O Que é INFUSION SOLUTION SHOULD em Português

• solução para perfusão deve

Exemplos de uso de Infusion solution should em Inglês e suas traduções para o Português

The infusion solution should be used immediately.
A solução para perfusão deve ser utilizada imediatamente.

The reconstituted concentrate and the diluted infusion solution should be used immediately.
O concentrado reconstituído e a solução com a perfusão diluída devem ser utilizados de imediato.

The infusion solution should be used immediately after thawing.
A solução para perfusão deve ser utilizada imediatamente após a descongelação.

The readily prepared Zoledronic acid medac infusion solution should preferably be used immediately.
A solução para perfusão de Ácido zoledrónico medac recentemente preparada deve ser utilizada de preferência imediatamente.

The infusion solution should be used within 4 hours at room temperature below 25 °C.
A solução para perfusão deve ser usada dentro de 4 horas à temperatura ambiente abaixo dos 25 ºC.

As with all parenteral products, the resulting infusion solution should be visually inspected prior to use.
Tal como acontece com todos os produtos parentéricos, a solução para perfusão resultante deve ser inspecionada visualmente antes da utilização.

The final infusion solution should be administered as close to preparation time as possible.
A solução final de perfusão deverá ser administrada tão próximo quanto possível da sua preparação.

From a microbiological point of view, the reconstituted solution and Herceptin infusion solution should be used immediately.
Do ponto de vista microbiológico, a solução reconstituída e a solução para perfusão de Herceptin deverão ser utilizadas imediatamente.

The diluted infusion solution should be.
A perfusão com a solução diluída deve ser utilizada de imediato.

From a microbiological point of view, reconstitution/dilution must take place in controlled and aseptic conditions and the infusion solution should be used immediately.
De um ponto de vista microbiológico, a reconstituição/diluição tem de decorrer em condições controladas e assépticas e a solução para perfusão deve ser utilizada imediatamente.

Any unused infusion solution should be disposed of.
Quaisquer soluções para perfusão não usadas, devem ser eliminadas.

If the infusion solution is not prepared immediately prior to administration, the commencement of administration of the infusion solution should be within 3 hours from reconstitution and dilution of the medicinal product.
Se a solução para perfusão não for preparada imediatamente antes da administração, a administração da solução para perfusão deverá ser iniciada nas 3 horas que se seguem à reconstituição e diluição do medicamento.

The diluted infusion solution should be used immediately.
A perfusão com a solução diluída deve ser utilizada de imediato.

However the chemical and physical stability of the premix solution has been demonstrated for 8 hours when stored either between 2 °C and 8 °C or at room temperature(below 25 °C).• Infusion solution: the infusion solution should be used within 4 hours at room temperature below 25 °C.
No entanto, foi demonstrada a estabilidade química e física da solução de pré- mistura durante um período de 8 horas quando conservada entre 2°C e 8 ºC ou à temperatura ambiente(abaixo dos 25 ºC).• Solução para perfusão: a solução para perfusão deve ser utilizada dentro de 4 horas à temperatura ambiente abaixo dos 25 ºC.

The prepared infusion solution should be used immediately.
A solução para perfusão preparada deve ser utilizada imediatamente.

The infusion solution should be prepared using aseptic technique to ensure the sterility of the prepared solution..
A solução para perfusão deve ser preparada utilizando técnicas de assepsia para garantir a esterilidade da solução depois de preparada.

The infusion bottle/bag containing the diluted infusion solution should be inserted into a closable opaque bag for protection from light.
A garrafa/saco de perfusão, que contém a solução com a perfusão diluída, deve ser colocada(o) num saco opaco que se possa fechar de forma a proteger da luz.

Olaratumab infusion solution should be administered via an intravenous line over 60 minutes through a separate infusion line.
A solução para perfusão de olaratumab deve ser administrada através de um acesso intravenoso durante 60 minutos através de um acesso separado para a perfusão..

Once reconstituted, the infusion solution should be used as soon as possible.
Uma vez reconstituída, a solução de perfusão deve ser utilizada o mais rápido possível.

The diluted Zometa infusion solution should be used immediately in order to avoid microbial contamination.
A solução diluída de Zometa para perfusão deve ser utilizada de imediato de forma a evitar a contaminação microbiológica.

The concentration of the infusion solution should be between 0.10 mg/ml and 0.26 mg/ml.
A concentração da solução de perfusão deve situar-se entre 0,10 mg/ml e 0,26 mg/ml.

The Empliciti infusion solution should be used immediately.
A solução de Empliciti para perfusão deve ser utilizada imediatamente.

After preparation, Zometa infusion solution should preferably be used immediately.
Após preparação, a solução para perfusão de Zometa deve, de preferência, ser usada.

Infusion solution: the infusion solution should be used within 4 hours at room temperature below 25°C.
Solução para perfusão: a solução para perfusão deve ser utilizada dentro de 4 horas à temperatura ambiente abaixo dos 25ºC.

The diluted Zoledronic Acid Accord infusion solution should be used immediately in order to avoid microbial contamination.
A solução diluída de Ácido zoledrónico Accord para perfusão deve ser utilizada de imediato de forma a evitar a contaminação microbiológica.

If DOCETAXEL KABI concentrate or infusion solution should come into contact with skin, wash immediately and thoroughly with soap and water.
Se o DOCETAXEL KABI concentrado ou a solução para perfusão entrarem em contacto com a pele, lave-a imediata e cuidadosamente com água e sabão.

If DOCETAXEL KABI concentrate or infusion solution should come into contact with mucous membranes, wash immediately and thoroughly with water.
Se o DOCETAXEL KABI concentrado ou a solução para perfusão entrarem em contacto com membranas mucosas, lave-as imediatamente e cuidadosamente com água.

If this is not possible, the infusion solution should be immediately refrigerated after dilution, and infusion should be completed within 24 hours.
Se tal não for possível, a solução para perfusão deve ser imediatamente refrigerada após a diluição, e a perfusão deve ser realizada no prazo de 24 horas.

The reconstituted concentrate and the diluted infusion solution should be used immediately, because it does not contain any preservatives to prevent bacterial contamination.
O concentrado reconstituído e a solução com a perfusão diluída devem ser utilizados de imediato, porque não contém quaisquer conservantes para evitar a contaminação bacteriana.

As with all parenteral products, DOCETAXEL KABI infusion solution should be visually inspected prior to use, and solutions containing a precipitate should be discarded.
Tal como todos os produtos de uso parentérico, DOCETAXEL KABI solução para perfusão deve ser inspecionada visualmente antes do uso, e as soluções contendo precipitação devem ser rejeitadas.