O Que é INTERRUPTING THE PROCESS em Português

• interromper o processo
• interrupção do processo

Exemplos de uso de Interrupting the process em Inglês e suas traduções para o Português

Interrupting the process.
A interromper o processo.

Low maintenance Fully automatic sensor calibration at user-defined intervals without interrupting the process.
Manutenção reduzida Calibração totalmente automática do sensor em intervalos livremente configuráveis sem interromper o processo.

Interrupting the process before completion is not advisable.
Interromper o processo antes de seu término não é aconselhável.

Low maintenance Fully automatic sensor cleaning with water or special cleaning solution in user-defined intervals without interrupting the process.
Manutenção reduzida Sensor com limpeza totalmente automática em intervalos livremente configuráveis com água ou solução de limpeza especial, sem interrupção do processo.

Interrupting the process before completion is not advisable.
A interrupção do processo antes da conclusão não é aconselhável.

The sensor lock-gates, sophisticated down to the smallest detail, allow for cleaning and calibration of the sensor without interrupting the process.
As sondas de processo, sofisticadas até nos mínimos detalhes, permitem a limpeza e a calibração do sensor sem interrupção do processo.

Only when a busy mind keeps interrupting the process is something like the Akashic Construct recommended.
Apenas quando a mente ocupada está sempre a interromper o processo é que algo como o Construtor Akáshico(Akashic Construct) é recomendado.

And if a woman is still pregnant, but categorically does not want to give birth, for her there remains the possibility of interrupting the process at an early period.
E se uma mulher ainda está grávida, mas categoricamente não quer dar à luz, para ela ainda existe a possibilidade de interromper o processo em um período inicial.

Any disorder interrupting the process of a safe and efficient swallowing is classified as dysphagia, and it may be of mechanic, neurogenic, senile or psychogenic origin.
Qualquer alteração que impeça o processo de deglutição de forma segura e eficiente é classificada como disfagia, podendo ser de origem mecânica, neurogênica, senil ou psicogênica.

It allows observing the conversion of a photo into a drawing/watercolor in real time and even interrupting the process when the required result is achieved.
Permite observar a conversão de uma foto em um desenho/ aquarela em tempo real e até mesmo interromper o processo quando o resultado desejado é alcançado.

Adding redundant controllers to a non-redundant system A non-redundant system in operation may have redundant controller added later without interrupting the process.
Adicionar controladores redundantes a um sistema não-redundante Um sistema não-redundante em operação pode ter controladores redundantes adicionados posteriormente sem interrupção do processo.

Unical® 9000 For fully automated calibration and cleaning of the electrode at user-defined intervals without interrupting the process, even for measurements within the pressurized container.
Unical® 9000 Para calibração e limpeza totalmente automáticas do eletrodo, a intervalos definidos pelo usuário, sem interrupção do processo, até para medições em vasos pressurizados.

In case of re-calibration or re-programming the work range, just connect to the transmitter a hand-held field programmer and begin operating, without interrupting the process.
Em caso de recalibração ou reprogramação do range de trabalho é só conectar ao transmissor um programador de campo(hand-held) e fazer a operação, sem precisar interromper o processo.

In this work, a methodology was developed to allow the determination of efficiency of three-phase induction motors without interrupting the process run by the machine or changing its working condition.
Nesta tese, foi desenvolvida uma metodologia para a determinação do rendimento de motores de indução trifásicos em operação sem a necessidade de interromper o processo em que o mesmo está inserido ou alterar o seu ponto de funcionamento.

The merit, the victory, is of the humanity which absorbing the advices manage to win its instincts, vices and pride, interrupting the process that is going on.
O mérito, a vitória é da própria humanidade que absorvendo os conselhos consegue vencer seus instintos, seus vícios e seu orgulho, e interromper o processo em andamento.

According to Moreira et al., the type of bond between teacher and students who use legal or illegal substances may be the watershed between interrupting the process of drug experimentation and migration to other usage patterns.
Segundo Moreira et al., o tipo de vínculo que o educador mantém com um aluno que faz algum uso de substâncias lícitas ou ilícitas, pode ser o divisor de águas entre a interrupção no processo de experimentação e/ou a migração para outros padrões de consumo.

Interrupt the process and restart the downloading.
Interromper o processo e reiniciar o download.

You're thinking you can interrupt the process.
Estas a pensar que podes interromper o processo.

If they are still on, they can interfere or even interrupt the process.
Se eles ainda estiverem acesas, Eles podem interferir ou até mesmo interromper o processo de.

Shawn interrupted the process.
O Shawn interrompeu o processo.

That's what interrupted the process.
Foi isso que interrompeu o processo.

However, here too the regional government change in 2011 interrupted the process. Italy.
No entanto, também aqui a mudança de governo regional, em 2011, interrompeu esse processo. Itália.

You can interrupt the process by clicking on the Cancel button right to the progress bar.
Você pode interromper o processo pressionando o botão Cancelar, o qual está localizado a direita da barra de progresso.

This happens when the, When you interrupt the process The Accumulation Of Impressions, intentionally or indirectly. I. e….
Isso acontece no caso, quando você interromper o processo de acumulação impressões, intencionalmente ou indiretamente. ou seja.

Continued breastfeeding, and then interrupt the process leads to the fact that it droops, and shows the stretching and completely loses its elasticity.
Continua a amamentação, e, em seguida, interromper o processo leva ao facto de que ele inclina, e mostra o alongamento e perde completamente a sua elasticidade.

A severe crash to Microsoft Exchange server could land you nowhere and interrupt the process of synchronization.
E um acidente grave no servidor Microsoft Exchange pode aterrissá-lo a lugar algum e interromper o processo de sincronização.

In case any of those is noted, interrupt the process and verify and intervene see comments in the section Precautions and Side Effects.
Caso haja algum destes casos, interrompa o processo e faça uma verificação e intervenção veja comentários na seção de Precauções e Efeitos colaterais.

Love interrupts the process of karmas from different incarnations, practice it and you will see the benefit to the body, to the mind and to the soul.
O amor interrompe o processo de carmas de outras encarnações, pratiquem-no e verão o benefício o corpo, para a mente e para a alma.

In any of the cases, interrupt the process and do a check and intervention see comments in the section on Information for the professional.
Caso haja algum destes casos, interrompa o processo e faça uma verificação e intervenção veja comentários na seção de Precauções e Efeitos colaterais.

Interruption: Suppose you are transferring data from system to external hard disk then if you interrupt the process by disconnecting disk or switching off power will results in loss of files that are being in transferring mode.
Interrupção: Suponha que você está transferindo dados do sistema para o disco rígido externo, em seguida, se você interromper o processo, desconectando o disco ou desligar a energia resultará em perda de arquivos que estão sendo no modo de transferência.