O Que é IS CRUSHING em Português

• está a esmagar
• está a destruir
• é esmagadora
• é esmagar
• está a arrasar

Exemplos de uso de Is crushing em Inglês e suas traduções para o Português

Tom is crushing me.
Tom está a esmagar-me.

Using it over and over on Death is crushing.
Usá-lo repetidamente na morte é esmagadora….

The truck is crushing her.
O camião está a esmagá-la.

The EU's responsibility in this respect is crushing.
A responsabilidade da UE neste contexto é esmagadora.

Your butt is crushing me!
O teu traseiro está a esmagar-me!

The destruction of a cruel taunt or a well-told deception is crushing.
A destruição de um insulto ou uma decepção é devastadora.

Your ass is crushing my head!
A sua bunda está esmagando minha cabeça!

And that task, sir, as you well know, is crushing slavery.
Essa tarefa, como bem sabe, é esmagar a escravatura.

The hope is crushing me, man.
A esperança me está despedaçando, amigo.

I can only imagine what rock-hard part of Leela is crushing me.
Imagino que parte rija como uma rocha da Leela me está a esmagar.

But life is crushing in on me.
Mas a vida está a oprimir-me.

Our warehouse rebuild is crushing us.
A reconstrução do nosso depósito está a arrasar-nos.

How big business is crushing the underclass, how homelessness is the biggest tragedy in America.
Como os grandes negócios estão a esmagar a classe-média, como os sem-abrigo são a pior tragédia na América.

The application for down the hole drilling machine is crushing rock.
O aplicativo para baixo o buraco, máquina de perfuração é esmagar a rocha.

Mighty Josh is crushing my castle!
O Mighty Josh está a destruir o meu castelo!

I don't need to tell you that Stark Industries is crushing us!
TRÊS HORAS ANTES Não preciso de vos dizer que as Indústrias Stark estão a esmagar-nos!

This place is crushing my soul.
Este sítio está a destruir-me a alma.

Sorry, Penn, but I have only got one thing on my mind, and that is crushing your squad.
Lamento, Penn, mas só penso numa única coisa e é esmagar a vossa equipa.

His trachea is crushing his lungs.
A traqueia está a esmagar-lhe os pulmões.

The pressure on these candidates and who they choose to stand beside them is crushing.
A pressão sobre estes candidatos e quem escolhem para ficar ao lado deles é esmagadora.

As we speak the factory is crushing at the normal capacity.
Enquanto falamos a fábrica está esmagando a capacidade normal.

José Bové We refuse this intolerable logic, the logic of money, which is crushing everything.
Nós recusamos esta lógica insuportável, esta lógica do dinheiro que está esmagando tudo.

Simple trade, increasingly unequal, is crushing the economies of many Latin American countries.
O simples intercâmbio, cada vez mais desigual, esmaga as economias de muitos países da América Latina.

It is profit versus employment and social progress. It is the financial crisis that is crushing all economies.
É o lucro contra o emprego e o progresso social, é a crise financeira que abala todas as economias.

This hive minded crowd of a million plus zombies is crushing everything in its random path, so watch your ass out there.
Esta multidão de milhões de zombies está a arrasar com tudo no seu caminho errático, por isso tenham atenção.

Those who promote selfishness, those who serve the god of mammon, who is at the center of a system that is crushing us all.
Com os servidores do egoísmo, do deus dinheiro que está no centro de um sistema que nos esmaga a todos.

You're doing business with a government that is crushing us and you say you're not involved?
Estão a negociar com um governo que está a esmagar-nos e diz que não está envolvido?

We will get shitty gas mileage, bugs in our teeth, and I don't wanna have to yell when I try to explain how agribusiness is crushing the small farmer.
Vamos gastar muito combustível, apanhar insetos com os dentes e não quero ter de berrar quando tiver de explicar como é que a agroindústria esmaga os pequenos agricultores.

As usual, it seems to miss the key point: the dreaded margin squeeze that is crushing Europeans' purchasing power and for which the ECB and the European Union are partly to blame.
Como é hábito, o relatório parece passar ao lado da questão essencial: a aterradora contracção da margem que está a esmagar o poder de compra europeu e pelo qual o BCE e a União Europeia são parcialmente responsáveis.

The workers and peasants of Pakistan, along with the revolutionary students, have no friends in the leaderships of these parties, while the brutal State is crushing them with full force.
Os trabalhadores e camponeses do Paquistão, junto aos estudantes revolucionários, não tÃam amigos nas lideranças desses partidos, enquanto a brutalidade do Estado os esmaga com força total.