O Que é IS ADMITTING em Português

• é admitir
• está admitindo

Exemplos de uso de Is admitting em Inglês e suas traduções para o Português

The first step is admitting it.
O primeiro passo é admiti-lo.

That is admitting to a cover up.
Isso é admitir que encobriste tudo.

Sometimes the hardest part is admitting you need it.
Às vezes a parte mais difícil é admitir que você precisa.

MIT is admitting some big brains these days.
O MIT anda a admitir grandes mentes por este dias.

They say the first step is admitting you have a problem.
Dizem que o primeiro passo é admitir que se tem um problema.

No one anywhere is admitting that they have anyone in custody in connection with the attempted assassination of the President.
Ninguém admite ter em custódia alguém com ligações ao atentado do Presidente.

The first step in solving a problem is admitting that there is one.
Resolver problemas é admitir que há um.

Now even Cardinal Burke is admitting that the situation this Pope has provoked is truly of apocalyptic proportions.
Agora até o Cardeal Burke está a admitir que a situação que este Papa provocou é verdadeiramente de proporções apocalípticas.

The first step to mental hygiene is admitting you're sick.
O primeiro passo para a saúde mental é admitir-se que se está doente.

First step is admitting there's a problem.
O primeiro passo é admitir que há um problema.

The first and oft-repeated step of the program is admitting one's powerlessness.
O primeiro passo várias vezes repetido do programa é admitir a nossa impotência.

Sometimes the hardest part is admitting to yourself that something exists which makes you frightened.
Às vezes a parte mais difícil é admitir para ti mesmo que há algo que te dá medo.

She scares us, makes us think we need help… and all we're really doing is admitting who we are, all right?
Ela assusta-nos, faz-nos acreditar que precisamos de ajuda… e tudo o que nós faremos é admitir quem somos, certo?

Thus, what Russell wants to avoid is admitting mysterious non-existent entities into his ontology.
Portanto, o que Russell quer evitar é admitir entidades misteriosas e não existentes em sua ontologia.

Undoubtedly sin is a kind of calamity, and he is referring to al-qadar after the sin took place, and he is admitting his sin.
Sem dúvida, o pecado é um tipo de calamidade; ele está se referindo ao al-qadar depois que o pecado aconteceu e ele admitiu seu pecado.

The first step in recovery is admitting you have a problem.
O primeiro passo da recuperação é admitir que tem um problema.

When one says this, one is admitting the objective reality of the world in relation to our knowledge, of the model in relation to the picture.
Dizê-lo é reconhecer a realidade objetiva do mundo em relação ao nosso conhecimento, a realidade do modelo em relação à sua imagem.

The first step in recovery… is admitting I have a problem.
O primeiro passo para a recuperação… É admitir que tenho um problema.

No one is admitting that the real solution would have been to retain a strong public sector in the area of energy, which is why we voted against this report.
Só que nunca admitem que a solução era a manutenção de um forte sector público na área energética. Daí o nosso voto contra.

Well, you know, the first step is admitting that you have a problem.
Bem, sabes, o primeiro passo é admitires que tens um problema.

We cannot content ourselves with saying that sectoral agreements are enough, because talking about what could be called a remnant agreement is admitting partial failure.
Não nos podemos contentar com dizer que acordos sectoriais são suficientes, porque falar num acordo de"sobras” é admitir um fracasso parcial.

To Othello, it appears Cassio is admitting to an affair with Desdemona.
Para Otelo, parece que Cassio está admitindo um caso com Desdêmona.

Actúa como una manta, es admitir que uno no sabe cómo opera acts like a blanket, is admitting that one does not know how it operates.
Actúa como una manta, es admitir que uno no sabe cómo opera age como um cobertor, está admitindo que não se sabe como funciona.

Part of being an adult is admitting that you have failed, and then moving on. With grace.
Uma das coisas de ser adulto, é admitir que falhámos, e depois seguir em frente… com dignidade.

The first step of solving any problem is admitting that you have one.
O primeiro passo para resolver um problema, é admitir que o temos.

For one, it seems as though Nixon is admitting defeat, and that he is recognizing his failing support in Congress, something crucial for a president to have.
Por um lado, parece que Nixon está admitindo a derrota, e que ele está reconhecendo seu apoio falho no Congresso, algo crucial para um presidente ter.

Now the man in charge of the package is admitting that the result is'60 per cent bad.
Agora, o homem no comando do Pacote admite que o resultado é" 60% mau.

And bankruptcy protection is admitting I am insolvent, which means that there's no way that I'm going to be able to unwind all of my liabilities.
E proteção da bancarrota é admitindo que estou insolvente, o que significa que não há nenhuma maneira que eu vou poder para se descontrair todas das minhas responsabilidades.

Sometimes the toughest call you can make is admitting when you're in over your head.
Por vezes, as mais difíceis que tomamos é admitir que não somos capazes de algo.

By quoting the oath he took, he is admitting to being unable to uphold that oath, and that because of his actions, the world and nation is actually in a better place.
Citando o juramento que ele fez, ele está admitindo ser incapaz de manter esse juramento, e que por causa de suas ações, o mundo ea nação estão realmente em um lugar melhor.