O Que é INFORMING THEM em Português

• informando-os
• informá-los
• informando-as
• informando os

Exemplos de uso de Informing them em Inglês e suas traduções para o Português

Oil and Gas, informing them that the case.
E Gás, informando-os de que o caso será levado.

Informing them puts these setbacks in context.
Ao informá-los, os problemas são colocados em contexto.

Feel free to use the attached letter for informing them.
Sinta-se à vontade para utilizar a carta em anexo para osinformar.

Executives are not recruited without informing them about the involvement of U.S. Government.
Os executivos não são recrutados sem informá-los sobre o envolvimento do governo dos EUA.

Informing them before surgery is important in terms of relieving their anxiety and enhancing their adaptation.
É importante informá-los antes da cirurgia para aliviar sua ansiedade e melhorar a adaptação.

The IANA will also make announcements to all other RIRs, informing them of the recent allocation.
A IANA também anunciará para os outros RIRs, informando-os da recente alocação.

It must not just be a case of informing them of decisions that have been taken. They must be actively involved in the restructuring process.
Não se pode simplesmente informá-los das decisões que foram tomadas; eles têm de estar activamente envolvidos no processo de reestruturação.

Visitors to Bulgaria receive a welcome text message informing them about 112.
As pessoas que visitam a Bulgária são saudadas à chegada com uma mensagem de texto que as informa sobre o 112.

Langdon meets with the Cooperative, informing them of his plan to end the world via Nuclear Annihilation.
Langdon se encontra com a Cooperativa, informando-os sobre o seu plano para acabar com o mundo através de aniquilação nuclear.

This involves sending a notice to the host of the infringing content and informing them of the infringement.
Isso envolve enviar um aviso para o host do conteúdo e informá-los sobre a infração.

Now these options available test card, informing them of the termination of the broadcast on the basis of the decision broadcaster.
Agora estas opções disponíveis de cartão de teste, informando-os sobre o término da transmissão na base da emissora de decisão.

All our customers should also get a message from IBCBET(now MAXBET) informing them about the transition.
Todos os Nossos clientes deverão também receber uma mensagem da IBCET(agora MAXBET) informando-os da transição.

Not only informing them about the real condition of the patient with brain death, but also helping them to understand reality as it is presented.
Não apenas informá-los sobre a condição real do paciente em morte encefálica, mas também ajudá-los a compreender a realidade como ela se apresenta.

When they get here, you will be responsible for informing them that their loved ones have died.
Quando eles chegarem aqui, vocês serão os responsáveis por informá-los de que os seus entes queridos morreram.

In November 1825, when the founder was away visiting the brothers' schools, he assumed the role of Superior and wrote to all the brothers informing them of this fact.
Em novembro de 1825, quando o Fundador estava ausente em visita às escolas dos Irmãos, assumiu o papel de superior; escreveu a todos os Irmãos, informando-os do fato.

The summary will also include a link to this page, informing them of their rights to file a counter-notice.
O resumo também incluirá um link para essa página, informando-os sobre os direitos de registrar uma contra-nota.

Cardinal Francis Arinze, the prefect of the Congregation for Divine Worship, has written to the heads of world's episcopal conferences, informing them of the Vatican decision.
O Cardeal Francis Arinze, Prefeito da Congregação para o Culto Divino, escreveu para osPresidentes das Conferências Episcopais do mundo todo, informando-os da decisão do Vaticano.

Emissaries were sent to Siam and Laotian states informing them of the Chinese ambition and seeking an alliance.
Emissários foram enviados ao Sião e aos estados do Laos informando-os da ambição chinesa e buscando uma aliança.

Having completed the recruitment procedure, the Selection Board sent a letter to all candidates informing them of the outcome.
No termo do processo de recrutamento, o júri enviou uma carta a todos os candidatos informando-os do resultado.

First of all, residents received a message by mail, informing them about the research objectives and the interviewers' visit.
Inicialmente, foi enviada uma correspondência aos moradores informando-os sobre os objetivos da pesquisa e a visita dos entrevistadores.

Email This approach is similar to direct mail, except the potential victim receives an email informing them of their'win.
Esta abordagem é semelhante à do correio postal, exceto que neste a vítima potencial recebe um email a informá-la de que"ganhou um prémio.

In that case, you had better send them a telegram informing them that we will not stand down and we shall proceed as planned.
Nesse caso, é melhor você enviar-lhes um telegrama a informa-los de que não vamos ficar parados e que nós vamos prosseguir conforme o planeado.

The Thakif sent an urgent letter to the neighboring tribes of Hawazin in the Najd informing them of the Prophet's advance.
O Thakif enviou uma carta urgente para as tribos vizinhas de Hawazin no Najd informando-os do avanço do Profeta.

I have today written a letter to the observers here, informing them of this, in the hope that they will take my appeal into serious consideration.
Hoje escrevi uma carta aos observadores aqui presentes, informando-os a este respeito, na esperança de que eles tomem seriamente em consideração o meu apelo.

The Communications Sector is responsible for assisting the Ombudsman in reaching out to citizens and informing them of their rights under Community law.
A Secção de Comunicações está incumbida de prestar assistência ao Provedor de Justiça no seu esforço para chegar aos cidadãos e informá-los dos seus direitos consagrados no direito comunitário.

Candidates may receive emails from Employers informing them of their interest in the Candidate, and providing them details about the job solicitation.
Os Candidatos podem receber e-mails de Empresas a informá-los do seu interesse no Candidato e fornecer-lhes informações sobre a oferta de trabalho.

Tenpenny then ambushes and knocks Hernandez out with a shovel, accusing him of selling them out to Internal Affairs, informing them of the corrupt work Carl has performed for them..
Tenpenny então embosca e derruba Hernández com uma pá, acusando-o de vendê-los aos Assuntos Internos, informando-os sobre o trabalho corrupto que Carl realizou para eles.

Genetic counseling should be offered to affected families informing them of the 50% chance the child of an affected parent has of inheriting the disease-causing mutation.
O aconselhamento genético deve ser oferecido às famílias afetadas informando-os da probabilidade de 50% que a descendência de um progenitor afetado tem de herdar a mutação causadora da doença.

This is a copy of the bank letter the McCormicks received, informing them their mortgage was reduced.
Esta é uma cópia da carta do banco que os McCormick receberam informando-os de que a sua hipoteca tinha baixado.

The men on the freighter hear the survivors' transmission informing them that they have found the doctor's corpse before he is killed on the ship.
As pessoas no cargueiro ouvem a transmissão dos sobreviventes, que as informam que o corpo do médico fora encontrado antes de ele ser morto no navio.