O Que é INITIAL POSTING em Português

• a publicação inicial
• após a primeira publicação
• primeira postagem

Exemplos de uso de Initial posting em Inglês e suas traduções para o Português

Other changes will take effect 7 days after their initial posting on the Website.
Outras mudanças entrarão em vigor sete dias após a publicação inicial no site.

Ten days after its initial posting, the video had been viewed more than 2 million times on the Internet, and received international news coverage.
Dez dias após sua primeira postagem, o vídeo tinha sido visto mais de 2 milhões de vezes na Internet, e tinha recebido a cobertura de notícias internacionais.

To get an extension, you must request it from the authority that issued your A1 form before the end of the initial posting period.
O prolongamento deve ser solicitado à entidade que emitiu o formulário A1 antes do final do período inicial de destacamento.

After the deadline for the solutions passed(about 4-5 weeks from the initial posting), results were evaluated and discussed with the FVA partners.
Terminado o prazo para as soluções passadas(cerca de 4-5 semanas a partir da postagem inicial), os resultados foram avaliados e discutidos com os parceiros da FVA.

All substantial changes that we make to this Policy will be notified on MedWOW and take effect 30 days following their initial posting.
Recomendamos que você a leia periodicamente. Todas as mudanças essenciais que fizermos nesta política será notificada no MedWOW e terá efeito 30 dias após a sua primeira publicação.

The initial posting has inspired works by other groups, especially professional athletes and sports teams, who have posted increasingly complex and elaborate videos.
O lançamento inicial inspirou trabalhos de outros grupos, especialmente atletas profissionais e equipes esportivas, que publicaram vídeos cada vez mais complexos e elaborados.

This is especially important for postings of the type"yes, I see this too", where the initial posting was dozens or hundreds of lines.
Isso é especialmente importante para postagens do tipo"sim, também vejo isso", em que a postagem inicial era de dezenas ou centenas de linhas.

All substantial changes that we make to this Policy will be notified on MedWOW and take effect 30 days following their initial posting.
Recomendamos que você os leia periodicamente. Todas as mudanças principais que fizermos a esta política será notificado no MedWOW e produzirá efeitos 30 dias após a sua primeira publicação.

All substantial changes that we make to this Policy will be notified on MedWOW and take effect 30 days following their initial posting.
Por isso recomendamos que você a leia periodicamente. Todas as mudanças substanciais que fazemos a esta Política serão notificados no MedWOW e terá efeito 30 dias após a sua primeira postagem.

However, if Waze amends this Privacy Policy to comply with legal requirements, the amendments will become effective immediately upon their initial posting, or as required.
No entanto, se o Waze alterar esta Política de Privacidade para cumprir requisitos legais, as alterações entrarão em vigor imediatamente após a publicação inicial ou conforme necessário.

Initialize chipset registers with initial POST values.
Registos Inicializar chipset com valores iniciais de POST.

In his initial post announcing his flag, Marcotte criticized how the mere use of numbers had become intellectual property.
No seu primeiro post anunciando a sua bandeira, Marcotte criticou a forma como a mera utilização de números tinha-se tornado propriedade intelectual.

They don't really promote the event outside of one initial post, and then they leave it and wait.
Eles realmente não o promovem fora de um post inicial, e então eles deixam e esperam.

Earlier updates on this event on my site are here and the initial post here.
Atualizações anteriores sobre este evento no meu site são aqui eo post inicial aqui.

In Arms B and C of the ACUITY trial, the recommended dose of bivalirudin was an initial post- randomisation IV bolus of 0.1mg/ kg followed by a continuous IV infusion of 0.25 mg/ kg/ h during angiography or as clinically warranted.
Nos Grupos B e C do ensaio ACUITY, a dose recomendada de bivalirudina foi de um bolus IV inicial pós- randomisação de 0, 1mg/ kg seguido por uma perfusão IV continua de 0, 25mg/ kg/ h durante a angiografia ou conforme clinicamente garantido.

In this fashion, Moodle will protect the replies from being viewable(subject to the caveat above) by other students but allow the initial post/thread visible for reply by all students.
Dessa forma o Moodle vai ocultar as respostas(assunto do alerta acima) de outros alunos mas permite que o post inicial fique visível para todos os estudantes.

His initial Usenet post spurred a lot of interest, and the KDE project was born.
Sua postagem inicial na Usenet gerou muito interesse e o projeto do KDE nasceu.

The open and extensive recruitment procedure adopted elicited a large interest and more than 7000 applications were received for the initial 26 posts advertised.
O processo de recrutamento, aberto e amplo, que foi adoptado suscitou um vasto interesse, tendo sido recebidas mais de sete mil candidaturas para os 26 postos de trabalho iniciais anunciados.

In his initial video posted from an undisclosed location in Southwest Asia on April 18, he said it"may take a year or so for this to finally get over with", described himself as"one hundred percent closeted" and said:"The whole point of this video is to come out.
Em seu vídeo postado inicial a partir de um local não revelado, no sudoeste da Ásia em 18 de abril, ele disse que"pode demorar um ano ou mais para que finalmente possa terminar o que comecei", descrevendo-se como"cem por cento dentro do armário" e disse:"O ponto principal deste vídeo é me assumir.

Check out our initial blog post to see more of our reasoning for releasing apps.
Confira nossa postagem inicial no blog para ver mais do nosso raciocínio para liberar aplicativos.

They usually post their initial message to Twitter whenever they start their live, so the best way to get the notification is to follow the live owners' account.
Eles geralmente postam suas mensagens iniciais a Twitter em qualquer momentos que eles começam seus livs, então a melhor maneira para ganhar as notificações é seguir às contas dos proprietários do live.