O Que é INTENDED TO IMPROVE em Português

• destinados a melhorar
• visam melhorar
• pretende melhorar
• tendentes a melhorar
• destinadas a reforçar
• destinadas a melhorar
• destinado a melhorar
• destinada a melhorar
• com o objetivo de melhorar

Exemplos de uso de Intended to improve em Inglês e suas traduções para o Português

This recast was intended to improve matters.
Esta reformulação foi concebida para melhorar a situação.

Following the Erika accident, in March and December 2000 the Commission presented two sets of measures intended to improve maritime safety.
Na sequência do acidente do Erika, a Comissão apresentou, em Março e Dezembro de 2000, dois pacotes de medidas destinadas a melhorar a segurança marítima.

Measures, intended to improve conditions of hygiene and fish health.
Medidas destinadas a melhorar as condições de higiene e sanidade dos peixes.

Π It gives financial support to investments intended to improve water quality.
Π Apoia os investimentos que tenham em vista melhorar a qualidade das águas.

It is intended to improve road safety and driver safety.
A directiva tem por objectivo melhorar a segurança rodoviária e a segurança dos condutores.

There are several refractive surgery procedures intended to improve the focusing power of the eye.
Existem vários procedimentos de cirurgia refrativa destinados a melhorar o poder de foco do olho.

D schemes intended to improve the efficiency of the training structures;
D Acções destinadas a melhorar a eficácia das estruturas de formação.

Plant and/or equipment to distribute feed intended to improve the food-conversion index.
Instalações e/ou equipamento de distribuição dos alimentos destinados a melhorar o índice de conversão dos alimentos;

The amending agreements, intended to improve and simplify the current agreements, will be concluded at a later stage, after the European Parliament's consent.
Os acordos de alteração, destinados a melhorar e simplificar os actuais acordos, serão celebrados numa fase ulterior, após a aprovação do Parlamento Europeu.

AT it's a term used to describe a set of auditory exercises, intended to improve the subject's capacity to perceive sounds.
TA é um termo usado para descrever um conjunto de exercícios auditivos, destinados a melhorar a capacidade do indivíduo para perceber os sons.

Geobiology, as a discipline intended to improve the lives of human beings, was his opportunity to develop skills and improve a number of techniques and procedures related to this field.
A Geobiologia, enquanto disciplina que pretende melhorar as vidas dos seres humanos, constituiu uma oportunidade de desenvolver as suas capacidades e trabalhar um determinado número de técnicas e procedimentos relacionados com ela.

JavaScript ES6(also known as ECMAScript 2015) has brought a bounty of new syntax intended to improve developer experience and ergonomics.
JavaScript ES6(também conhecido como ECMAScript 2015) trouxe uma recompensa de nova sintaxe destinada a melhorar a ergonomia e a experiÃancia do desenvolvedor.

Education was intended to improve society, in other words.
A educação foi destinado a melhorar a sociedade, em outras palavras.

The pressure to maximise extraction does not go hand-in-hand with measures intended to improve safety or with proper risk assessment.
A pressão para maximizar a extracção não é acompanhada de medidas destinadas a melhorar a segurança ou de uma avaliação de risco adequada.

The Grand Tour was intended to improve their education and complete their upbringing.
O Gran Tour era destinado a aperfeiçoar seus estudos e a completar sua educação.

Exhibitor Services Besides the basic services, EXPONOR provides several other extra services intended to improve your company presence at exhibitions.
Além dos serviços base, a EXPONOR disponibiliza um vasto conjunto de serviços extra destinados a melhorar a presença da sua empresa nas feiras.

Java Specification Request intended to improve the effectiveness of static analysis tools.
Solicitação de Especificação Java pretendida para melhorar a eficácia das ferramentas de análise estática.

In writing.-(PL) I wish to express my support for the adoption of the Charter for Small Enterprises, intended to improve the situation of such enterprises in the EU.
Por escrito.-(PL) Quero manifestar o meu apoio à adopção da Carta das Pequenas Empresas, destinada a melhorar a situação dessas empresas na UE.

The second category relates to measures intended to improve the effectiveness of tax authorities with a view to detecting VAT fraud.
A segunda categoria diz respeito a medidas destinadas a melhorar a eficácia das autoridades fiscais, com vista a detectar fraudes ao IVA.

On asylum, the Council was informed about the state-of-play of the various legal instruments intended to improve the Common European Asylum System CEAS.
No que respeita ao asilo, o Conselho foi informado da situação dos trabalhos relativamente aos diversos instrumentos jurídicos destinados a melhorar o Sistema Europeu Comum de Asilo SECA.

D the need to emphasize measures intended to improve the quality of life at the same time as bringing about changes to ensure economic competitiveness.
Na necessidade de pôr em destaque as acções destinadas a melhorar a qualidade de vida e de executar, paralelamente, as alterações que garantirão a competitividade da economia.

The proposal at Luxembourg back in June drastically reduced the appropriations intended to improve competitiveness by a hefty EUR 60 billion.
A proposta do Luxemburgo em Junho passado reduziu drasticamente, nuns pesados 60 mil milhões de euros, as dotações destinadas a melhorar a competitividade.

All these points need deeper examination, but the Commission would like to confirm here that despite the complexity of the organizational, financial and legal situation- which is different but important- both in the States of the Union and especially in third countries, it will continue to present proposals intended to improve conditions for animals.
Todos estes aspectos devem ser aprofundados. A Comissão deseja, no entanto, reafirmar que, apesar da complexidade da situação a nível organizativo, financeiro e jurídico, que é diferente mas importante, tanto nos Estados-membros da União como, sobretudo, nos países terceiros, continuará a apresentar propostas tendentes a melhorar as condições de transporte de animais.

The mobilization of means intended to improve the quality of scrutiny.
A mobilização de meios destinados a melhorar a qualidade dos controlos.

Interreg III programmes finance cross-border, transnational and interregional cooperation measures and joint projects intended to improve the economy, infrastructure, employment and the environment.
Os programas INTERREG financiam acções de cooperação transfronteiriça, transnacional e inter-regional, assim como projectos conjuntos destinados a melhorar a economia, as infra-estruturas, o emprego e o ambiente.

The Agreement also contains a number of procedural provisions intended to improve the dialogue between the two branches of the budgetary authority and thus enable the annual budget debate to proceed smoothly.
O acordo prevê ainda um certo número de disposições processuais destinadas a reforçar o diálogo entre os dois ramos da Autoridade Orçamental e, como tal, a facilitar a realização do debate orçamental anual em boas condições.

Since 2001, the Commission has been progressively introducing its new management approach- Activity Based Management(ABM)- intended to improve the way resources are prioritised, used and reported on.
Desde 2001 que a Comissão tem vindo a introduzir progressivamente a sua nova abordagem de gestão- gestão baseada em actividades(GBA)- que pretende melhorar a atribuição de prioridades aos recursos, bem como a sua utilização e comunicação.

The Council also recommended measures intended to improve cooperation with the United States.
O Conselho preconizou também medidas destinadas a melhorar a cooperação com os Estados Unidos.

Lastly, I consider it essential for research in Europe to play a fundamental role, through its centres, in the development of technologies intended to improve the quality of life of people with disabilities.
Considero indispensável, finalmente, que a investigação na Europa possa ter um papel fundamental, através dos seus centros, com vista ao desenvolvimento de tecnologias tendentes a melhorar a qualidade de vida das pessoas com deficiência.

PT The adoption of any measure intended to improve road traffic safety is greatly to be welcomed.
É muito positiva a adopção de quaisquer medidas destinadas a melhorar a segurança da circulação rodoviária.