualquer local incluindo notificações com resultado fatal.

Congenital malformations, including reports of multiple malformations, have been observed post- marketing in children of patients exposed to CellCept during pregnancy in combination with other immunosuppressants.
Foram observadas malformações congénitas após a comercialização, incluindo notificações de malformações múltiplas, em filhos de doentes expostas a CellCept durante a gravidez, em associação com outros imunossupressores.

He discussed the many documented sightings, including reports in the Bible.
Ele discutiu muitos avistamentos documentados, incluindo relatos na Bíblia.

Sheen's personal life has made headlines, including reports of alcohol and drug abuse and marital problems, as well as allegations of domestic violence.
A vida pessoal de Sheen ganhou as manchetes, incluindo relatórios de álcool e abuso de drogas e problemas conjugais, assim como as alegações de violência doméstica.

Hypersensitivity, including anaphylactic reaction and shock, including reports with fatal outcome.
Hipersensibilidade, incluindo reação anafilática e choque, incluindo notificações com resultado fatal.

Turkey has played an increasing role in Syria, including reports that have Ankara could be behind the bombing of Syrian military leaders on 18 July.
Turquia tem desempenhado um papel cada vez mais importante na Síria, incluindo relatos de que Ancara pode estar por trás do ataque aos líderes da Síria no dia 18 de julho.

TomTom Speed Cameras Your device has data on the camera locations, including reports from other users.
Radares de trânsito TomTom O dispositivo tem dados sobre as localizações de radares, incluindo os relatórios de outros usuários.

The writing activity is disseminated in 171 publications including reports, communications in technical and scientific meetings, journal articles and books or book chapters.
A atividade redatorial desenvolvida encontra-se divulgada em 171 publicações incluindo relatórios, comunicações em encontros técnicos e científicos, artigos de revista e livros ou capítulos de livro.

Now viewers from these regions can enjoy the unique photographs of the American space program, including reports on the missile launch.
Agora os telespectadores destas regiões podem desfrutar das fotografias originais do programa espacial americano, incluindo relatórios sobre o lançamento de mísseis.

Possible histamine-mediated symptoms have been reported including reports of rash, facial swelling, pruritus, sensation of warmth, or bronchospasm.
Foram notificados sintomas possivelmente mediados pela histamina que incluíram notificações de erupção cutânea, tumefacção da face, prurido, sensação de calor, ou broncospasmo.

Under such iLM, iAssign provides immediate feedback to the student, and the teachers can get instant information about their activities including reports about the student performance.
Sob tal iMA, o iTarefa fornece um feedback imediato ao aluno, e os professores podem obter informações instantâneas sobre suas atividades incluindo relatórios sobre o desempenho dos alunos.

Summary of Honda's worldwide environmental policy fundamentals, including reports on targets and results of the main actions in fiscal year 2009 in English and Japanese.
Resumo dos fundamentos da política ambiental mundial da Honda, incluindo relatos sobre metas e resultados das principais ações no ano fiscal de 2009 em inglês e japonês.

An assessment of consumer exposure to pesticide residues based on the information provided under point(a) and any other relevant available information, including reports submitted under Directive 96/23/EC.
Uma avaliação da exposição dos consumidores aos resíduos de pesticidas, baseada nas informações prestadas nos termos da alínea a e em quaisquer outras informações pertinentes disponíveis, nomeadamente nos relatórios apresentados ao abrigo da Directiva 96/23/CE.

Any information received by FAPESP regarding the selected proposals, including reports, cancellations and other correspondence, must be shared timely with the JSC.
Qualquer informação recebida pela FAPESP referente as propostas selecionadas, incluindo relatórios, cancelamentos e outras correspondências, devem ser compartilhadas tempestivamente com o JSC.

Congenital malformations, including reports of multiple malformations, have been observed post- marketing in children of patients exposed to mycophenolate mofetil during pregnancy in combination with other immunosuppressants.
Foram observadas malformações congénitas após a comercialização, incluindo notificações de malformações múltiplas, em filhos de doentes expostas a Myclausen durante a gravidez, em associação com outros imunossupressores.

You can also add/remove yourself from any bug report including reports created by other users.
Você também pode adicionar/remover-se de qualquer relatório de bug incluindo relatórios criados por outros usuários.

Scientific evidence, including reports from the International Council for the Exploration of the Sea(ICES), shows that habitats such as those found around the islands concerned by the proposal are in need of special protection, especially against the physical damage caused by bottom trawls and similar fishing gear.
Os dados científicos, incluindo os relatórios do Conselho Internacional de Exploração do Mar(CIEM) indicam que o tipo de habitats que se encontram em torno das ilhas que são objecto da proposta necessitam de uma protecção especial, designadamente contra os danos físicos causados pelas redes de arrasto pelo fundo e por artes de pesca similares.

On their website you will find a wealth of educational content including reports, articles, and even a podcast.
No site deles você encontrará uma grande quantidade de conteúdo educacional, incluindo relatórios, artigos e até mesmo um podcast.

Any Member State which receives an inspection report or any supplementary reports or information, including reports under Article 24(6), concerning a vessel flying its flag shall transmit a copy to the CCAMLR and shall also transmit a copy to the Commission without delay, enclosing a copy of any comments and/or observations it may have transmitted to the CCAMLR following receipt of such reports or information.
Os Estados-Membros que tenham recebido um relatório de controlo ou quaisquer relatórios ou informações suplementares, incluindo os relatórios previstos no n. o 6 do artigo 24. o, relativas a um navio que arvore o seu pavilhão enviam imediatamente uma cópia à CCAMLR e outra à Comissão, juntando a esta última uma cópia de todos os comentários e/ ou observações transmitidos à CCAMLR na sequência da recepção desses relatórios ou informações.

You are responsible for the integrity of the data and information, including reports and documents under your control.
Você é responsável pela integridade dos dados e das informações, inclusive dos relatórios e documentos sob seu controle.

If, on the one hand, the archives of ministries and other agencies preserve a portion of laboratory activities- including reports, research plans, financing requests, etc.- it is in the laboratories that the daily activities that create documents, such as protocol notebooks, take place, and these only exist there.
Se, por um lado, nos chamados arquivos ministeriais e de outras agências conserva-se parte da atividade dos laboratórios- incluindo relatórios, programas de pesquisa, solicitações de financiamentoetc.-, é nos laboratórios que ocorrem as atividades cotidianas que se materializam em documentos como os cadernos de protocolo, que só ali existem.

MSc engineering project/dissertation Modules are assessed through a range of exams and course assignments including reports, presentations and individual and group work.
Os módulos são avaliados através de uma série de exames e tarefas do curso, incluindo relatórios, apresentações e trabalhos individuais e em grupo.

The EU is concerned about the human rights situation in South Sudan including reports of human rights violations perpetrated by South Sudan's security forces.
A UE manifesta a sua preocupação com a situação que se observa no Sudão do Sul em matéria de direitos humanos, nomeadamente as notícias de violações destes direitos cometidas pelas forças de segurança do país.

A study on the working conditions in a traditional BHU revealed that a lack of supply of medical services generated conflicts between users and professionals, including reports of violence suffered especially by nursing assistants and technicians.
Um estudo realizado sobre as condições de trabalho em uma UBS tradicional constatou que a falta de oferta de serviços médicos gerava conflitos entre usuários e profissionais, inclusive com relatos de situações de violência sofrida especialmente por auxiliares e técnicos de enfermagem.

Submission of clinical study reports from the clinical trials BO22334 and BO25341 including reports on long-term safety in relation to BSA(as a measure for exposure variation) and to gender as follows.
Submissão dos relatórios de ensaio clínico dos estudos BO22334 e BO25341, incluindo os relatórios de segurança de longa duração em relação à ASC(como medida da variação da exposição) e género do seguinte modo.

There are extensive sources of information available on the human rights situation in third countries, including reports by the United Nations, regional bodies and NGOs.
Há uma grande quantidade de fontes de informação sobre a situação em matéria de direitos humanos nos países terceiros, nomeadamente relatórios das Nações Unidas, de organismos regionais e de ONG.

Of recent reports calling on the Commission to improve access to results stemming from the research it funds, including reports of the European Research Advisory Board and the European Research Council's Scientific Council supporting open access to Community funded research results;
De relatórios recentes que exortam a Comissão a melhorar o acesso aos resultados gerados pela investigação que financia, incluindo relatórios do Comité Consultivo Europeu sobre Investigação e do Conselho Científico do Conselho Europeu de Investigação, que apoiam o livre acesso aos resultados da investigação financiada pela Comunidade;

In later years, the claims of authors like Whitley Strieber would popularize alien abduction ideas in general, including reports of unusual"implants" associated with abductions.
Nos anos posteriores, as reivindicações de autores como Whitley Strieber iriam popularizar ideias de abduções alienígenas em geral, incluindo relatos de"implantes" incomuns associados com abduções.