O Que é INTERFERE IN THE PROCESS em Português

• interferir no processo
• interferem no processo

Exemplos de uso de Interfere in the process em Inglês e suas traduções para o Português

So we are looking at, as an architect, where can you interfere in the process of manufacturing.
Então nós olhamos para isto, como um arquiteto, onde você pode interferir no processo de manufatura.

The conditions which interfere in the process of living of the patients undergoing MRV are presented in two categories.
As condições que interferem no processo de viver dos pacientes submetidos a RVM são apresentadas em duas categorias.

As pointed out, concerning the healthcare facilities, many operational issues can interfere in the process.
Conforme apontado em relação às instituições de saúde, muitas questões operacionais podem interferir no processo.

The study aims to identify elements that interfere in the process of addressing violence against women.
O estudo objetiva identificar elementos que interferem no processo de enfrentamento da violência contra a mulher.

However, the tubes used in the technique to be presented in this work have no additives that interfere in the process.
No entanto, os tubos utilizados na técnica que será apresentada neste trabalho, não apresentam aditivos que interfiram na sua obtenção.

The lack of emotional and social support could interfere in the process of maternal breastfeeding and the occurrence of nipple injuries.
A falta de apoio emocional e social pode interferir no processo do AM e na ocorrência de lesões mamilares.

Now, whether it is Catholicism, Protestantism, Pentecostalism, that expectation that may interfere in the process here treatment.
Agora se vai ser o catolicismo, o protestantismo, a pentecostal, aquela expectativa que possa interferir no processo aqui tratamento.

Knowledge about vector and host plant interaction that can interfere in the process of disease transmission are basic for the implementation of phytosanitary defense programs.
Conhecimentos acerca da interação entre vetor e planta hospedeira e que possam interferir no processo de transmissão da doença são fundamentais para o estabelecimento de programas de defesa fitossanitária.

Furthermore, often, the administered drugs may enhance already existing dysfunctions as well as interfere in the process of speech rehabilitation.
Além disso, muitas vezes, os fármacos ministrados podem potencializar disfunções já existentes, bem como interferir no processo da reabilitação fonoaudiológica.

These factors may interfere in the process of water infiltration into the soil, creating a series of problems such as soil erosion and flooding, often from a runoff.
Esses fatores podem interferir no processo de infiltração de água no solo, gerando uma série de problemas, como a erosão do solo e as enchentes, muitas vezes advindos de um intenso escoamento superficial.

Further studies are needed to verify whether there is an association between anxiety and self-esteem, controlling for variables that may interfere in the process.
Há necessidade de novas pesquisas que investiguem se há associação entre a ansiedade e a autoestima, controlando-se variáveis que podem interferir nesse processo.

Preventing and minimizing this impact require actions that interfere in the process of use of medicines by users, by managing the drug therapy6 6.
Prevenir e minimizar este impacto requer ações que interfiram no processo de uso de medicamentos pelos usuários, por meio do gerenciamento da terapia medicamentosa6 6.

Facing such reality and being concerned with it we question which different strategies students use in problem resolutions and how they interfere in the process.
Diante dessas constatações, questionamo-nos: quais as diferentes estratégias que os alunos utilizam na resolução de problemas e como elas interferem neste processo?

The research aims to answer the following question: the assessment practices of teachers interfere in the process of mathematical discipline of learning in years you start of elementary scho.
A investigação tem como propósito responder à seguinte questão: as práticas avaliativas dos professores interferem no processo de aprendizagem da disciplina de.

In enzymatic synthesis was selected the best catalyst, this was used in the evaluation and optimization of the variables that interfere in the process.
Na síntese enzimática foi selecionado o melhor catalisador, este foi empregado na avaliação e otimização das variáveis que interferem no processo.

The Federal Supreme Court(STF), the country's highest court, stated that it would not interfere in the process, even refusing to judge any possible irregularities during the ousting voting.
O Supremo Tribunal Federal(STF), mais alta corte do país, afirmou que não iria interferir no processo, se abstendo inclusive de julgar possíveis ilegalidades durante a votação do afastamento.

Moreover, the through-feed centerless grinding requires a great time of experience from the operators, because there are several variables that may interfere in the process.
Por outro lado, esse processo demanda um grande tempo de experiência por parte dos operadores, pois envolve uma quantidade de variáveis que podem interferir no processo.

In order for the student to understand the different factors that interfere in the process of adaptation to stress situations, the Stuart Stress Model is introduced as the basic reference.
Para que o estudante compreenda os diferentes fatores que interferem no processo de adaptação a situações de estresse, introduz-se o Modelo de Estresse de Stuart como referência de base.

Nurses perceived religion, lack of communication, and scarcity of human and material resources as situations that could interfere in the process of organs donation.
A crença religiosa, a falha na comunicação e a escassez de recursos humanos e materiais foram percebidos pelos enfermeiros como situações que podem interferir no processo de doação de órgãos.

Finally, it is necessary to understand the factors that could potentially interfere in the process of selection and recruitment of research subjects with PD users of the national public health system.
Por fim, faz-se necessário entender os possíveis fatores que interferem no processo de seleção ou recrutamento de indivíduos com DP, usuários do sistema de saúde pública no Brasil, para fins de pesquisa.

This stereotype excludes the consideration of the personality and the context in which the drug user lives as elements that interfere in the process of drug consumption.
Tal estereótipo exclui a consideração da personalidade e do contexto em que vivem os usuários de drogas como elementos que interferem no processo do consumo de drogas.

Since those technologies involve the action of bacteria, many factors can interfere in the process, leading to a reduction of biological activity, resulting in decreased efficiency of the wastewater treatment.
Por serem tecnologias que envolvem a atuação de bactérias, vários fatores podem interferir no processo, promovendo a diminuição da atividade biológica e resultando na diminuição da eficiência no tratamento das águas residuais.

The results revealed evidence of learning these concepts and enabled the identification of special educational needs that interfere in the process of teaching and learning.
A análise dos resultados revelou indícios da aprendizagem desses conceitos e viabilizou a identificação de necessidades educacionais especiais que interferiram nesse processo de ensino e aprendizagem.

Performed precociously, labor can rival the education and interfere in the process of acquiring the basic competencies demanded by the contemporary world, besides competing with leisure activities as well as family and social lives.
Realizado precocemente, o trabalho pode rivalizar com a educação e interferir no processo de aquisição de competências básicas exigidas pelo mundo contemporâneo, além de competir com as atividades de lazer e convivência familiar e social.

It explores ignored possibilities from the understanging of metacognitive schemes, of subjectivity and of inter-subjective elements that participate and interfere in the process of decition making.
Explora possibilidades ignoradas a partir do entendimento dos esquemas metacognitivos, da subjetividade e dos elementos intersubjetivos que participam e interferem no processo de tomada de decisão.

This research intended to identify and analyze the organizational and individual factors that interfere in the process of performance evaluation of the administrative servants on probation, in the perception of evaluators and evaluated in a federal educational institution in minas gerais, in this case, the federal institute of education, science and technology of minas gerais(ifmg), ouro preto campus.
Esta pesquisa objetivou identificar e analisar os fatores organizacionais e individuais que interferem no processo de avaliação de desempenho dos servidores administrativos em estágio probatório, na percepção de avaliadores e avaliados, em uma instituição federal de ensino mineira, no caso o instituto federal de educação, ciência e tecnologia de minas gerais( ifmg), campus ouro preto.

The results outline the board's operating profile and the profile of activity of municipal councilors, identifying and analyzing which factors interfere in the process of representation.
Os resultados traçam o perfil de funcionamento do conselho e o perfil de atuação dos conselheiros municipais, identificando e analisando quais fatores interferem no processo de representação.

Alliance: characterized by connections based on invisible loyalties that, despite generating positive interactions, can interfere in the process of differentiation between members, even though in lower levels than in over involvement.
Aliança: caracteriza-se por ligações baseadas em lealdades invisíveis que, apesar de suscitarem interações positivas, podem interferir no processo de diferenciação dos membros, embora em menor grau do que ocorre na presença de superenvolvimento.

By the way, intersectoriality is a major guideline on the strategy, without which we can not understand healthcare on a broad perspective, given the multiple factors that interfere in the process health/disease.
Este último destaca-se como diretriz essencial da estratégia, sem o qual não é possível atuar com base no conceito ampliado de saúde, considerando os múltiplos fatores que interferem no processo saúde/doença.

Hence, the individual trajectories are of fundamental importance in how the individuals see the transitions in their life journey, and how they interfere in the process of life and illness in different contexts.
Logo, as trajetórias individuais são de fundamental importância na maneira como os indivíduos veem as transições em sua jornada de vida e como elas interferem no processo de saúde e doença em diferentes contextos.