O Que é INCREASED SIGNAL em Português

• aumento do sinal
• sinal aumentado

Exemplos de uso de Increased signal em Inglês e suas traduções para o Português

More antennas result in increased signal strength.
Mais antenas resultam em uma força de sinal elevada.

The increased signal with T2 weighting is due to muscle edema.
O aumento de sinal na ponderação T2 é por causa do edema muscular.

Some generalized edema throughout, and areas of increased signal here, here, here and here.
Há um edema generalizado e áreas de sinal aumentado aqui, aqui, aqui e aqui.

Increased signal in the supraspinatus tendon at short TE sequence.
Aumento de sinal no tendão supraespinal nas sequências com TE curto.

Allows for remote mounting of antennas in optimal locations for increased signal stability.
Permite montagem remota de antenas em locais ideais para a estabilidade de aumento de sinal.

At left, increased signal on the short TE sequence(arrow), which is not seen on the long TE sequence at right arrow.
À esquerda, vemos um aumento de sinal com TE baixo(seta), não visto nas imagens com TE longo à direita seta.

A Samsung cellular phone- A small device that when attached to the phone, increased signal strength by approx. 250.
Um telefone celular Samsung- Um pequeno dispositivo que ao ser conectado ao telefone, aumentou seu sinal em cerca de 250.

MRI findings in the marrow of sesamoid bones include increased signal intensity on T2/STIR images, with decreased or normal signal intensity on T1-weighted images Figure 10.
Os achados de RM incluem aumento do sinal da medula óssea em T2/STIR, com sinal normal ou reduzido em T1 Figura 10.

However, on images with a high b value, the tissues with increased cellularity are seen with increased signal intensity Figure 3.
Entretanto, nas imagens com b alto, os tecidos com elevada celularidade aparecem com sinal elevado Figura 3.

At magnetic resonance imaging, T1-weighted sequences demonstrate an increased signal typical of hemorrhagic collections, because of products from hemoglobin degradation.
No exame de ressonância magnética, nota-se o sinal aumentado nas seqüências ponderadas em T1 típico de coleção hemorrágica, devido aos produtos de degradação da hemoglobina.

Magnetic resonance imaging can be useful in the earlier phases, before the development of calcification or ossification, observing an intermediate pattern of cartilaginous bodies, in T1-weighted images, and increased signal, in T2.
A ressonância magnética pode ser útil em fase mais precoce, quando ainda não ocorreu calcificação ou ossificação, observando-se um padrão intermediário de corpos cartilaginosos em T1 e sinal aumentado em T2.

Liquefied tissue inflammation and edema around the fascia are detected by an increased signal on T2-weighted images and absence of attenuation of gadolinium in T1.
Tecido inflamatório liquefeito e edema em torno da fáscia são detectados pelo aumento do sinal nas imagens ponderadas em T2 e ausência de atenuação do gadolíneo em T1.

Battery consumption and increased signaling and interference in the network are directly related to some parameters configuration of state transitions, such as timers and other settings.
O consumo de bateria e o aumento de sinalização e interferência na rede estão diretamente relacionados a alguns fatores de configuração das transições de estado, como timers e outros ajustes.

Faced with clinical and radiographic findings and diagnostic uncertainty, we requested a pelvic MRI, which showed increased signal in the quadratus femoris muscle on T2-weighted sequences Figure 2.
Frente aos achados clínicos e radiográficos e à incerteza diagnóstica, foi solicitada RM da pelve, que demonstrou aumento de sinal do músculo quadrado femoral nas sequências ponderadas em T2 Figura 2.

With the T2 sequence with fat saturation, the objective is to define whether there is any thickening and hypersignal of the sciatic nerve, along with signs of denervation of the piriformis muscle characterized by increased signal.
Na sequência T2 com saturação de gordura, o objetivo é definir se há espessamento e hipersinal do nervo ciático, assim como sinais de desnervação do músculo piriforme caracterizada por aumento do sinal.

Include increased thickness of the tendon inside the first extensor compartment at the level of the radius distal extremity and increased signal intensity within the synovial sheath, indicating tenosynovitis.
Incluem o aumento da espessura do tendão dentro do primeiro compartimento extensor ao nível da extremidade distal do rádio e aumento de sinal no interior da bainha sinovial, indicando tenossinovite.

Typically, MRI demonstrates increased signal intensity on T2-weighted and STIR sequences as a result of the intracellular increase in the amount of fluid or inflammatory infiltrate associated with the increase in muscle volume.
A alteração típica observada na RM é de aumento de sinal em T2 e STIR, por aumento intracelular de líquido ou infiltrado inflamatório, associado ao aumento de volume muscular.

At imaging studies, neurofibromatosis does not present radiolucent soft tissues adipose tissue and presents neurofibromas which are detected as nodular areas with increased signal intensity on MRI T2-weighted images.
Aos exames de imagem, a neurofibromatose não apresenta as radiolucências em partes moles tecido adiposo e apresenta os neurofibromas, que são detectados como áreas localizadas nodulares de aumento de sinal em imagens ponderadas em T2 à RM.

MRI findings include increased signal and discontinuity of the plantar plate on T2/STIR images, possibly associated with flexor tenosynovitis, metatarsophalangeal articulation synovitis and hyperextension of the proximal phalanx.
Achados de RM incluem aumento do sinal e descontinuidade da placa plantar em T2/STIR, podendo estar associados a tenossinovite do flexor, sinovite da articulação metatarsofalângica e hiperextensão da falange proximal.

On the other hand, malignant tumors generally present water molecules diffusion restriction secondary to cell proliferation, frequently with increased signal intensity at the diffusion-weighted image and ADC levels< 1.0× 10 mm/s Figure 3.
Por outro lado, as neoplasias malignas geralmente apresentam sinal de restrição à difusão das moléculas de água secundária a proliferação celular, ocorrendo geralmente aumento do sinal na imagem de difusão e níveis de ADC inferiores a 1,0× 10 mm/s Figura 3.

The magic angle artifact refers to the increased signal observed when MRI sequences with short echo time(TE)(e.g., T1 or proton density spin-echo sequences) are used to image tissues with well-ordered collagen fibers in one direction e.g., tendon or articular hyaline cartilage.
O artefato do ângulo mágico refere-se ao aumento do sinal em sequências com tempo de eco(TE) curto(por exemplo, T1 ou sequências de eco de giro PD) em imagens de RM visto em tecidos com fibras de colágeno bem ordenadas em uma direção por exemplo, tendão ou cartilagem hialina articular.

The MRI findings described by Glajchen et al. include increased thickness of the tendon inside the first extensor compartment at the level of the radius distal extremity and increased signal intensity within the synovial sheath, indicating tenosynovitis.
Os achados à RM descritos por Glajchen et al. incluem o aumento da espessura do tendão dentro do primeiro compartimento extensor ao nível da extremidade distal do rádio e aumento de sinal no interior da bainha sinovial, indicando tenossinovite.

Necrosis can be identified as areas of hypointensity on"phase in" and increased signal intensity areas on"phase out", both associated with well defined areas of not enhanced parenchyma in postcontrast enhanced sequences Gadolinium.
A necrose pode ser identificada como áreas de hipointensidade na"phase in" e"phase out" como áreas de intensidade de sinal aumentadas, ambos associados com áreas bem definidas de parênquima não realçados nas sequências pós-contraste Gadolínio.

The bilateral cruris MRI taken due to continuing severe pain on his bilateral calf muscles revealed thickening and edema in both gastrocnemius and the semimembranosus muscle group, an increased signal in T2, and an edematous appearance.
Foi realizada RM de ambos os membros inferiores devido à dor contínua e intensa nos músculos de ambas as panturrilhas, o que revelou espessamento e edema em ambos os músculos gastrocnêmios e no grupo muscular semimembranoso, aumento de sinal em T2 e aspecto edemaciado.

At MRI, Freiberg infraction is characterized as a well delimited area of hyposignal in the metatarsal head, with increased signal on T2/STIR images in acute phases, progressing to subchondral bone collapse, with flattening of the articular surface, epiphysis irregularity and bone marrow low signal on T2-weighted sequences bone sclerosis Figure 9.
Caracteriza-se, na RM, como área bem delimitada de hipossinal na cabeça do metatarsal, com aumento do sinal em T2/STIR nas fases agudas, progredindo para colapso do osso subcondral, com achatamento da superfície articular, irregularidade da epífise e redução do sinal da medula óssea nas seqüências ponderadas em T2 esclerose óssea Figura 9.

This high-definition technology can detect subclinical inflammation in patients without joint involvement, i.e., structures unchanged by the gray scale GS exhibit an increased signal of power Doppler PD, captured in microcirculation in the nail entheses, which show inflammatory activity.
Essa tecnologia de alta definição pode detectar processo inflamatório subclínico em pacientes sem envolvimento articular, ou seja, estruturas sem alterações pela escala cinza SG, apresentam sinal aumentado de power Doppler PD, capturados em microcirculação na entese ungueal, o que demonstra atividade inflamatória.

These were characterized by increased signal in the T2 and PD weightings with fat suppression, in the bone marrow of the medial portion of the patella and on the external face of the lateral femoral condyle, other areas of bone edema unrelated to patellar dislocation, joint effusion and tendinous, ligamentous, meniscal or cartilaginous lesions.
Foram procuradas áreas de edema ósseo típico de luxação lateral prévia da patela Fig. 1, caracterizado por aumento do sinal nas ponderações T2 e DP com supressão de gordura na medula óssea da porção medial da patela e na face externa do côndilo femoral lateral, outras áreas de edema ósseo não relacionado à luxação patelar, derrame articular e lesões tendíneas, ligamentares, meniscais ou cartilaginosas.

As previously mentioned, the gestation may be a determining factor of ovarian torsion, with the same imaging findings at MRI, among them enlarged ovary with edematous appearance demonstrating increased signal intensity on its stroma on T2-weighted images, as well as peripheral distribution of follicles Figure 5.
Como citado previamente, a gestação pode determinar torção ovariana, com os aspectos de imagem se apresentando da mesma forma à RM, entre eles o ovário aumentado de volume e com aspecto edemaciado, exibindo aumento do sinal do seu estroma em T2, bem como disposição periférica dos folículos Figura 5.

The adaptive mechanisms of?-cells to insulin resistance appear to involve an increase in glucose metabolism, signaling by nonesterified fatty acids, increased signaling by insulin/IGF-1 insulin-like growth factor and the secretagogue and mitogen actions of incretin GLP- 1 glucagon-like peptide-1.
Os mecanismos adaptativos das células? à resistência insulínica parecem envolver o aumento do metabolismo da glicose, a sinalização por ácidos graxos não esterificados, o aumento da sinalização pela insulina/IGF-1 insulin growth factor e a ação secretagoga e mitógena da incretina GLP-1 glucagonlike peptide-1.

Acute and subacute muscle denervation is more appropriately evaluated at fluid-sensitive MRI sequences such as PD/T2-weighted sequences with fat suppression or STIR sequences, showing increased signal intensity within the muscle belly as compared with the normal muscle, corresponding to neurogenic muscle edema Figure 5.
A denervação muscular aguda e subaguda é mais bem avaliada em sequências sensíveis a fluidos, tais como imagens ponderadas em DP/T2 com supressão de gordura ou imagens ponderadas em STIR, exibindo aumento do sinal dentro do ventre muscular em relação ao músculo normal, correspondendo a edema muscular neurogênico Figura 5.