IMA Meaning in English - translations and usage examples

• hint
• ima
• innuendo
• implication
• suggesting
• implying
• insinuating
• alluding
• allusions
• implicate
• believe
• insinuation
• 40

Examples of using Ima in Turkish and their translations into English

Ima aradı.
Ima called.

Evet, ima.
Yeah, implying.

Ima Köprüsünden geçtik.
We crossed Ima Bridge.

Rivayet ve ima.
Rumor and innuendo.

Ima ile denediğin gibi mi?
Like you tried with Ima.

Bu bir çeşit ima mı?
Is this some kind of a hint,?

Fengi ima et ama isim verme.
A hint of Feng, but no names.

Sadece suçlama, ima.
Just accusation, innuendo-- no.

Ama ima ettiği şey çok açıktı.
But the implication was crystal clear.

Belli bir şey mi ima ediyorsunuz?
Are you alluding to anything in particular?

Ima, Tina, bir de ikizleri ararım.
I will call Ima, Tina and maybe the twins.

Gabby onu ima ediyor gibiydi.
That's what Gabby seemed to be implying.

Ne kadar yakışıklı bir adam olduğunu ima edebilirsin.
You might hint what a handsome man he is.

Bunu ima etmeyi sürdürürseniz dava açarım.
And if you keep implying that I did, I will sue you.

Umarım benim olduğumu ima etmiyorsundur!
I hope you are not suggesting that it was me!

Ona Ima Wiggles sahne ismini vermeyi düşünüyorum.
Though I have given her the stage name of Ima Wiggles.

Ona hiçbir şey söyleme, ima da bile bulunma.
Don't tell him anything, not even a hint.

Polis Gwenin başka erkeklerle birlikte olduğunu ima.
The police insinuating that Gwen was with other men.

Evet, ama gayet kurnazca ima ettiğin balıkçıyı değil.
Yes, but not the fisherman you're so subtly implying.

Akşam yemeğine çıkalım dedi ama ima gayet açıktı.
He said dinner, but the implication was clear.

Ima olarak nitelendireceği her şeyi kovalıyorsunuz ama. Objektif gözlemcilerin.
Despite the fact that you're chasing what any objective observer would describe as innuendo.

Bilseydim bile söyleyemezdim, sadece ima edebilirdim.
And even if I did, I couldn't say, only hint.

Ona hiçbir şey söyleme, ima da bile bulunma. Bu arada.
Don't tell him anything, not even a hint. By the way.

Birinin sana oyun oynadığını mı ima ediyorsun?
Are you suggesting that someone's playing tricks on you?

Sonra da Ye-seonun yaptığını ima ederek benimle oyun mu oynadın?
And then you played me by insinuating Ye-seo had done it?

Bakın, Ajan Booth… Bu günlerde çok fazla şüphe ve ima var.
Look, Agent Booth… there's so much suspicion and innuendo these days.

Böyle bir katliama katılacağımı ima ederek şerefime hakaret ediyorsun.
You insult my honor by implying that I would engage in such a slaughter.

Kadınların müzik setlerini yardımsız kuracak kadar zeki olmadığını mı ima ediyorsun?
The implication being that women aren't smart enough to hook up stereos themselves?

Eğer Slyvianın bununla bir ilgisi olduğunu ima ediyorsanız bu imkansız.
If you're implying that Sylvia had something to do with this, you're wrong.

Ritanın ölümüyle bir ilgim olduğunu ima ediyorsanız.
If you're implying I had anything to do with Rita's death.