O Que é INCREASING FLOW em Português

• fluxo crescente
• aumentando o fluxo

Exemplos de uso de Increasing flow em Inglês e suas traduções para o Português

Increasing flow increases pH dependence.
O aumento do fluxo aumenta a dependência do pH.

This level was sustained, despite challenges thrown by an increasing flow of imports.
O nível foi sustentado, apesar dos desafios apresentados pelo fluxo crescente de importações.

An increasing flow of unstructured and structured information from multiple channels actually offers a big opportunity.
Um fluxo crescente de informação desestruturada e estruturada vinda de vários canais pode trazer uma grande oportunidade.

The injection pressure increased with increasing flow causing decrease of mds.
A pressão de injeção aumentou com o incremento de vazão provocando diminuição do smd.

The increasing flow of refugees in recent years shows the need for a common refugee policy both within the EU and globally.
O fluxo crescente de refugiados nos últimos anos mostra bem a necessidade de uma política comum da UE, e mesmo a nível global, para os refugiados.

The“Riverview” was acquired this summer, to meet the ever increasing flow of visitors to Chicago to meet.
A“Riverview” foi adquirida neste verão, para atender o crescente fluxo de visitantes para Chicago para atender.

However, the increasing flow of refugees cannot be absorbed or integrated without straining the resources of the host communities.
No entanto, o crescente fluxo de refugiados não pode ser absorvido ou integrado sem sobrecarregar os recursos das comunidades de acolhimento.

Border control policies adopted in europe led to an increasing flow of refugees between southern states.
Políticas de controle de fronteiras adotadas na europa levaram ao incremento do fluxo de refugiados entre estados do sul.

The increasing flow of immigration from Islamic countries to countries of Christian tradition is without doubt creating delicate and complex problems.
O crescente fluxo de imigrações de países islâmicos em países de tradição cristã provoca, sem dúvida problemas delicados e complexos.

A minimum of 20 to 40 inches of increase in seas, coupled with increasing flows from the Himalayas. And take a look at this.
Um mínimo de 50 a 90 centímetros de aumento no mares, ligado ao fluxo crescente vindo do Himalaya. E agora vejamos isso.

In relocating the village due to the construction of the dam in 1941, Tignes le Lac was born, with many buildings erected in the late 1970s in response to an increasing flow of tourists.
Ao realocar a vila devido à construção da barragem em 1941, Tignes le Lac nasceu, com muitos edifícios construídos no final dos anos 1970 em resposta ao crescente fluxo de turistas.

Together we will achieve our deserved A, whereas the support received, as evidenced by the increasing flow of articles submitted to the RBF from all the Brazilian states and numerous from international organizations.
Juntos, conquistaremos nosso merecido A, dado o apoio recebido, evidenciado pelo fluxo crescente de artigos encaminhados à RBF de todos os estados brasileiros e inúmeros internacionais.

How can it be ensured that connections between a port and its European hinterland have sufficient capacity to manage the increasing flow of container traffic?
Como assegurar que as ligações entre o porto e o interior da Europa tenham capacidade suficiente para absorver o fluxo crescente de contentores?

The authors for relying on us the mission to disseminate its scientific contributions, with an increasing flow of articles received for evaluation from all the Brazilian states and a growing number from other countries, totaling 255 entries received in 2010, until November.
Aos autores por nos confiarem a missão de divulgar suas contribuições científicas, com um fluxo crescente de trabalhos recebidos para avaliação, de todos os estados brasileiros, e um crescente número de outros países, totalizando 255 trabalhos recebidos em 2010, até novembro.

The oil production over time and degree of exploitation of the reservoirs, carries an increasing flow of formation water.
A produção de petróleo, ao longo do tempo e do grau de explotação dos reservatórios, traz consigo uma crescente vazão de água de formação.

If major problems are not to arise- from the inevitable and increasing flow of immigrants- for the Community in terms of unemployment, conditions of hygiene and safety and social security measures, housing, education facilities and so on, then steps must be taken at the EC level to bring about effective cooperation towards harmonizing the approaches in the different Member States' national immigration policies.
Se se quiser evitar que o inevitável e crescente fluxo de imigrantes provoque graves problemas na Comunidade em termos de desemprego, condições de higiene e segurança, segurança social, habitação, educação,etc., é necessário adoptar medidas a nível comunitário que possibilitem uma cooperação eficaz com o objectivo de harmonizar as políticas de imigração dos diversos Estados-membros.

We have reached the end of yet another year of intense work at the Latin-American Journal of Nursing RLAE, marked by a continuous and increasing flow of manuscripts for publication.
Encerramos mais um ano de intenso trabalho na Revista Latino-Americana de Enfermagem RLAE, marcado pelo contínuo e crescente fluxo de manuscritos recebidos para publicação.

Europe is not perhaps a fortress under seige with a particularly vulnerable southern flank, but it is certainly facing an increasing flow of immigrants which will have to be contained by a dyke, without abandoning humanist values.
A Europa talvez não seja uma fortaleza sitiada, cujo lado sul seria particularmente vulnerável, mas é certo que se confronta com uma crescente torrente de imigrantes, a que tem de pôr um dique, sem com isso renunciar aos seus valores humanistas.

The high density core is to improve the transmission capacity of the switches and the single boards of the servers, in essence, to meet the demand of high speed increasing flow.
O núcleo de alta densidade é para melhorar a capacidade de transmissão dos switches e placas individuais dos servidores, em essência, para atender a demanda de alta velocidade aumentando o fluxo.

Improved energy consumption in energyintensive filtration processes, by reducing filter pressures and increasing flow, leading to reduced electricity costs.
Redução do consumo de energia em processos de filtragem que requerem muita energia, reduzindo a pressão do filtro e aumentando o fluxo, o que gera redução do custo da eletricidade.

In general final core diameter within capsules is about 1-2.5 times the size of the core nozzle aperture with increasing with increasing flow rates resulting in larger diameters.
O diâmetro final do nÃocleo das cápsulas é de aproximadamente 1 a 2,5 vezes o tamanho da abertura do bico central com taxas de fluxo aumentadas que resultam em diâmetros maiores.

The third catastrophe, through which we go through nowadays, virtualizes space and paralyses the body for the sake of an increasing flow of information to the detriment of the somatic flows..
Já a terceira catástrofe, pela qual passamos atualmente, virtualiza o espaço e paralisa o corpo em prol de um crescente fluxo de informações em detrimento dos fluxos somáticos.

As attenuating circumstances, the Commission noted that the sector was in a longterm crisis and thatits position had deteriorated since 1991; coupled with the increasing flow of imports, these factors hadresulted in capacity reductions and plant closures.
A Comissão considerou como circunstância atenuante a prolongada crise que o sector registou e o facto de, desde 1991, a sua situação se ter deteriorado, o que, juntamente com o fluxo crescente das importações, provocou reduções de capacidades e encerramentos de fábricas.

As attenuating circumstances, the Commission noted that the sector was in a long-term crisis and that its position had deteriorated since 1991; coupled with the increasing flow of imports, these factors have resulted in capacity reductions and plant closures.
A Comissão considerou como circunstância atenuante a prolongada crise que o sector registou e o facto de a situação se ter deteriorado a partir de 1991, o que, juntamente com o fluxo crescente das importações, deu origem a reduções de capacidades e encerramentos de fábricas.

As attenuating circumstances, the Commission noted that the sector was in a longterm crisis and that its position had deteriorated since1991; coupled with the increasing flow of imports, these factors have resulted in capacity reductions andplant closures.
Como circunstâncias atenuantes, a Comissão referiu que o sector atravessava uma crise desde há muito e que a sua posição se tinha deteriorado desde 1991; juntamente com o crescente fluxo de importações, estes factores deram origem a reduções de capacidade c ao encerramento de fábricas.

Increased flow was induced by sudden cuff deflation.
Um fluxo aumentado foi induzido pela súbita deflação do manguito.

Increase flow of executed ideas, generating a greater organizational impact.
Aumentar o fluxo de ideias executadas, gerando maior impacto organizacional.

More sales due to an increased flow of customers.
Mais vendas devido a um fluxo maior de clientes.

Increased flows imply growing foreign asset stocks.
Este aumento dos fluxos implica um volume crescente dos activos detidos no estrangeiro.

Increased flows to the distribution network.
Aumento dos fluxos para a rede de distribuição.