O Que é IS ALSO TRANSMITTED em Português

• também é transmitida
• também é transmitido

Exemplos de uso de Is also transmitted em Inglês e suas traduções para o Português

Data is also transmitted to Twitter.
Também são transmitidos dados ao Twitter.

In addition to blood transfusion, organ transplant, or ingesting infected food, the parasite is also transmitted during pregnancy from mother to child.
Além de transfusão de sangue, transplante de órgãos, ou ingestão de alimentos contaminados, o parasita também é transmitido durante a gravidez de mãe para filho.

Data is also transmitted to Twitter.
Os dados são também transmitidos para o Twitter.

Furthermore, information relating to(tax exempt) intra-Community supplies between Member States' administrations is also transmitted via VIES.
Além disso, as informações relativas às entregas intra-comunitárias(isentas) são igualmente transmitidas através do sistema VIES entre as administrações dos Estados-Membros.

The Teaching is also transmitted in….
O Ensinamento também é transmitido através de….

Culture is also transmitted by media, some of which are now interactive and electronic.
A cultura também é transmitida pelos media, e alguns deles são agora interactivos e electrónicos.

Remember that malaria is also transmitted in the forest.
Lembre-se de que a malária também é transmitida na floresta.

This information is also transmitted to our servers and logged in the event your computer is ever stolen.
Esta informação também é transmitida aos nossos servidores e registrado no evento do seu computador é sempre roubado.

If you interact with the plugins, for example by pressing the"Instagram" button, this information is also transmitted directly to an Instagram server and stored there.
Se você interagir com os plug-ins, por exemplo, pressionando o botão"Instagram", essas informações também serão transmitidas diretamente para um servidor do Instagram e armazenadas lá.

This data is also transmitted to Twitter.
Esta informação é transmitida também ao Twitter.

If you interact with the plugins, for example, the"Like" button press or make a comment, this information is also transmitted directly to a Facebook server and stored there.
Se você interagir com os plugins, por exemplo, o botão"Like" imprensa ou fazer um comentário, esta informação também é transmitida diretamente para um servidor Facebook e armazenados lá.

This data is also transmitted to Twitter.
Esses dados também são transmitidos para o Twitter.

If you interact with the plugins, for example, the"Pin it" button press or make a comment, this information is also transmitted directly to a server of options and stored there.
Se você interagir com os plugins, por exemplo, o"pin-lo" pressione o botão ou fazer um comentário, esta informação também é transmitida diretamente para um servidor de opções e armazenados lá.

The Mexican"distant-learning" secondary education is also transmitted to some Central American countries and to Colombia, and it is used in some southern states of the United States as a method of bilingual education.
O ensino a distância da educação secundária no México também é transmitido para alguns países da América Central e para a Colômbia, e é usado em algumas regiões do sul dos Estados Unidos como um método de educação bilíngue.

If you interact with the plugins, for example by clicking on the"Like" or the"Share" button, the corresponding information is also transmitted directly to a Twitter server and stored there.
Se interagir com os plugins, por exemplo, clicando em“Curtir” ou“Compartilhar", as informações correspondentes também são transmitidas diretamente a um servidor do Twitter e armazenadas nele.

Tick-borne encephalitis is also transmitted in most cases by tick bites.
A encefalite transmitida por carrapatos também é transmitida na maioria dos casos por picadas de carrapatos.

If you interact with the plugins, for example the"Like"- the"+ 1"- or the"Tweet" button, the corresponding information is also transmitted directly to a server of the provider and stored there.
Se você interage com os plugins, por exemplo, o"Curto"- o"+ 1"- ou o botão"Tweet", a informação correspondente também é transmitida diretamente para um servidor do provedor e armazenada lá.

Live temperature data is also transmitted to the instrument.
Os dados de temperatura em tempo real são também transmitidos ao equipamento.

These preparations in advance set us up for a festive mood, creating an anticipation of celebration and fun, which is also transmitted to the guests when they come to our beautifully decorated home.
Estas preparações antecipadamente nos preparam para um clima festivo, criando uma antecipação de celebração e diversão, que também é transmitida aos convidados quando eles vêm para a nossa casa lindamente decorada.

The status information is also transmitted as float value.
A informação de status é trabsnitida também como valor float.

The tyre pressure of all wheels, including the trailer, is also transmitted and can be centrally reviewed by the fleet manager.
A pressão de todos os pneus, incluindo do reboque, é também transmitida e pode ser analisada de forma centralizada pelo gestor de frota.

The Commission is also transmitting the report to the European Parliament.
A Comissão transmite também o relatório ao Parlamento Europeu.

This note was also transmitted to all Information Offices.
Esta nota foi também transmitida a todos os gabinetesde informação.

Remember that some infectious diseases are also transmitted to people.
Lembre-se de que algumas doenças contagiosas também se transmitem a pessoas.

The performance of titanium production enterprises was also transmitted to the stock market.
O desempenho das empresas de produção de titânio também foi transmitido ao mercado de ações.

Inadequate vitamin B12 levels in the case of vegetarian women who are pregnant are also transmitted to the fetus and can lead to growth disorders.
Níveis inadequados de vitamina B12 no caso de mulheres vegetarianas que estão grávidas também são transmitidas ao feto e podem causar distúrbios do desenvolvimento.

NET is a bi-directional and real time synchronization program, therefore, deletions are also transmitted.
NET é um programa de sincronização bi-direcional e em tempo real, portanto, a eliminação de arquivos ou pastas também são transmitidas.

Sophronitis coccinea produces dwarf hybrids and its bright red color and full, flat form are also transmitted.
Sophronitis coccinea produz plantas anãs e sua cor vermelha brilhante e lisa e sua forma espalmada são também transmitidas.

Having been transmitted across cultures, this knowledge was also transmitted across time, as generation after generation learnt, and then taught others, this skill.
Além de transmitido de uma cultura para outra, este conhecimento também foi transmitido de uma época para outra, à medida que geração após geração aprendia esta habilidade e, então, ensinava-a à próxima.

In order to allow internet play, UDP packets were also transmitted through TCP, which created massive timing problems.
Para permitir o jogo através da Internet, pacotes UDP eram também transmitidos sobre TCP, o que criava problemas maciços de temporização.