O Que é INTERCEPT IT em Português

• interceptá-lo
• interceptá-la

Exemplos de uso de Intercept it em Inglês e suas traduções para o Português

You will intercept it en route.
Vais interceptá-lo no caminho.

Why don't we just go down there and intercept it?
Por que é que não vamos lá e a interceptamos?

I think I can intercept it in Ukraine.
Consigo interceptá-lo na Ucrânia.

We launch anything, they're gonna intercept it.
Se lançar seja o que for, eles vão interceptar.

We can intercept it anywhere from this point to here.
Podemos interceptá-la algures desde este ponto até aqui.

If you use any other type of location the script will intercept it.
Se possível, пoзлBaTe outro tipo de colocação de script será interceptá-lo.

You and Vaughn will intercept it and take him into custody.
Tu e o Vaughn vão interceptá-lo traze-lo sob custódia.

Meaning if someone put a tracer on it, then they could easily intercept it.
Que se alguém quisesse descobrir, seria fácil interceptá-lo.

Nobody can intercept it while in storage or in transit.
Ninguém pode interceptá-lo enquanto estiver armazenado ou em trânsito.

Once the email is encrypted with the public key, no one can intercept it.
Uma vez que o e-mail é criptografado com a chave pública, ninguém pode interceptá-lo.

If the Russians throw the bomb, you intercept it and ram it down their end zone.
Se os russos lançarem a bomba, vocês interceptam-na e chutam-na de volta.

He could intercept it if he wanted, but thought it would be more interesting to see what plan they had come up with.
Se quisesse, ele poderia interceptá-la- mas pensou que seria mais interessante ver que plano infalível eles teriam criado.

But it's not gonna happen'cause you two are gonna intercept it at the Japanese embassy.
Mas isso não vai acontecer porque vocês os dois vão interceptá-la na embaixada Japonesa.

Caesar shifted each letter in his military commands in order to make them appear meaningless should the enemy intercept it.
César mudou cada letra em seus comandos militares com o objetivo de faze-los parecer sem significado em caso de o inimigo interceptá-lo.

If the doctor's plane hasn't landed yet, why don't we have a coast guard aircraft intercept it and suggest to his pilots they may be abetting a fugitive.
Se o avião ainda não pousou, porque não mandamos um avião nosso para o interceptar e sugerir aos pilotos que aterrem porque estão a levar um fugitivo.

So, if we get information from the source and we are a transit country, it goes a long way[helping us to] intercept it.”.
Então, se tivermos a informação da fonte, sendo nós um país de trânsito, essa é uma grande medida para[nos ajudar a] interceptá-lo.”.

They will either tip those passes at the line of scrimmage and intercept it, or jar it a loss from those smaller receivers running across the middle, and recover some fumbles.
Eles vão adivinhar aqueles passos na linha de luta e interceta-los, ou ataca-los por meio daqueles recetores menores correndo no meio, e recuperar algumas falhas.

A massive energy cloud from deep space heads toward Earth, leaving destruction in its wake, and the Enterprise must intercept it to determine what lies within, and what its intent might be.
The Motion Picture Uma intensa nuvem de energia avança em direção à Terra, deixando um rastro de destruição em seu caminho e a USS Enterprise deve interceptá-la para determinar o que ela carrega em seu interior e sua possível intenção.

And without those, the NFS protocol must be restricted to a trusted local network since data goes over the network unencrypted(a sniffer can intercept it) and access rights are granted based on the client's IP address which can be spoofed.
E sem isso, o protocolo NFS tem que ficar restrito a uma rede local confiável já que os dados viajam pela rede sem criptografia(um sniffer pode interceptá-los) e os direitos de acesso são optidos com base no endereço IP do cliente que pode ser falsificado"spoofed.

Be running, intercepting it.
Vá depressa, interceptá-lo.

One of their satellites intercepted it two days ago.
Um dos seus satélites interceptou-a faz dois dias.

They intercepted it at transport.
Eles interceptaram-no no transporte.

Can't risk Ramsay intercepting it.
Não podemos arriscar que o Ramsay o intercete.

That ship Starfleet sent…- the Farragut… the Klingons intercepted it.
A nave que a Frota Estelar enviou, a Farragut, foi intercetada pelos klingon.

Was the signal harmonic when you first intercepted it?
O sinal era uma harmónica quando o interceptaste pela primeira vez?

We're lucky that I'm clever and intercepted it.
A sorte é que sou esperta e apanhei-a antes deles.

I couldn't risk sending a message and Lily intercepting it.
Não podia arriscar mandar uma mensagem que a Lily interceptasse.

Before Gamble's group can take off, the team intercepts it, and a gun battle ensues, killing Gamble's remaining thugs, although wounding Sánchez.
Antes que o grupo de Gamble possa decolar, a equipe o intercepta, e um tiroteio acontece, matando os bandidos remanescentes de Gamble, apesar de ferir Sánchez.

I felt like I was getting a premonition and then I think Madame Theresa intercepted it.
Foi como se estivesse a receber uma premonição só que depois acho que a Madame Theresa a intercetou.

I was gonna give it to Dad, but someone with a bigger ax to grind than yourself intercepted it.
Eu ia entregá-las ao pai, mas alguém mais perspicaz que tu, intersectou-as.