O Que é INCREASINGLY MORE COMMON em Português

• cada vez mais comum
• cada vez mais frequentes
• cada vez mais comuns
• cada vez mais freqüentes

Exemplos de uso de Increasingly more common em Inglês e suas traduções para o Português

Cases of latex allergy have become increasingly more common.
Os casos de alergia ao látex têm-se tornado cada vez mais comuns.

This seems to be an increasingly more common affliction, ever since I turned 40.
Esta parece ser uma aflição cada vez mais mais comum, depois que eu girei 40.

It tends to affect more men than women, and becomes increasingly more common with age.
Tende a afetar mais homens do que mulheres, e torna-se cada vez mais comum com o avançar da idade.

MISS LAZY is born from the observation of an increasingly more common act- putting a pillow under a tray, while eating an informal meal in front of the television.
MISS LAZY nasce da observação de um acto, cada vez mais do quotidiano- o de colocar uma almofada sob um tabuleiro, enquanto se tem uma refeição informal frente à televisão.

Although this disease affects predominantly adults and older individuals, it is increasingly more common among children and youngsters.
Apesar de ser uma enfermidade predominante em adultos e idosos, é cada vez mais comum entre crianças e jovens.

Restructuring exercises are becoming increasingly more common and the decision by Volkswagen is a harsh one that will, either directly or indirectly, plunge thousands of families into uncertainty.
Os exercícios de reestruturação são cada vez mais frequentes, e esta decisão da Volkswagen é uma decisão dura que vai, directa ou indirectamente, mergulhar milhares de famílias na incerteza.

Changes in power generation demands mean that fossil fuel power plant cycling is becoming increasingly more common.
As mudanças nas demandas de geração de energia indicam que as usinas movidas a combustíveis fósseis estão se tornando cada vez mais comuns.

After this, growth and success become increasingly more common in COMIL's history.
A partir de então, crescimento e sucesso, tornam-se cada vez mais presentes na histÃ3ria da COMIL.

It is increasingly more common for adolescents to replace nutritious meals with snacks consisting of foods with high energy density and low nutritional value, which can compromise energy balance and lead to overweight.
É cada vez mais comum entre os adolescentes o hábito de substituir refeições nutritivas por lanches com alimentos de alta densidade energética e baixo valor nutricional, podendo comprometer o balanço energético e levar ao excesso de peso.

The first voting machines were mechanical but it is increasingly more common to use electronic voting machines.
As primeiras máquinas de votação foram mecânicas, mas é cada vez mais comuns o uso de máquinas de votação eletrônicas.

From this point of view, the survey at issue is justified because domestic violence is a traumatic experience that causes pain, affects the person who experiences it in full, is a public health problem and is increasingly more common in the Brazilian reality.
Sob esta ótica a pesquisa em tela se justifica, porque o fenômeno violência doméstica é uma experiência traumática que causa sofrimento, afeta o corpo vivido na sua totalidade, é um problema de saúde pública, e está cada vez mais visível na realidade brasileira.

With increased life expectancy, becoming a caregiver will be increasingly more common, since the incidence of chronic diseases grows proportionally to aging.
Com o aumento da expectativa de vida, transformar-se em um cuidador será cada vez mais comum, visto que a incidência de doenças crônicas cresce proporcionalmente ao envelhecimento.

As it becomes increasingly more common for people to connect to the internet and use its applications globally, the ability to continuously deliver new features, functionality and benefits through an internet connection in the vehicle will become a universal necessity.
Conforme se torna cada vez mais comum as pessoas se conectarem à internet e usar seus aplicativos globalmente, a habilidade de fornecer continuamente novos recursos, funcionalidades e benefícios através de uma conexão com a internet se tornará uma necessidade universal.

Currently, the indication for myocardial revascularization surgery MRS in septuagenarians is usual, it is becoming increasingly more common in octogenarians and it is not rare in nonagenarians.
Atualmente, é habitual a indicação de cirurgia de revascularização miocárdica CRM em septuagenários, o que se torna cada vez mais comum em octogenários e não raro em nonagenários.

In the area of medical emergency services, it is becoming increasingly more common to encounter patients with trauma to the lower limbs and excessive damage that may be accompanied by bone fractures.
Nos serviços de urgências médicas, é cada vez mais frequente a incidência de lesões traumáticas de membros inferiores com perda de substância, que podem ser acompanhadas de fraturas ósseas.

However, studies evaluating the process of obtaining informed consent and the factors related to its proper application in studies involving human beings, although increasingly more common, are a relatively recent advent in the international literature.
Contudo, estudos que avaliam o processo de obtenção do TCLE e os fatores relacionados à correta aplicação do mesmo em pesquisas envolvendo seres humanos é fato relativamente recente na literatura mundial, embora cada vez mais frequente nos últimos anos.

The conjunction of a busy life, pressure and stress, increasingly more common in the daily life of students, results in the reduction of self-esteem which, in turn, constitutes a serious problem at present.
A junção da vida agitada, pressão e estresse, cada vez mais frequentes no cotidiano dos graduandos, geram redução na autoestima que, por sua vez, configuram como um importante problema da atualidade.

The taste of the child, used to saccharose, becomes difficult to change, compromising the quality of the diet, which is a risk factor not only to dental caries, but also to other changes, such as overweight and obesity, increasingly more common in children's universe.
O paladar da criança, habituado com a sacarose, torna-se de difícil modificação, comprometendo a qualidade da dieta, que é fator de risco não apenas para a cárie dentária, mas também para outras alterações como o sobrepeso e a obesidade, cada vez mais comuns no universo infantil.

Of these, infections caused by the M. avium intracellulare complex are becoming increasingly more common, particularly in patients with cellular immunodeficiency or chronic pulmonary diseases.
Destas, as infecções causadas pela pelo complexo M. avium-intracellurari estão cada vez mais freqüentes, particularmente em pacientes com imunidade celular deficiente ou doenças pulmonares crônicas.

For effective use of the interpolation of data and a better spatial analysis the use of GIS and interpolation of information was performed; according to Young& Jacob, studies in this line are becoming increasingly more common, as a function of the variability of software and methods available.
Para o uso eficaz da interpolação de dados e uma melhor análise espacial, fez-se o uso do GIS e interpolação das informações. Segundo Jacob& Young, trabalhos nesta linha estão se tornando cada vez mais freqüentes, em função da variabilidade de softwares e dos métodos disponíveis.

Burns injuries have become increasingly common among the child and adolescent population, where the variables of the aggressive agent, site and reason of the occurrence, shown in Table 2, have an increasingly more common homogeneity pattern among studies that research this topic.
As lesões por queimaduras têm se tornado cada vez mais frequentes entre o público infanto-juvenil, onde as variáveis agente agressor, local e razão do evento apresentadas na Tabela 2 têm apresentado um padrão homogeneidade cada vez mais frequente entre os estudos que retratam sobre esta temática.

I'm an artist and an engineer, which is, increasingly, a more common kind of hybrid.
Eu sou um artista e um engenheiro O que é, crescentemente, uma forma mais comum de híbrido.

The chronic complications of DM2 have become increasingly common as more people, gradually, have developed this metabolic disorder.
As complicações crônicas do DM2 têm se tornado cada vez mais comuns à medida que, gradativamente, mais pessoas desenvolvem este distúrbio metabólico.

Background: information and communication technology has become an important part in the lives of most of the population in recent years, and more increasingly common among adolescents who regularly use computers to surf the internet, for leisure, and to perform academic activities.
Introdução: o uso da tecnologia da informação e comunicação tornou-se, nos últimos anos, uma parte importante na vida da maior parte da população, sendo cada vez mais comum entre os adolescentes, que utilizam regularmente computadores para navegar na internet, lazer e para realizar atividades acadêmicas.

Veganism is becoming increasingly common as more people learn that they can help prevent animal suffering and deaths by replacing foods and other products of animal origin with options that don't involve the exploitation of nonhuman animals.
O veganismo está se tornando cada vez mais comum conforme mais pessoas aprendem que podem ajudar a evitar o sofrimento e mortes de animais substituindo alimentos e outros produtos de origem animal por opções que não envolvem a exploração dos animais não humanos.