O Que é INCREASE IN CONCENTRATION em Português

• aumento da concentração
• acréscimo da concentração

Exemplos de uso de Increase in concentration em Inglês e suas traduções para o Português

CRP presents an increase in concentration which peaks on the 3 day and then decreases by the 5 day.
A CPR apresenta aumento na concentração que culmina no 3º dia e depois diminui pelo quinto.

For all treatments, there was noticed increasing mortality rate as the increase in concentration.
Para todos os tratamentos houve crescente taxa de mortalidade conforme houve o acréscimo da concentração.

In common in these studies was the increase in concentration of serum leptin with a saturated fat-rich diet.
Também foi comum, nesses estudos, o aumento das concentrações da leptina sérica com dieta rica em gordura saturada.

An increase in concentrations of both ADP and calcium ions(Ca2+) are a consequence of changes in cellular activity.
Um aumento nas concentraçÃμes de ADP e de íons do cálcio(Ca2+) é uma conseqÃ1⁄4Ãancia das mudanças na actividade celular.

This program eliminates the notion of public and community lands, and could contribute to an increase in concentration of land ownership.
Esse programa acaba com o conceito de terras públicas e comunitárias e pode contribuir com o aumento da concentração fundiária.

As they increase in concentration, however, they have an impact on life and combustion processes especially in the case of oxygen.
No entanto, à medida que as suas concentrações aumentam, podem ter impacto na vida e nos processo de combustão especialmente no caso do oxigénio.

Regarding the assessment of markers of renal function, it was found that isoproterenol caused an increase in concentrations of urea.
No que concerne à avaliação de marcadores da função renal, constatou-se que o isoproterenol causou elevação das concentrações de ureia.

Activation of GC-C results in an increase in concentrations of cyclic guanosine monophosphate(cGMP), both extracellularly and intracellularly.
A ativação do GC-C resulta num aumento das concentrações de guanosina-monofosfato cíclico(cGMP), quer extracelular quer intracelularmente.

With Herceptin subcutaneous formulation, concentrations were approximately at steady-state following Cycle 7 dose(pre-dose Cycle 8) with small increase in concentration(< 15%) up to cycle 13.
Com a formulação subcutânea de Herceptin, as concentrações atingiram aproximadamente o estado estacionário após a dose do ciclo 7(pré-dose Ciclo 8) com pequeno aumento na concentração(< 15%) até ao Ciclo 13.

It does not increase in concentration until the rate of lactate production exceeds the rate of lactate removal which is governed by a number of factors including.
Ela não aumenta em concentração até que a taxa de produção de lactato exceda a taxa de remoção de lactato que é governada por uma série de fatores, incluindo.

The results have proved a positive correlation between the increase in deaths and increase in concentration of the PMD compound, as well as the exposure time up to 3.5 hours.
Os resultados mostraram correlação positiva entre o aumento das mortes e o acréscimo da concentração do composto, assim como o tempo à sua exposição até 3,5 horas.

Clinically relevant increase in concentration is indicated as“↑”, clinically relevant decrease as“↓”, no clinically relevant change as“↔”.
O aumento clinicamente relevante na concentração é indicado como“↑”, a diminuição clinicamente significativa como“↓”, e alteração não relevante clinicamente como“↔”.

De novo formation of these nitrosamines was also proven in a longitudinal experiment by the increase in concentration during months in which there was no exposure to cigarette smoke.
A formação de novo dessas nitrosaminas também foi comprovada em experimento longitudinal pelo aumento da concentração nos meses em que não ocorria exposição à fumaça de cigarro.

Further, the increase in concentration, and the conflicting patent claims when both the public and private sectors have patented plant technologies, may have had an inhibiting effect on research.
Além disso, o aumento da concentração e os pedidos de patente conflitantes, em que tanto o setor público quanto o privado solicitam patentes sobre tecnologias vegetais, podem ter inibido a pesquisa.

These results show the threat to competition posed by an increase in concentration resulting from mergers, especially those involving very large firms.
Estes resultados revelam as ameaças para a concorrência decorrentes de um aumento da concentração que pode resultar de tomadas de controlo, nomeadamente quando estas forem realizadas por iniciativa de empresas de muito grande dimensão.

In London, the increase in concentrations of SO2 was found to be associated to an 24.5% increase in the number of pediatric consultations for allergic rhinitis after four days of exposure.
Em Londres, o aumento das concentrações de SO2 foi encontrado associado ao acréscimo de 24,5% no número de consultas pediátricas por rinite alérgica após quatro dias da exposição.

Maize steeping liquor already contains some of these substances(e.g., amino acids) in very small quantities and the increase in concentration due to fermentation is negligible.
É de notar que as águas de maceração do milho contêm já uma quantidade muito fraca de algumas destas substâncias(por exemplo: ácidos aminados) e que o aumento da sua concentração na sequência da fermentação é negligenciável.

The results show that there has been a large increase in concentration, especially during the beginning of the global financial crisis in 2008. moreover, it shows that.
Os resultados obtidos mostram que houve um grande aumento da concentração, principalmente no período de estopim da crise fi.

Theophylline: when co-administering the narrow-therapeutic index medicinal product theophylline, which is primarily metabolised by CYP1A2, there is a theoretical concern that this substrate may increase in concentration resulting in theophylline toxicity.
Teofilina: com a administração concomitante de teofilina, um medicamento de índice terapêutico estreito essencialmente metabolizada pelo CYP1A2, existe uma preocupação teórica de que possa haver um aumento na concentração deste substrato, resultando numa toxicidade da teofilina.

With the increase in concentration of mesquite flour in the cookie formulation, the difference between the initial and final water activities and between the initial and final brightness values increased..
Com o aumento da concentração de farinha de algaroba na formulação dos biscoitos, ocorreu uma variação maior entre a atividade de água inicial e a atividade de água final, e entre luminosidade inicial e luminosidade final.

Vicaretti et al. established an animal model of infection by Staphylococcus epidermidis in vascular graft, suggesting that an increase in concentration of rifampicin bound to the graft Dacron could significantly reduce incidence of vascular graft infection caused by resistant staphylococci.
Vicaretti et al. estabeleceram um modelo animal de infecção por Staphylococcus epidermidis em prótese vascular, sugerindo que um aumento na concentração de rifampicina ligada à prótese Dacron reduziria significativamente a incidência de infecção de prótese vascular ocasionada por estafilococos resistentes.

The increase in concentration of GHGs in the atmosphere due to human activities raised the average temperature of the Earth by 0.6 °C in the last century, which currently shows a heating rate of 0.21°C per decade IPCC, 2007.
O aumento da concentração dos GEE na atmosfera devido às atividades antrópicas elevou a temperatura média da Terra em 0,6 °C no século passado e, atualmente, exibe a taxa de aquecimento de 0,21 °C a cada década IPCC, 2007.

The increase in R since 1960 has been interpreted by Mitchell et al.1 to be a combined greenhouse and aerosol signal gradually rising out of the background of natural climate variations in decades, both of the greenhouse gases and the aerosols increase in concentration and climate impact.
O aumento em R desde 1960 foi interpretado por Mitchell et al.1 como sendo um sinal combinado de estufa e aerossol gradualmente subindo do fundo das variações climáticas naturais em décadas, tanto dos gases de efeito estufa quanto dos aerossóis aumentando em concentração e clima impacto.

Using data from the summary of deposits, i point out there was an increase in concentration, when we assume a state as a single market or the country as whole, and, on average, a local decrease, when metropolitan statistical areas(msa) are considered.
Utilizando dados do summary of deposits, verificou-se um crescimento da concentração quando consideramos um estado como um único mercado ou mesmo país e, em média, um decrescimento local, isto é, quando se consideram as regiões metropolitanas msa.

The results of the plackett& burman design showed that only two factors, chitosan concentration as well as feso4 had influence on chitosanolytic activity, while the increase in concentration of other factors not contributed significantly to the quitosanolítica activity.
Os resultados para o planejamento plackett& burman mostraram que a atividade quitosanolítica foi favorecida pelo aumento da concentração de substrato(quitosana) e de sulfato ferroso(feso4), enquanto que o aumento da concentração dos outros fatores não contribuiu de forma significativa para a atividade quitosanolítica.

Similarly, it was observed that the increase in concentration from 0.5% to 0.75% when 30 mL of ropivacaine were employed in the interscalene brachial plexus block did not show benefit in the postoperative analgesia of surgeries of the shoulder.
De modo semelhante, observou-se que o aumento da concentração de 0,5% para 0,75% quando 30 mL de ropivacaína foram empregados no bloqueio de plexo braquial por via interescalênica não mostrou benefício na analgesia pós-operatória de intervenções cirúrgicas no ombro.

This highlights the importance of the contribution of these findings for future studies, since the situations experienced in the work environment of nurses interfere with their physical and psychological health, and with their performance of activities that require mental effort or an increase in concentration.
Ressalta-se a importância da contribuição desses achados para futuros estudos, visto que as situações vivenciadas no ambiente de trabalho do enfermeiro interferem na sua saúde física, psicológica e no desempenho de atividades que requerem esforço mental ou aumento da concentração.

Analyzes made by the intergovernmental panel on climate change(ipcc) suggest that the increase in concentration of greenhouse gases(ghg), carbon dioxide(co2), methane(ch4) and nitrous oxide(n2o) will reach all sectors of human activity and the ecosystems, causing the increase in the temperature of the planet ipcc, 2013.
Análises feitas pelo painel intergovernamental de mudanças climáticas(ipcc) indicam que o aumento da concentração dos gases do efeito estufa(gee), dióxido de carbono(co2), metano(ch4) e óxido nitroso(n2o) irá atingir todos os setores da atividade humana e os ecossistemas, ocasionando o aumento da temperatura do planeta ipcc, 2013.

During the study period, the energy, macronutrient, and also antioxidant intake, and the level of physical activities did significantly change within each group, besides an increase in concentrations of protective bacteria, as shown by the microbiological data, and their metabolic activities suggest that the obtained results may be due to the synbiotic supplementation.
Durante o período do estudo, a energia, os macronutrientes e também a ingestão de antioxidante e o nível de atividades físicas não sofreram alterações em cada grupo, a não ser o aumento nas concentrações de bactérias protetoras, conforme mostrado pelos dados microbiológicas, e suas atividades metabólicas sugerem que os resultados obtidos podem ser devidos à suplementação simbiótica.

Instead of a slow and steady promotion of development, economic growth, distribution of wealth, financial literacy& confidence; what occurred was an increase in concentration of wealth, overvaluation of profiteering at expense of productive activity, widespread bankruptcy, as well as ignorance and distrust regarding how politics and markets work, in addition to the geometric increase of debt and economic stagnation.
Em lugar de uma lenta, porém consistente promoção do desenvolvimento, crescimento econômico, distribuição de renda e da educação e confiança financeiras; o que ocorreu foi um agravamento na concentração de renda, sobrevalorização do rentismo em detrimento da atividade produtiva, generalização da falência, ignorância e desconfiança em relação ao funcionamento dos mercados, além do aumento geométrico da dívida pública e estagnação da economia.