O Que é IS A VITAL TOOL em Português

• é uma ferramenta vital
• é um instrumento vital

Exemplos de uso de Is a vital tool em Inglês e suas traduções para o Português

Telecommunications is a vital tool for SMEs.
As telecomunicações são um instrumento vital para as PME.

Internet is a vital tool for collaboration in the research community.
A Internet é uma ferramenta vital para colaboração na comunidade de pesquisa.

If we take this to a higher level, we can also say that the sense of smell is a vital tool for the humankind to survive and exist till today.
Se formos ainda mais longe, também podemos dizer que o olfato é uma ferramenta vital para a sobrevivência e existência do ser humano até hoje.

Remo Drive Defrag is a vital tool for Windows that helps to defrag hard drives/ partitions or even selected files.
Remo Drive Defrag é uma ferramenta vital para Windows que ajuda a desfragmentar o disco rígido discos/ partições ou mesmo arquivos selecionados.

 DCED members increasingly operate in conflict-affected environments and recognise that private sector development is a vital tool for promoting economic growth and peace.
Os Membros do DCED operam cada vez mais em ambientes afetados por conflitos e reconhecem que o desenvolvimento do setor privado é uma ferramenta vital para promover o crescimento económico e a paz.

Membership auditing"is a vital tool in pastoral ministry.
A auditoria de membros"é uma ferramenta vital no ministério pastoral.

I should also like to say that I endorse the proposed guidelines and priorities, and in particular the idea that cohesion policy is a vital tool for implementing the Lisbon Strategy.
Uma nota também para expressar a minha concordância com as orientações e prioridades propostas, nomeadamente a de conceber a política de coesão como um instrumento crucial para a concretização dos objectivos da Estratégia de Lisboa.

System File Checker is a vital tool included with Windows.
O Verificador de arquivo do sistema é uma ferramenta vital incluída no Windows.

Research is a vital tool of the Lisbon Strategy, and, by putting forward the objective of 1 January, Parliament is committing itself to ensuring that the scientific and industrial community is respected.
A investigação é um instrumento fundamental da Estratégia de Lisboa, e o Parlamento, ao propor o objectivo de 1 de Janeiro, compromete-se a garantir que a comunidade científica será respeitada.

Corneal topography: Corneal topography is a vital tool in recognizing the shape and curve of the cornea.
Topografia cÃ3rnea: A topografia cÃ3rnea é uma ferramenta vital em reconhecer a forma e a curva da cÃ3rnea.

Unfortunately, the lack of trained Polygraph Examiners in Europe and the misconception of polygraph examinations by defense lawyers have not yet allowed a real debate about this instrument that is a vital tool to improve judgments and increase safety of the society.
Infelizmente, a falta de examinadores treinados em técnicas poligráficas na Europa, o mito e os preconceitos sobre os exames do polà grafo por advogados de defesa não permitiram ainda um debate real sobre este instrumento que é uma ferramenta vital para melhorar julgamentos e segurança na sociedade.

Strong cryptography is a vital tool in fighting state oppression.
Criptografia forte é ferramenta vital na luta contra a opressão pelo Estado.

It is illogical to ask the outermost regions to cooperate with neighbouring countries that have much, much lower salary costs, while at the same time drastically reducing the aid provided to their businesses, which is a vital tool in re-establishing fair conditions for regional competition, which has been distorted.
Não é lógico pedir às regiões ultraperiféricas que cooperem com países vizinhos que têm custos salariais incomparavelmente mais baixos, ao mesmo tempo que se diminui de forma drástica o auxílio prestado às suas empresas, que é um instrumento essencial para restabelecer condições equitativas para uma concorrência regional que foi falseada.

E department, Infogram is a vital tool when it comes to reporting the news.
E de um hospital, o Infogram é uma ferramenta vital quando se trata de relatar a notícia.

Uniting human-centered design with Herman Miller's leadership in innovative technology and materials, Aeron quickly became the best-selling and most recognizable performance chair of all time-with over 7 million sold in 134 countries, the chair is a vital tool for users around the globe and holds a rightful place in popular culture.
Combinando o design com foco no ser humano com a liderança da Herman Miller em tecnologia e materiais inovadores, a Aeron logo se tornou a cadeira mais vendida e de desempenho mais reconhecido de todos os tempos- com mais de sete milhões de unidades vendidas em 134 países, a cadeira é uma ferramenta fundamental para os usuários em todo o mundo e ocupa o lugar que lhe é de direito na cultura popular.

On the substance, Aid for Trade is a vital tool for linking developing countries to the global economy.
Quanto à substância, a Ajuda ao Comércio é um instrumento vital para assegurar a participação dos países em desenvolvimento na economia global.

RECALLING the Conclusions of the Lisbon European Council of 23 and 24 March 2000 where it was recognised that Europe must assume a leadership role in Information Society and that effective use of Information and Communication Technologies(ICT) is a vital tool to increase competitiveness at worldwide level, thus creating conditions to promote sustainable growth and employment;
RECORDANDO as conclusões do Conselho Europeu de Lisboa de 23 e 24 de Março de 2000, nas quais se reconhece que a Europa tem que assumir um papel de liderança na Sociedade da Informação e que a utilização eficaz das Tecnologias da Informação e Comunicação( TIC) é um instrumento vital para aumentar a competitividade a nível mundial, criando assim condições para promover o crescimento sustentável e o emprego;

The bare fact is that disconnection is a vital tool in handling PTSness and can be very effective when used correctly.
A verdade nua e crua é que a desconexão é uma ferramenta vital para resolver a condição PTS e pode ser muito eficaz quando usada correctamente.

SitNGo Wizard is a vital tool for SnG players, easily for those who are calculating the expected value of your plays against your opponent's range.
SitNGo Wizard é uma ferramenta vital para jogadores de SnG, podendo facilmente calcular o valor esperado do seu jogo contra o range dos seus oponentes.

They launched a national online petition arguing that whilst they believe"DNA is a vital tool in the fight against crime, there was no legitimate reason for the police to retain for life the DNA records of innocent people.
Lançaram uma petição on-line, a nível nacional, defendendo que apesar de acreditarem que o ADN é uma ferramenta vital na luta contra o crime, não existe uma razão legítima para a polícia reter para sempre os registos de ADN de pessoas inocentes.

Person to person is a vital tool, determine whether the psychic have a very good reputation, have they got testimonials from influential people?
Pessoa para pessoa é uma ferramenta vital, determinar se o psíquico tem uma reputação muito boa, que eles têm depoimentos de pessoas influentes?

Third, you recognise that the action plan is a vital tool to bring together those involved at Community and Member State levels to meet the 2010 commitments.
Em terceiro lugar, reconhecem que o plano de acção constitui uma ferramenta essencial para aproximar aqueles que estão envolvidos, à escala comunitária e dos Estados-Membros, no sentido de cumprir as metas para 2010.

The action plan is a vital tool and is our last opportunity to bring together actors at Community and Member State levels on key actions to meet the 2010 commitments.
O programa de acção constitui uma ferramenta vital e é a nossa última oportunidade para reunir actores a nível comunitário e dos Estados-Membros em torno de acções de importância decisiva para cumprir os compromissos de 2010.

Person to person tarot reading is a vital tool, determine whether the psychic have a very good reputation, have they got testimonials from influential people?
Pessoa para pessoa leitura de tarô é uma ferramenta vital, determinar se o psíquico tem uma reputação muito boa, que eles têm depoimentos de pessoas influentes?

Citizen Participation is a vital tool for democracy", said Margot Wallström, Vice-President of the European Commission in charge of Inter-institutional Relations and Communication Strategy.
A participação dos cidadãos é um instrumento vital para a democracia», afirmou Margot Wallström, Vice-Presidente da Comissão Europeia, responsável pelas relações interinstitucionais e pela estratégia da comunicação.

Dialogue between identity diversity, individual and group, is a vital tool for guaranteeing both a planetary cultural citizenship as well as the survival of linguistic diversity and the development of cultures.
O diálogo entre identidade e diversidade, indivíduo e coletividade, revela-se como ferramenta necessária para garantir tanto uma cidadania cultural planetária como a sobrevivência da diversidade lingüística e o desenvolvimento das culturas.

In this sense, one should remember that insurance is a vital tool for sustainability. And Microinsurance, being placed at the division between financial services and social protection, has the capability to strengthen the sustainability to the programs, thus being a"powerful tool of social inclusion" and a viable alternative to help economic growth and human development.
Em esse sentido, recorda se que o seguro é ferramenta vital para a sustentabilidade, e o microsseguro, por estar na fronteira entre os serviços financeiros e a proteção social, tem a capacidade de prover sustentabilidade aos programas, constituindo se em" poderosa ferramenta de inclusão social", o que o torna uma alternativa viável tanto para beneficiar o crescimento econômico como o desenvolvimento humano.

Blood monitoring networks are a vital tool for making the transfusion chain as safe as possible.
As redes de hemovigilância constituem um instrumento essencial para tornar segura ao máximo a cadeia de transfusões.

They are a vital tool in the battle to keep sport clean and to keep it as it should be..
Trata-se de um instrumento vital na batalha para manter o desporto limpo e mantê-lo como deve ser.

Stem Cells in Medicine Stem cells are a vital tool in medicine, to treat or prevent diseases.
As células estaminais são uma ferramenta vital na medicina, para tratar ou impedir doenças.