O Que é INSTRUMENT OF INTERVENTION em Português

• instrumento de intervenção

Exemplos de uso de Instrument of intervention em Inglês e suas traduções para o Português

The study uses the Multicriteria Decision Aid(MCDA) as an instrument of intervention.
O estudo utiliza como instrumento de intervenção a Metodologia Multicritério de Apoio à Decisão MCDA.

His art is an instrument of intervention in this world that surrounds him, and he is part and which aims to play.
Sua arte será seu instrumento de intervenção neste mundo que o cerca, do qual ele faz parte e o qual almeja tocar.

Section three, in addition to the methodological framework, presents the assumptions of the research, as well as the instrument of intervention.
Na seção 3, além do enquadramento metodológico, são apresentadas as premissas para a pesquisa, assim como o instrumento de intervenção.

According to Corsetti 1998, the primary education was the main target and instrument of intervention of the PRR governments in the education field.
Segundo Corsetti 1998, o ensino primário foi o principal alvo e instrumento de intervenção dos governos do PRR no campo da educação.

To achieve the above-mentioned objective, we adopted the Knowledge Development Process- Constructivist ProKnow-C proposed by as an instrument of intervention.
Para atingir o objetivo exposto, utilizar-se-á o processo Knowledge Development Process- Constructivist ProKnow-C proposto por como instrumento de intervenção.

The present study brings the interventional psychodiagnosis of psychoanalytic orientation as an instrument of intervention for elderly with depressive symptoms inserted in the communitycontext.
O presente trabalho aborda o psicodiagnóstico interventivo de orientação psicanalítica como instrumento de intervenção em idosos com sintomas depressivos inseridos em contextos comunitários.

Another point is that there are different stages in the restructuring of Community shipyards; there are very widely varying situations, which must be taken into account when such a complicated and important instrument of intervention is being elaborated.
Uma outra ideia é de que há estádios diversificados na reestruturação dos estaleiros comunitários, há situações bem desiguais que haverá que ter em conta quando se control um instrumento de intervenção tão complexo e de tal importância.

For a better understanding of the procedures adopted we used the instrument of intervention Knowledge Development Process- Constructivist Proknow-C, since this method specifies the stages of the research.
Deixando o leitor informado sobre os procedimentos adotados, utilizou-se como instrumento de intervenção o Knowledge Development Process- Constructivist Proknow-C, já que este método tem como premissa explicitar as etapas da pesquisa.

Spelling performance of students of elementary school: developing and implementing an instrument of intervention Thesis.
Desempenho ortográfico de escolares do ensino fundamental: elaboração e aplicação de um instrumento de intervenção Dissertação.

These works should be thought also as an instrument of intervention in urban space, based on technical studies prepared by an expert quite attuned to the knowledge of his time.
Estas obras devem ser pensadas também como um instrumento de intervenção no espaço urbano, calcado em estudos técnicos, elaborado por um especialista bastante sintonizado com os conhecimentos de sua época. palavras-chave: saturnino de brito. urbanismo sanitarista. saneamento. prr. primeira república.

In this sense, in that inequalities increase and the demand for schooling become more complex, the professional category of social work is presented as an instrument of intervention in schooling policies.
Neste sentido, na medida em que as desigualdades se acentuam e as demandas por escolarização vão se tornando mais complexas, a categoria profissional do serviço social apresenta-se como um instrumento privilegiado de intervenção nas políticas de escolarização.

Also emphasizes that as an instrument of intervention such contributions can be perceived as restricting the fundamental rights, specifically property rights, free enterprise and free competition, requiring for its creation of the weighting values.
Ainda, ressalta que por servir de instrumento de intervenção, referidas contribuições podem ser apreendidas como restrição a direitos fundamentais, especificamente, dos direitos de propriedade, livre iniciativa e livre concorrência, exigindo para a sua criação a ponderação de valores.

The objective of this study is to evaluate the application of executive coaching in the development of emotional competencies and management ability of managers in a service company using as an instrument of intervention coaching.
O objetivo deste trabalho é avaliar a influência da aplicação do coaching para executivos no desenvolvimento das competências emocionais e habilidades gerenciais dos gestores em uma empresa de serviços, utilizando como instrumento de intervenção o coaching.

Thus the study of Urbanism it deserves a critical boarding while science, area of knowledge or instrument of intervention in 5 the urban space[], turning itself mainly toward as its concept is understood in Brazil and other countries, therefore a science or field of the knowledge of great complexity is about.
Assim o estudo do urbanismo merece uma abordagem crítica enquanto ciência, área de conhecimento ou instrumento de intervenção no espaço urbano[5],voltando-se principalmente para como o seu conceito é entendido no Brasil e outros países, pois se trata de uma ciência ou campo do conhecimento de grande complexidade.

Thus, it can be the object of continuing education for professionals, because this is a joint construction without pre-established concepts or conceptions, enabling a multidimensional view of reality and acting as a facilitator instrument of interventions.
Assim, pode apresentar-se como objeto de educação permanente aos profissionais, pois trata-se de uma construção conjunta, sem conceitos ou concepções pré-estabelecidas, permitindo uma visão multidimensional do real e atuando como instrumento facilitador de intervenções.

The second part, possible montages, presents two possibilities of a biographical exercise: through the allegorical reading of documentary o velho e o novo(otto maria carpeaux), understood as an instrument of intervention in the brazilian dictatorship context and as a biographical retelling of the author¿s european experiences; and through my scrapbook of critical images, a record of the encounters in carpeaux.
Em a segunda, montagens possíveis, apresentam se duas possibilidades de exercício biográfico: pela leitura alegórica do documentário o velho e o novo( otto maria carpeaux), entendido como instrumento de intervenção no contexto ditatorial brasileiro e de uma reelaboração biográfica concernentes às suas experiências europeias; e pelo caderno de imagens críticas, registro dos enc.

The relation cost/offer of the services(structure indicators) versus benefit/impact caused to the population(output indicators); the second point of view covers the hospital unity analysis inserted in the macro-environment as an instrument of intervention from the government by means of the implementation of the public politics attribu.
A relação custos/ofertas dos serviços(indicadores de estrutura) versus benefício/impacto gerado à população(indicadores de produção/resultados); o segundo ponto de vista trata da análise da unidade hospitalar inserida no macroambiente como instrumento de intervenção do governo por meio da implementação das políticas públicas atribuídas ao papel.

This study takes as its object the autonomy of educational organization and the collective subject: humanization of relationship between teacher and student, and has as objective to present the fundamental constitution of the collective subject as an instrument of intervention in school organization with a view to building a humane relationship between teacher and student.
Este estudo assume como objeto a autonomia da organização educativa e o sujeito coletivo: a humanização da relação entre professor e aluno, e tem como objetivo fundamental apresentar a constituição do sujeito coletivo como instrumento de intervenção na organização escolar com vistas à construção de uma relação humanizada entre professor e aluno.

It is true, however, that in spite of slightly rising prices many farmers are suffering income losses because of inflation and currency disturbances, but they are also losing out because the Commission has now used the instrument of intervention, which allegedly was only ever used to stabilize higher prices, in order to depress the upward price trend again.
É verdade que muitos agricultores, apesar do ligeiro aumento dos preços, registam reduções de rendimentos em virtude da inflação e das perturbações monetárias, mas eles também perdem porque a Comissão utilizou agora o instrumento de intervenção, supostamente só aplicável para a estabilização de preços altos, para baixar novamente os preços que começavam a subir.

Instruments of Intervention.
Instrumentos de intervenção.

The results of this study indicate the necessity of using instruments of intervention with children with learning disabilities which have the basic structure of the writing system in Brazilian Portuguese.
Os resultados apontam para a necessidade da utilização de instrumentos de intervenção que tenham base na estrutura do sistema de escrita do Português Brasileiro.

By learning the regional frequency and severity of physical and having an idea of the costs and sequelae for the victims and for society, pediatricians becomes excellent instruments of intervention, emphasizing preventative aspects at the place in which they work.
Ao se conhecer a freqüência e a gravidade regional das injúrias físicas e ao se ter noção dos custos e seqüelas para as vítimas e para a sociedade, o pediatra torna-se excelente instrumento de intervenção, enfatizando os aspectos preventivos no local onde atua.

After 14 years of the enactment of the statute of the city, with all its instruments of intervention in the territory, the zoning remains as the main planning tool for our cities.
Decorridos 14 anos da promulgação do estatuto das cidades, com todos seus instrumentos de intervenção no território, o zoneamento ainda permanece como a principal ferramenta de planejamento de nossas cidades.

According to Vasconcellos and Machado, the field of workers' health“… is the permanent linking between health action and political action, with employees, as subjects and protagonists of a political-institutional action, which includes construction of knowledge and the Instruments of Intervention”.
Para Vasconcellos e Machado, o campo de saúde do trabalhador[…] constitui-se na vinculação permanente entre a ação de saúde e a política com os trabalhadores, como sujeitos e protagonistas da ação político-institucional, inclusive na construção de conhecimentos e dos Instrumentos de Intervenção.

A the same time, its instruments of intervention on this sector has been limited by the financial globalization that occurred in the late 20th century impact, developing a canary of rejection to the regulatory and supervision state activity, approaching a model of exclusive self regulation.
Concomitantemente, seus instrumentos de intervenção sobre o setor foram limitados devido ao impacto da globalização econômica e financeira na segunda metade do século xx, formando um ambiente de rejeição à atividade regulatória e de supervisão pelo estado, e aproximando-se de um modelo de exclusiva autorregulação financeira.

More than simple fiscal rules, laws that constitute tax incentives are instruments of intervention and transformation of social reality, and need to be examined in this manner.
Mais do que simplesmente normas tributárias, as leis que instituem incentivos fiscais configuram instrumentos para intervir na realidade social e modificá-la e precisam ser assim examinadas.

This special class share will act as an instrument of state intervention in economic activity, operating primarily in companies privatized entrepreneurs.
Essa ação de classe especial atuará como instrumento de intervenção estatal na atividade econômica, operando principalmente nas sociedades empresárias privatizadas.

These groups, resulting from the current trend of emergence of decentralized organizations, constitute a powerful instrument of psychosocial intervention and change.
Esses grupos, resultantes da tendência atual para a emergência de organizações descentralizadas, constituem poderoso instrumento de intervenção psicossocial e de mudança.

Mr President, the aid which we are discussing is yet another instrument of foreign intervention in this highly sensitive region of Europe.
EL Senhor Presidente, os financiamentos em apreço são mais um mecanismo de ingerência externa nesta região da Europa extremamente sensível.

Public storage of butter and skimmed milk powder, which is the instrument of direct intervention used to maintain market prices at a level near to‘intervention prices.
A armazenagem pública de manteiga e deleite em pó desnatado, que é oinstrumento deinter-venção directa no mercado utilizado para manter os preços do mercado em níveis próximos dos«preços de intervenção».