O Que é INSINUATION em Português

• insinuação
• insinuações

Exemplos de uso de Insinuation em Inglês e suas traduções para o Português

The insinuation is all there.
A insinuação está toda aí.

I'm offended by insinuation.
Estou ofendido pela insinuação.

Insinuation is such a grey area.
A insinuação é uma área cinzenta.

Villette made an insinuation.
O Villette fez uma insinuação.

To this insinuation Christ gave no heed.
A essa insinuação, Cristo não deu ouvidos.

I don't appreciate the insinuation.
Não aprecio a insinuação.

Your insinuation stops here and now, you understand?
A tua insinuação pára aqui e agora, entendes?

I don't appreciate the insinuation.
Não gostei da insinuação.

Insinuation's not enough to justify your reinstatement, Mr. Maddock.
Insinuações não são o suficiente para justificar o seu restabelecimento, Mr.

I'm appalled by the insinuation.
Estou chocada pela insinuação.

From the surface to the insinuation of a volume- the space of reciprocal inclusions.
Da superfície à insinuação de um volume- o espaço das inclusões recíprocas.

You feign ignorance at insinuation.
Fazer-se de ignorantes à insinuação.

I will not allow personal insinuation to compromise the integrity and honor of the church.
Não permitirei insinuações pessoais… que comprometam a integridade e a honra da Igreja.

That's a very dangerous insinuation.
Isso é uma insinuação muito perigosa.

We reject the insinuation that the prisoners in Guantanamo Bay should not have been taken prisoner during the war in Afghanistan.
Distanciamo-nos da insinuação de que os detidos em Guantanamo Bay não teriam sido aprisionados na guerra do Afeganistão.

Not liking your insinuation here.
Não gosto da sua insinuação.

This is a political statement rather than an insinuation.
Esta é uma declaração política e não uma insinuação.

Oh, yes, I remember your insinuation quite clearly.
Sim, lembro-me muito bem da sua insinuação.

I could have ruined your career with one insinuation.
Podia arruinar a tua carreira com uma insinuação.

I strongly repudiate the insinuation behind your contribution.
Repudio veementemente a insinuação que está implícita na sua intervenção.

Every word, every plot, every insinuation.
Cada palavra, cada conspiração, cada insinuação.

 No, if there is a statement or insinuation that I am a liar, I have to rebut it.
Não, se há uma indicação ou uma insinuação que eu sou um mentiroso, eu tenho que rejeitá-la.

You make everything you say sound like an insinuation.
Consegue fazer tudo o que diz parecer uma insinuação.

The second angle is about guilt- with the insinuation that responsible companies should support those unfortunate disabled athletes.
O segundo ângulo é sobre a culpa- com a insinuação que as companhias responsáveis devem apoiar aqueles atletas inválidos infelizes.

I remember Fröhlich's insinuation.
Lembro-me da insinuação do Fröhlich.

Insinuendo is insinuation towards innuendo… brought on by increased negativism… out of a negative reaction to your father's positivism.
Insidiretas são insinuações indiretas… trazidas a nomeação por crescente negativismo… de uma reação negativa ao positivismo de teu pai.

I therefore reject his article as a completely false insinuation.
Por isso rejeito seu artigo como uma insinuação absolutamente falsa.

Despite the beef tester campaign's insinuation, only 12 percent of Russians polled believe there is a link between mad cow disease and the deadly new virus that has to date claimed over 500 lives.
Apesar da insinuação da campanha"verificador de bifes" apenas 12% dos Russos entrevistados acredita haver uma ligação entre a doença das vacas loucas e o novo vírus mortal que já vitimou mais de 500 vidas.

We do not need any generalisations or insults nor do we need insinuation.
Não são necessárias generalizações, nem insultos, nem insinuações.

Echoing such criticism the Council on American-Islamic Relations protested the insinuation that"Muslims have total disregard for human life.
Ecoando essa crítica ao Conselho sobre Relações Americano-Islâmicas protestaram contra a insinuação de que"os muçulmanos têm total desprezo pela vida humana.