O Que é INCREASED PROPORTION em Português

• aumento da proporção
• maior proporção
• proporção aumentada
• aumentaram proporcionalmente

Exemplos de uso de Increased proportion em Inglês e suas traduções para o Português

In particular, the increased proportion of pig and poultry meat contributed to this increase..
Em particular, o aumento da proporção de carne de porco e aves contribuiu para esse aumento..

Regarding sex, a homogeneous distribution was identified, with a slight increased proportion for females 53.9.
Em relação ao sexo, houve distribuição homogênea, com discreta proporção aumentada para o sexo feminino 53,9.

It is characterized mainly by the increased proportion of elderly in the population and changes in morbidity and mortality profile.
Caracteriza-se principalmente pelo aumento da proporção de idosos na população e mudanças no perfil de morbimortalidade.

The greater female longevity can explain this aspect, as it favors the increased proportion of elderly exposed to the event.
A maior longevidade feminina pode explicar esta questão, uma vez que favorece o aumento da proporção de idosas expostas ao evento.

However, the increased proportion of deaths among the elderly does not imply increasing mortality rates of this age group.
Entretanto, a elevação na proporção de óbitos de idosos não implica no aumento das taxas de mortalidade deste grupo etário.

This drop, small as it is, reflects mainly the increased proportion of part-time workers in the work force.
Esta gota, pequena enquanto é, reflete principalmente a proporção aumentada de trabalhadores de meio expediente na força de trabalho.

The increased proportion of individuals who reported to never have smoked was also observed among young adults 68 versus 77%; p 0.04.
O aumento da proporção de indivíduos que referiram nunca ter fumado também foi observado entre os adultos jovens 68 versus 77%; p 0,04.

In this study, the increased BMI linearly followed the increased proportion of EDs cases, especially among obese people Table 2.
Neste estudo, a elevação do IMC acompanhou linearmente o aumento na proporção de casos de SDE, principalmente em obesos Tabela 2.

At older ages, an increased proportion of prevalent CKD cases has low eGFR alone as compared to albuminuria alone, or both low eGFR and albuminuria.
Em idades mais avançadas, um aumento da proporção de casos prevalentes com DRC tem apenas baixa taxa de filtração glomerular em comparação com albuminúria isoladamente, ou de ambas: baixa TFGe e albuminúria.

In acidic milks with normal lactic acid levels, alterations are the result of the increased proportion of free fatty acids, produced by lipase.
Em leites ácidos com taxas normais de ácido lático, a alteração decorreria da elevação da taxa de ácidos graxos livres produzidos pela lípase.

The EFSA report also points out an increased proportion of pregnancy failure and disorders in surrogate dams of cloned embryos.
O relatório da AESA também refere uma proporção crescente de perdas e disfunções durante a gravidez das mães portadoras de embriões clonados.

Based on information obtained in this study on the association between balance and age, it was observed that both for males and females, those aged 60-69 years showed increased proportion of good score.
A partir das informações deste estudo sobre a associação entre equilíbrio e grupo etário observou-se que, tanto entre os homens como entre as mulheres, os idosos com 60 a 69 anos apresentaram-se em maior proporção com escore bom.

It welcomes the Commission's intention to delegate an increased proportion of the budget of the Integrated Programme to National Agencies.
Congratula-se ainda com a intenção da Comissão de delegar uma maior proporção do orçamento do Programa Integrado nas agências nacionais.

The C-section is used in situations of fetal distress or dystocia, among other indications, as quoted, yet all these indications do not justify the rate of such surgery in this hospital, nor the increased proportion of the disorder studied.
A cesariana é utilizada em situações de sofrimento fetal ou distócias, entre outras indicações já citadas, mas todas essas indicações não justificam a taxa da referida cirurgia nesse hospital e nem a percentagem aumentada da afecção em estudo.

Several factors may explain the increased proportion of goblet cells in the segments without fecal stream with the passage of time.
Vários fatores podem justificar o aumento proporcional das células caliciformes nos segmentos sem trânsito fecal com o decorrer do tempo de exclusão.

Cesari et al. diagnosed sarcopenia in 30% of the COPD patients evaluated; when the authors adjusted for fat mass, that rate rose to 42.5%, a difference that was primarily attributed to the increased proportion of obese patients diagnosed.
Cesari et al. diagnosticaram sarcopenia em 30% dos pacientes com DOPC avaliados; quando os autores fizeram o ajuste pela massa gorda, essa taxa subiu para 42,5%, uma diferença atribuída principalmente à maior proporção de pacientes obesos diagnosticados.

It is noteworthy that the increased proportion of deaths among elders was classified according to Chapter XVIII; the proportion of poorly classified causes was 11.1.
Cabe ressaltar a elevada proporção de óbitos de idosos classificados no capítulo XVIII, de causas mal definidas 11,1.

According to a report by the World Bank 2011, spending on health will considerably rise as a result of the increased proportion of elderly people and the increased frequency at which this population uses health services.
Segundo relatório do Banco Mundial 2011, os gastos com a saúde aumentarão consideravelmente, decorrentes do aumento da proporção de idosos e aumento da frequência de uso dos serviços de saúde pela mesma população.

The overall trend is of an increased proportion of the stocks being taken each year(increased fishing mortality rate) which has led to the erosion of the quantities of mature fish.
A tendência geral é a de uma proporção maior das unidades populacionais ser capturada cada ano(aumento da taxa de mortalidade por pesca), o que induz a erosão das quantidades de peixes maturos.

Patients with chronic cough who present normal imaging study results, normal spirometry results, and normal airway responsiveness but present an increased proportion of sputum eosinophils> 3%, are diagnosed with nonasthmatic eosinophilic bronchitis.
Pacientes com tosse crônica que apresentam exames de imagem normais, espirometria normal, responsividade normal das vias aéreas, porém apresentam uma proporção aumentada de eosinófilos no escarro>3%, são diagnosticados como portadores de bronquite eosinofílica sem asma.

Analysis of the BAL fluid demonstrated an increased proportion of neutrophils 36%, the proportions of lymphocytes and macrophages being 10% and 54%, respectively.
A análise do LBA demonstrou uma proporção aumentada de neutrófilos 36%, sendo que as proporções de linfócitos e de macrófagos foram de 10% e de 54%, respectivamente.

The Bank concentrated its efforts on financing projects that make a difference, insisting on the development impact of its operations, notably via an increased proportion of equity investments and intensive upstream and downstream monitoring of projects.
O Banco centrou os seus esforços no financiamento de projectos que marcam a diferença, velando, de forma especial, pelo impacto das suas operações no desenvolvimento, nomeadamente através de uma proporção acrescida de tomadas de participação e de um acompanhamento intensivo dos projectos, tanto a montante como a jusante.

In all age ranges, there was an increased proportion of individuals using active and private transportation, and decreased proportion of those using public transportation between 2000 and 2010.
Em todas as faixas etárias, houve aumento na proporção de indivíduos que utilizam o transporte ativo e o privado, e diminuição na proporção dos que usaram o transporte público entre 2000 e 2010.

As for Chlamydia, hepatitis B, lymphogranuloma venereum and HPV infection, while they were seldom reported in the 1998 survey, an increased proportion of respondents were able to identify these conditions from a list in the 2005 survey Figure 1.
Com relação à infecção por clamídia, à hepatite B, ao linfogranuloma e à infecção pelo HPV, raramente referidas na pesquisa de 1998, aumentou a proporção de entrevistados que foram capazes de identificar tais agravos a partir da sua enumeração na pesquisa de 2005 Figura.

In fact, considering the increased proportion of American families in which both the husband and wife are employed or of those headed by a single parent, the average free time of adults per family is substantially less than it was a generation ago.
Na verdade, considerando o aumento da proporção de famílias americanas em que o marido ea esposa estão empregadas ou daquelas chefiadas por uma mãe solteira, o tempo livre médio de adultos por família é substancialmente menor do que era há uma geração.

The economic crises in various countries, the stagnation of public social services, the prolongation of human life and the increased proportion of the elderly in the population transform dependence into a social risk and the issue of care into a political concern.
As crises econômicas por que passam diferentes países, a estagnação dos serviços públicos de bem-estar, o prolongamento da vida humana, o aumento da proporção de idosos na população transformam a dependência num risco social e a questão do cuidado numa preocupação política.

The increased proportion of circulating cells able to assume a phenotype of cytokine secretion after stimulation indicates that the immune system in SLE patients presents an expressive pool of partially differentiated cells ready to take on effector function.
O aumento na proporção de células circulantes capaz de assumir um fenótipo de secreção de citocinas após estimulação indica que o sistema imunológico nos pacientes com LES apresenta um acúmulo expressivo de células parcialmente diferenciadas prontas para assumir funções efetoras.

In our study, although the number of fibers was not analyzed, the increased proportion of the loose conjunctive tissue area between the fibers is indicative of hypoplasia.
Em nosso estudo, embora o número de fibras não tenha sido analisado, a maior proporção de áreas de tecido conjuntivo frouxo entre as fibras é indicativa de hipoplasia.

The increased proportion of children who receive exclusive breastfeeding during the first weeks of life is in accordance with the Ministry of Health and the World Health Organization's proposals, which indicate exclusive breastfeeding during the first six months of life.
O aumento da proporção de crianças amamentadas exclusivamente nas primeiras semanas de vida vai ao encontro das propostas do Ministério da Saúde e Organização Mundial da Saúde, que indicam a prática do aleitamento materno exclusivo nos seis primeiros meses de vida.

For instance, several countries(e.g. Germany, Spain, United Kingdom) report an increased proportion of cases aged over 35 years, which reflects the upward trend in the mean age of druginduced deaths Figure 15.
Por exemplo, vários países(por exemplo, Alemanha, Espanha e Reino Unido) referem uma maior percentagem de vítimas com idades superiores a 35anos, o que reflecte a tendência crescente da média de idades nas mortes induzidas pela drogafigura15.