O Que é INCREASE IN COMPLEXITY em Português

• aumento da complexidade

Exemplos de uso de Increase in complexity em Inglês e suas traduções para o Português

Development, including the development of a community, is an increase in complexity.
Desenvolvimento, incluindo desenvolvimento de uma comunidade, é um aumento em complexidade.

Over the years, there has been an increase in complexity on the client side of web application architecture.
Ao longo dos anos, houve um aumento da complexidade no lado do cliente da arquitetura de aplicações web.

In most cases these techniques are addressed individually by extending the development process, leading to an increase in complexity of their implementation.
Na maioria dos casos as técnicas são abordadas individualmente, estendendo o processo de desenvolvimento e aumentando finalmente a complexidade na sua adoção.

V increase in complexity of intersector and intergovernmental negotiation processes in coordinating public policies;
V complexificação dos processos de negociação intersetorial e intergovernamental na coordenação das políticas públicas;

Diploblastic animals, Cnidaria and Ctenophora, show an increase in complexity, having two germ layers, the endoderm and ectoderm.
Animais diploblásticos, cnidários e ctenóforos, mostram um aumento na complexidade, tendo duas camadas germinativas, endoderme e ectoderme.

France's increase in complexity comes just as its new government begins a business-friendly simplification process.
O aumento da complexidade da França ocorre justamente quando seu novo governo inicia um processo de simplificação favorável às empresas.

A proximal process is defined here as a succession of stable exchanges, which increase in complexity between people and their environment.
Um processo proximal é definido aqui como uma sucessão de trocas estáveis que aumenta em complexidade entre as pessoas e seu meio.

This speciation is not"evolution," since it is based on the created information already present and is thus a limited, downhill process, not involving an upward increase in complexity.
Esta especiação não é'evolução', dado que é baseada na informação criada já presente e é portanto, um processo de declínio limitado, não envolvendo um aumento na complexidade.

However, from the moment at which security problems increase in complexity, new actors begin to play a role in this domain.
No entanto, a partir do momento em que os problemas de segurança aumentam em complexidade, novos atores passam a desempenhar um papel nesse domínio.

Within each of these stages, the cadets are trained in aerial acrobatics, stage tactical instrument flight, visual flying rules(VFR), radio operations, among others, which increase in complexity as the cadets' training progresses.
Dentro de cada uma destas etapas são treinados as acrobacias aéreas, a fase tática, instrumentos de voo, navegação de voo, e treinamento aéreos, entre outros, mesmo que aumentam a sua complexidade como cadete ele avança este anualmente.

The initial set up is barely more complex, and that slight increase in complexity more than makes up for the extra flexibility that LVM brings if the requirements change or if new disks need to be added.
A configuração inicial é um pouco mais complexa, mas esse incremento na complexidade mais do que compensado pela flexibilidade extra que o LVM trás caso as necessidades mudem ou se novos discos precisem ser adicionados.

Organizations from¿emerging¿countries, which break national barriers in an attempt to grow even further in new markets, demonstrate the relationship that exist between economic prosperity and the positive expectations of the entrepreneur, even when faced with challenges concerning the increase in complexity of the supply chain and higher logistics costs.
As organizações inseridas em países ditos¿emergentes¿,e que rompem a barreira nacional em busca de um crescimento ainda maior em novos mercados, demonstram a relação entre prosperidade econômica e expectativa positiva do empreendedor, mesmo frente a eventuais desafios relativos ao aumento de complexidade de sua cadeia de suprimentos e custos logísticos.

In the Austrian study, it was concluded that:‘The competence challenge is posed by the increase in complexity, and engendered by the integration of Leader features into mainstream rural development programmes.
No estudo austríaco, concluiu-se que:«O des a ë o emmatéria de competência coloca-se pela complexidade acrescida e gerase pela integração das características do Leader nos grandes programas de desenvolvimento rural.

Despite the increase in complexity in the task used in this test e.g., reaching for and touching a target compared to the tasks performed in traditional RT tests pressing a key with a finger, the same was not as complex in motor terms as compare it to the movements performed by the athletes during the badminton games.
Apesar do aumento na complexidade na tarefa utilizada neste estudo i.e., alcançar e tocar um alvo comparada às tarefas realizadas em testes tradicionais de TR pressionar uma tecla com um dedo, a mesma não foi tão complexa em termos motores se compararmos com os movimentos realizados pelos atletas durante as partidas de badminton.

The results of the present study showed that, with the refinement of the reach, there was an increase in complexity, adaptability and selectivity of the motor responses.
As constatações do presente estudo permitiram verificar que, com o refinamento dos movimentos de alcance, há aumento na complexidade, adaptabilidade e seletividade nas respostas motoras.

Its increasing use in recent years coupled with the increase in complexity of the treatments have made mandatory the existence of mechanisms that can maintain, constantly monitor and, when possible, improve the quality of care offered.
Seu uso crescente nos últimos anos aliado ao aumento no grau de complexidade dos tratamentos oferecidos têm tornado obrigatória a existência de mecanismos que possam manter, constantemente monitorar e, sempre que possível, melhorar a qualidade do cuidado oferecido.

Data have been analyzed quantitatively and qualitatively and showed that the games designed(with a gradual increase in complexity? inserting new factors of unbalance) were compatible with the level and grades of the students involved in the process.
Os dados coletados foram analisados quanti e qualitativamente e mostraram que os jogos desenvolvidos(com aumento gradativo de complexidade- inserção de novos fatores de desequilíbrio) foram compatíveis ao nível e séries que se encontravam os alunos envolvidos no processo.

With technological evolution, 3d virtual environments continuously increase in complexity; such is the case with multiscale environments, i.e., environments that contain groups of objects with extremely diverging levels of scale.
Com a evolução tecnológica, ambientes virtuais em 3d crescem continuamente em complexidade; este é o caso de ambientes multiescala, i.e., ambientes que contêm grupos de objetos com níveis de escala extremamente divergentes.

This mutual interest in bpm by researchers and professionals who agree that there is an increase in complexity and scope of processes in organizations, gives rise to the need for knowledge of the current state of the art and practic.
Esse interesse mútuo em bpm por pesquisadores e profissionais, que concordam que há um aumento de complexidade e de escopo dos processos nas organizações, enseja a necess.

Seeds of modern, transgenic and hybrid crop varieties represent a system that will surely increase in complexity as more and more related crop production functions are subsumed under the umbrella of its fundamental preservation and generative functions.
As sementes de variedades modernas, transgênicas e híbridas representam um sistema que certamente aumentará em complexidade na proporção em que mais e mais funções relacionadas da produção forem agrupadas sob o guarda-chuva de suas funções fundamentais de preservação e geração.

Enterprises must re-evaluate existing mobility management strategies to account for the increase in complexity, including the growth of bring-your-own desktops and laptops and the need to support Windows apps and desktops on any device.
As corporações precisam reavaliar as estratégias de gerenciamento da mobilidade existentes para justificar o aumento da complexidade, incluindo o crescimento da tendência de uso de desktops e laptops próprios, e a necessidade de oferecer suporte a aplicativos e desktops Windows em qualquer dispositivo.

The lamp's structure increases in complexity as it rises from the floor.
A estrutura da lâmpada aumenta em complexidade à medida que sobe do chão.

In-house banking increasing in complexity and administration.
Os serviços bancários internos aumentam a complexidade e exigem mais da administração.

However, one of the bigger challenges here comes with maintaining a productive development workflow as your system increases in complexity.
No entanto, um dos maiores desafios aqui é manter um fluxo de trabalho de desenvolvimento produtivo à medida que seu sistema aumenta em complexidade.

As regulation increases in complexity and breadth, the law of diminishing returns kicks in..
Quanto maior a complexidade e o alcance de uma regulamentação, mais a lei do rendimento decrescente se faz sentir.

However, in the latter years this scenario has changed deeply, increasing in complexity in a way not seen so far.
No entanto, nos últimos anos esse cenário se alterou profundamente, aumentando em complexidade de maneira ainda não vista.

Total synthesis of complex natural compounds increased in complexity to glucose and terpineol.
A síntese total de compostos naturais começou com ureia e a complexidade aumentou com a obtenção da glicose e o terpineol.

Development of the depiction==As the depiction of the Passion of Christ increased in complexity towards the end of the first millennium, a number of scenes were developed covering the period between the death of Jesus on the Cross and his being placed in his tomb.
Desenvolvimento==Conforme as representações sobre a Paixão de Cristo foram aumentando de complexidade com a aproximação do fim do primeiro milênio, diversas novas cenas foram criadas cobrindo o período entre a morte de Jesus na cruz e seu sepultamento.

The song is an example of the Beatles' return to more traditional rock and roll form, although their music had increased in complexity and it had developed more of its own characteristic style by this point.
Esta música abre o lado três do LP(o que seria o disco 2 em CD) e marca o retorno dos Beatles à tradicional forma do rock and roll, apesar de suas composições terem aumentado em complexidade e terem desenvolvido características próprias e originais nesse ponto.

The stories depicted gradually increased in complexity, from one picture set to the next, and were classified as mechanical, behavioural, or intentional, depending on the relationships among the characters.
As histórias apresentam aumento gradual da complexidade e são classificadas em mecânicas, comportamentais e intencionais, segundo as relações envolvidas entre as personagens.