Exemplos de uso de Intercurrences em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Intercurrences p.
Breast Intercurrences.
Intercorrências Mamárias.
Intercurrences during mechanical ventilation.
Intercorrências durante a VPM.
The procedure was performed without intercurrences.
O procedimento foi realizado sem intercorrências.
In Group I, 10 intercurrences were classified as mild.
No Grupo I houve dez intercorrências pós-extubação, todas classificadas como leves.
As pessoas também se traduzem
Postoperative period has evolved without intercurrences.
O pós-operatório evoluiu sem intercorrências.
The implant went by without intercurrences and with good results.
O implante foi sem intercorrências e com bom resultado.
Procedure went on without maternal-fetal intercurrences.
O procedimento transcorreu sem intercorrências materno-fetais.
The patient evolves without intercurrences with hospital discharge.
O paciente evolui sem intercorrências com alta hospitalar.
The procedure lasted 3 hours without intercurrences.
A duração do procedimento foi de 3 horas, sem intercorrências.
The patient was intubated without intercurrences with visualization Cormack-Lehane 1.
A intubação foi sem intercorrências, com visualização Cormack-Lehane 1.
The patient was discharged without intercurrences.
O paciente teve alta hospitalar sem intercorrênias.
Number of former surgeries; intercurrences during former anesthetic-surgical act.
Número de cirurgias anteriores; intercorrências durante o ato anestésico-cirúrgico anterior.
The surgery lasted 120 minutes, without intercurrences.
A operação teve duração de 120 minutos, sem intercorrências.
If there are any intercurrences, you have to put it in writing, to document it, to have institutional… supportTA18.3,4,7.
Se teve alguma intercorrência, tem que escrever, documentar, para ter um respaldo… institucional TA18.3,4,7.
Thirty-nine patients 48.8% did not experience those intercurrences.
Trinta e nove 48,8% pacientes não tiveram esses eventos.
The surgery evolved without intercurrences and lasted 65 minutes.
O procedimento cirúrgico evoluiu sem intercorrências e durou 65 minutos.
In the postoperative period the patient evolved without intercurrences.
No pós-operatório o paciente evoluiu sem intercorrências.
The procedure was uneventful, without maternal or fetal intercurrences, and both mother and child where transferred to intensive care units, where they remained for 12 hours.
O procedimento transcorreu sem nenhuma intercorrência materna ou fetal e ambos foram encaminhados para unidades de cuidados intensivos onde permaneceram por 12 horas.
Surgery was performed under general anesthesia without intercurrences.
A cirurgia foi realizada sob anestesia geral, sem intercorrências.
Another 337 women who did not experience any clinical, laboratory or management intercurrences during a current pregnancy and postpartum were selected for the control group.
Outras 337 mulheres que não apresentaram nenhuma intercorrência clínica, laboratorial ou de manejo durante a gestação atual e puerpério, foram selecionadas para o grupo controle.
All 14 animals completed the 14-day follow up without intercurrences.
Os 14 animais completaram o seguimento de 14 dias sem intercorrências.
During the fieldwork, no relevant intercurrences were identified that could bias the aggregated results. All the interviews were submitted to a logical consistency test.
No trabalho de campo não foi identificada qualquer intercorrência relevante que pudesse enviesar os resultados agregados. Todas as entrevistas foram submetidas a um teste lógico de consistência.
Tracheal intubation was successful on the first attempt without intercurrences.
Intubação traqueal na primeira tentativa, sem qualquer intercorrência.
Another aspect evaluated in these children was the presence of clinical intercurrences in the past six months.
Outro aspecto avaliado sobre as crianças foi a presença ou não de alguma intercorrência clínica nos últimos seis meses.
Blood transfusion was not necessary, and the surgery and postoperative period evolved without intercurrences.
Não houve necessidade de transfusão, transcorrendo a operação e pós-operatório sem eventualidades.
The procedure lasted 5 minutes andwas performed without intercurrences.
O procedimento teve duração de 5 minutos efoi realizado sem intercorrências.
The surgical procedure was completed in 90 minutes, without intercurrences.
O procedimento cirúrgico foi completado em 90 minutos, sem intercorrências.
She presented good postoperative development with no complications or intercurrences.
Apresentou boa evolução pós-operatória, sem complicações ou intercorrências.
She was discharged from the hospital on the sixth postoperative day without intercurrences.
A alta hospitalar ocorreu no sexto dia após a cirurgia sem nenhuma intercorrência.
Resultados: 363, Tempo: 0.0326

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português