O Que é INTENSE SUNLIGHT em Português

• luz solar intensa

Exemplos de uso de Intense sunlight em Inglês e suas traduções para o Português

And intense sunlight floods in.
E uma luz solar intensa entra pela janela.

The paint has high resistance to weathering and intense sunlight.
A pintura tem alta resistência ao intemperismo e luz solar intensa.

I tried to depict the intense sunlight comes in the jungle.
Eu tentei descrever a intensa luz solar entra na selva.

This kit is particularly recommended for high ambient temperatures or intense sunlight.
Este kit é particularmente recomendado para temperaturas ambiente elevadas ou luz solar intensa.

I tried to depict the intense sunlight comes in the jungle. Camera.
Eu tentei descrever a intensa luz solar entra na selva. Máquina fotográfica.

But it is advisable to avoid exposing the body to the intense sunlight of the midday.
Mas é aconselhável evitar expor o corpo à luz solar intensa do meio-dia.

Location: do not need intense sunlight, although the maximum decorative effect achieved in full sun.
Localização: não precisam de luz solar intensa, embora o efeito máximo decorativo alcançado em pleno sol.

Keep the top layer of soil consistently moist and avoid intense sunlight at this stage.
Manter a camada superficial do solo húmido constantemente, e evitar a luz solar intensa durante esta fase.

The search for the shade on a territory so intense sunlight makes even the same building acquires dark tints, derived from natural hues of these local woods employed and contributing to the sense of general darkening.
A busca por uma sombra num território tão intensa luz solar faz com que até mesmo o mesmo edifício adquire tons escuros, derivada de tons naturais dessas madeiras locais empregados e contribuindo para a sensação de escurecimento geral.

Ideal for skin hypersensitive to the sun, skin exposed to intense sunlight and/or skin allergic to perfume.
Ideal para peles hipersensíveis ao sol, expostas a luz solar intensa e/ou alérgicas ao perfume.

Long-term superficial inflammation of the cornea in dogs is more likely to occur at high altitudes with intense sunlight.
A longo prazo a inflamação superficial da córnea em cães é mais provável de ocorrer em altitudes elevadas com a luz solar intensa.

Take sunscreen to protect yourself from the intense sunlight, and repellent to protect yourself against mosquitoes.
Leve protetor solar, para se proteger do forte sol, e repelente, para se proteger contra mosquitos.

Greenhouse film must remain strong and flexible, even after months or yearsof exposure to intense sunlight, heat and humidity.
As películas para estufas precisam permanecer resistentes e flexíveis, mesmo depois de meses ou anos de exposição intensa à luz solar, ao calor e à umidade.

People in higher latitudes where there is less intense sunlight need lighter skin to produce vitamin D efficiently.
Pessoas que vivem em latitudes mais altas, onde a luz solar é menos intensa, precisam de uma pele mais clara para produzir vitamina D eficientemente.

Transflective technology that reflects and transmits light at the same time enables the watch face to become even more readable under intense sunlight.
A tecnologia transflexiva que reflete e transmite a luz ao mesmo tempo permite que a interface do se torne ainda mais legível sob luz solar intensa.

In spring and summer, our skin is exposed to the most intense sunlight, and it is so necessary hydration.
Na primavera e no verão, a nossa pele é exposta à luz do sol mais intenso, e é hidratação tão necessário.

It can be used with all types of forestry and open plantations and with other agricultural crops, especially in areas exposed to intense sunlight.
Aplicável em todo o tipo de plantações florestais, meio ambientais e em outros cultivos agrícolas, especialmente em zonas com exposição solar mais intensa.

By the sea, conditions are rough- strong winds, intense sunlight, poor dry soil and salt deposits.
Junto ao mar, as condições são agrestes- vento forte, exposição solar intensa, solo pobre e seco, salsugem salpicos salgados do mar.

The bottom region has more contrast than the middle-despite the smooth and monotonic blue sky-because it contains a combination of shade and more intense sunlight.
A região de baixo tem mais contraste do que a do meio-- apesar de apresentar um céu com um só tom de azul-- isso porque ela contém uma combinação de sombra e luz intensa do sol.

As a result, the walls of a round depression will receive more intense sunlight than the floor; the wall will melt far more than the floor.
Como resultado as paredes de uma depressão circular receberão mais luz solar do que o fundo, a parede derreterá muito mais que o fundo.

A bright, high-resolution, full-colour transflective Garmin Chroma DisplayTM with LED backlighting assures readability in all ambient conditions even under intense sunlight.
O Garmin Chroma DisplayTM brilhante, de alta resolução, a cores, transfletivo e com retroiluminação LED garante uma ótima legibilidade em todas as condições de luminosidade, mesmo sob luz solar intensa.

Location- the place of installation of the garden must be easily accessible, intense sunlight as possible, available water quantity and near the site.
Local- o lugar da instalação da horta tem de ser de fácil acesso, maior insolação possível, água disponível em quantidade e próxima ao local.

The carioca architect uses for it the next jungle environment and the place rocks in a voluptuous, establishing a fluid space communication and his personal style characterized by curved surfaces and canopies that protect the intense sunlight.
O arquiteto carioca usa para que o próximo ambiente de selva e as rochas de lugar em uma voluptuosa, estabelecer uma comunicação espaço fluido e seu estilo pessoal caracterizado por superfícies curvas e coberturas que protegem a intensa luz solar.

Actinic keratosis: Surface lesions that arise on skin exposed to intense sunlight for long periods of time.
Queratose actínica: Lesões superficiais que surgem na pele exposta à luz solar intensa durante longos períodos de tempo.

Nevertheless, under intense sunlight in environments with high temperatures, inside cars with windscreens that block most ultraviolet radiation, or in environments with intense reflective glare from surfaces such as water and snow, a dedicated pair of prescription sunglasses with a fixed tint will offer the best form of glare protection and visual comfort.
No entanto, sob a luz solar intensa em ambientes com altas temperaturas, dentro de automóveis com pára-brisas que bloqueiam a maior parte da radiação ultravioleta, ou em ambientes com reflexos intensos de superfícies como água e neve, um par de óculos exclusivo e feito sob prescrição, com uma tonalidade fixa, oferecerá uma melhor proteção contra brilho e mais conforto visual.

For example, darker skin on people living in regions near the equator protects them from intense sunlight, reducing their risk of skin cancer.
Por exemplo, pele mais escura em pessoas que vivem em regiões próximas ao equador os protege da intensa luz solar, reduzindo seu risco de câncer de pele.

Keep your pet indoors during the day to avoid exposure to intense sunlight, since ultraviolet-light exposure may worsen skin lesions.
Mantenha seus animais de estimação dentro de casa durante o dia para evitar a exposição à luz solar intensa, desde luz ultravioleta exposição pode agravar lesões de pele.

In Argentina, Due to an economic down-turn, acreage of Malbec was significantly reduced in the 1980s, but in the 1990s during the quality revolution incited by Malbec Pioneer Nicolás Catena Zapata, growers started planting more Malbec, most notably in higher altitudes where cooler temperatures and more intense sunlight yields more concentrated yet smoother and more complex malbecs.
Em a Argentina, Devido a um baixo resultado económico, área cultivada de Malbec foi significativamente reduzida na década de 1980, mas na década de 1990 durante a revolução de qualidade incitados por Malbec Pioneer Nicolás Catena Zapata, os produtores começaram a plantar mais Malbec, mais notavelmente em altitudes mais elevadas, onde temperaturas mais baixas e rendimentos luz solar mais intensas mais concentrada malbecs ainda mais suaves e mais complexas.

Natural colors and brightness are also achieved when shooting backlit scenes or photographing a person under intense sunlight that casts strong shadows on the face.
São também obtidas cores e luminosidade naturais ao fotografar cenários com iluminação traseira ou indivíduos sob luz solar intensa, que produz sombras pronunciadas sobre a face.

Natural colours and brightness are also achieved when shooting backlit scenes or photographing a person under intense sunlight that casts strong shadows on the face.
Ao fotografar cenas em contraluz ou uma pessoa sob intensa luz solar, provocando sombras acentuadas no rosto, as cores naturais e a luminosidade são também conseguidas.