O Que é INCOMING REQUESTS em Português

• solicitações de entrada
• os pedidos recebidos
• solicitações recebidas
• requisições de entrada
• pedidos de entrada

Exemplos de uso de Incoming requests em Inglês e suas traduções para o Português

This code is used to verify incoming requests.
Este código é utilizado para verificar os pedidos de entrada.

By default, Apache handles incoming requests under the identity of the www-data user.
Por padrão, o Apache lida com as requisições de entrada sob a identidade de usuário www-data.

Or until it reaches the total of 500 incoming requests.
Ou até quando atingir o total de 500 pedidos ingressantes.

The logs show incoming requests sent by the devices and the outgoing responses from the mail server.
Os logs mostram as solicitações de entrada enviadas por dispositivos e as respostas de saída do servidor de email.

The firewall has also to allow the incoming requests to the Samba server.
O firewall também tem de permitir que os pedidos de entrada para o servidor Samba.

The SMTP service application usually listens on TCP port 25 for incoming requests.
O aplicativo de serviço SMTP normalmente executa na porta TCP 25 para receber as solicitações.

It works by intercepting and redirecting incoming requests to the associated Web site or virtual directory.
Funciona através da intercepção e redireccionamento de pedidos de entrada para o Web site ou directório virtual associados.

In either case, configuration is needed on the remote computer to accept incoming requests.
Em qualquer um dos casos, é necessária a configuração no computador remoto para aceitar os pedidos recebidos.

To reduce waiting I/O operations, we recommend declining incoming requests for the duration of the upgrade process.
Para reduzir as operações de E/S em espera, é recomendável recusar solicitações recebidas durante o processo de upgrade.

Clients therefore initiate communication sessions with servers which await incoming requests.
Os clientes iniciam sessões de comunicação com os servidores que aguardam requisições de entrada.

Prioritize, track, sort, solve, and measure incoming requests in a single platform.
Priorize, rastreie, classifique, resolva e avalie as solicitações recebidas em uma única plataforma.

Any incoming requests that require access to the application's data layer use an already-created connection from the pool.
Todas as solicitações de entrada que requerem acesso à camada de dados da aplicação usam uma conexão já criada do pool.

Action URL Pattern: Specifies the patterns of incoming requests which are mapped to the Struts action controller.
Padrão do URL da Ação: especifica os padrões das solicitações de entrada que são mapeadas para o controlador da ação do Struts.

Amazon CloudFront edge locations can look at the value of the User Agent header to detect the device type of all the incoming requests.
Os pontos de presença do Amazon CloudFront podem ver o valor do cabeçalho do Agente do usuário para detectar o tipo de dispositivo de todas as solicitações de entrada.

This RD Session Host server processes incoming requests, but does not accept user sessions.
Esse servidor Host de Sessão de Área de Trabalho Remota processa as solicitações de entrada, mas não aceita sessões de usuário.

Incoming requests are redirected to a WinRM module that scans request contents to determine the correct WinRM plug-in to handle the request..
Os pedidos de entrada são redireccionados para um módulo do WinRM que analisa o conteúdo dos pedidos para determinar o plug-in WinRM correcto para processar o pedido..

To access from the internet you should configure your router to forward incoming requests by the port 80 to your PI Raspberry.
Para acessar a internet, você deve configurar seu roteador para encaminhar as solicitações de entrada pela porta 80 para seu Raspberry PI.

Request Filtering screens all incoming requests to the server and filters these requests based on rules set by the administrator.
A Filtragem de Pedidos examina minuciosamente todos os pedidos recebidos no servidor e filtra-os com base nas regras definidas pelo administrador.

Use the HTTP Redirect feature page to enable redirection and to configure how incoming requests are redirected to a new destination.
Utilize a página da funcionalidade Redireccionamento de HTTP para activar o redireccionamento e configurar o modo como os pedidos recebidos são redireccionados para um novo destino.

In this section, we will define a plug to verify incoming requests parameters and we will teach our application to use both of our plugs-the router and the validation plug.
Nessa seção, nós vamos definir um plug para verificar os parâmetros das requisições recebidas e nós vamos ensinar a nossa aplicação a usar ambos os plugs- o router e o plug de validação.

That is, you will place JSP files in their proper locations within the project structure, create a header and footer which will be applied to all views, and set up the controller servlet to handle incoming requests.
Isso é, você colocará arquivos JSP nos seus locais apropriados dentro da estrutura do projeto, criará um cabeçalho e um rodapé que serão aplicados a todas as views e configurará o servlet controlador para tratar solicitações de entrada.

In this case, we must use Apache as a proxy and forward all incoming requests to the web2py built-in web server running for example on localhost: 8000.
Nesse caso, devemos usar o Apache como um proxy e encaminhar todas as solicitações recebidas para o servidor da Web interno da web2py executado, por exemplo, em localhost: 8000.

If the reverse proxy is in a DMZ(a firewall configuration for securing local area networks) and a firewall is used between the DMZ and the internal network, this firewall must authorize all incoming requests from the application servers.
Se o proxy reverso for uma DMZ(uma configuração de firewall para redes locais de segurança) e um firewall for usado entre a DMZ e a rede interna, esse firewall deverá autorizar todas as solicitaçÃμes recebidas dos servidores de aplicativos.

Xml file to map incoming requests to Struts Action objects, and instantiate any ActionForm objects associated with the action to temporarily store form data.
Xml para mapear as solicitações de entrada para os objetos Action do Struts e para criar instâncias de quaisquer objetos ActionForm associados à ação a fim de armazenar temporariamente dados do form.

This means that one person, who is assigned the user role‘allocator', receives all incoming requests and distributes them to his or her colleagues, depending for example on subject matter or workload.
Isto significa que uma pessoa, à qual são atribuídas as funções de«responsável pela atribuição de pedidos», recebe todos os novos pedidos e distribui-os pelos seus colegas em função do objecto do pedido ou do volume de trabalho dos colegas.

I'm with a load balancer TL-R480T+ I would like to release the redirect to a server within the network with access via ssh on port 22 I already have this installed server no-ip but can't access outside because I think I have to release something inside the TL-R480T+ for him to direct all incoming requests to the internal ip of the server machine.
Estou com um balanceador de carga o TL-R480T+ eu gostaria de liberar o redirecionamento para um servidor dentro da rede com acesso via ssh na porta 22 eu já tenho neste servidor instalado o no-ip mas não consigo acessar de fora pois acho que tenho que liberar alguma coisa dentro do TL-R480T+ para ele direcionar todas as requisições de entrada para o ip interno da maquina servidor.

The controller servlet handles incoming requests by initiating any actions needed to generate the model for the request, then forwarding the request to the appropriate view.
O servlet do controlador trata as solicitações de entrada iniciando quaisquer ações necessárias para gerar o modelo de solicitação e, em seguida, encaminhando a solicitação para a view adequada.

As previously stated, the controller servlet handles incoming requests by initiating any actions needed to generate the model for the request, then forwarding the request to the appropriate view.
Como informado anteriormente, o servlet do controlador trata solicitações de entrada iniciando quaisquer ações necessárias para gerar o modelo da solicitação e, em seguida, encaminhando a solicitação para a view adequada.

Web2py has the ability to rewrite the URL path of incoming requests prior to calling the controller action(URL mapping), and conversely, web2py can rewrite the URL path generated by the URL function reverse URL mapping.
O web2py tem a capacidade de reescrever o caminho da URL de solicitações recebidas antes de chamar a ação do controlador(mapeamento de URL) e, inversamente, o web2py pode reescrever o caminho da URL gerado pelo URL função mapeamento de URL reverso.

The incoming request is parsed into a route and the associated query parameters;
A requisição de entrada é transformada em uma rota e seus parâmetros.