O Que é IS IMPORTANT TO DEFINE em Português

• é importante para definir
• é importante na definição

Exemplos de uso de Is important to define em Inglês e suas traduções para o Português

First, it is important to define what is Mindfulness.
Primeiro, é importante definir o que é Mindfulness.

Knowledge of the local prevalence rate of resistance is important to define the best recommended treatment.
O conhecimento da taxa de prevalência local de resistência é importante na definição do melhor esquema terapêutico.

First, it is important to define the purpose of purchasepower.
Em primeiro lugar, é importante definir a finalidade da comprapoder.

The differentiation between free foreign body in the cardiac cavities, pericardial cavity and heart wall is important to define the approach.
A diferenciação entre corpo estranho livre nas cavidades cardíacas, cavidade pericárdica e parede do coração é importante para definir a conduta.

It is important to define, whether your organism is ready to surgery.
É importante definir se o seu organismo está pronto à cirurgia.

The location of the cricopharyngeal muscle is important to define and subsequently diagnose the type of diverticulum.
A localização do músculo cricofaríngeo é importante para definir e então diagnosticar o tipo de divertículo.

It is important to define how those social characteristics helped it to graduate.
É importante definir como essas características sociais o ajudaram a graduar-se.

A systematic evaluation of patients care is important to define further strategy for disease control and treatment.
Uma avaliação sistemática do cuidado com os pacientes é importante para que se defina uma estratégia de controle e tratamento da doença.

A positive sedimentation sign in patients with LSS between L1 and L5 presents itself as a complementary sign of this identity, and its validity and predictive value is important to define in prospective studies.
O sinal de Sedimentação positivo, em pacientes com CLE entre os níveis L1 e L5, apresenta-se como um sinal complementar desta identidade, sendo importante definir em estudos prospectivos a sua validade e valor preditivo.

Therefore, it is important to define more precisely the target audience.
Por isso, é relevante que haja uma definição mais precisa do público visitante.

Since groundwater is needed for water supply, understanding and quantifying these processes is important to define strategies to minimize risks to human health.
Considerando a necessidade das águas subterrâneas para abastecimento, o entendimento e a quantificação desses processos são importantes na definição de estratégias para minimizar os riscos à saúde.

At this point it is important to define each level and what is evaluated in each of them.
Aqui se faz importante definir cada nível e o que é avaliado em cada um deles.

The earth¿s atmosphere conditions are also affected by changes in the cosmic rays flux, therefore, cosmic rays characterization is important to define physical and chemical conditions of our atmosphere.
As condições da nossa atmosfera são também afetadas pelas variações no fluxo de raios cósmicos que chegam a terra, portanto sua caracterização é importante para se definir as condições físicas e químicas da mesma.

First, it is important to define what is imaginative thinking and what is..
Primeiro, é importante definir o que o pensamento imaginativo e o que é..

Although already acknowledged in several populations, the association between aging and the vascular properties assessed in this study is important to define the impact of aging on those properties in the Brazilian population.
Apesar de reconhecida em diversas populações, a associação do envelhecimento com as propriedades vasculares que demonstramos em nosso estudo é importante para definir o impacto que o envelhecimento tem sobre tais propriedades na população brasileira.

Quantifying these losses is important to define strategies for better use and soil management.
Quantificar estas perdas é importante para definir estratégias para um melhor uso e manejo do solo.

So it is important to define what should be dealt with bilaterally, regionally or multilaterally.
Por isso é importante definir as matérias que deverão ser tratadas a nível bilateral, regional ou multilateral.

A multidisciplinary approach, involving the thoracic surgeon, the pediatric cardiologist, and the nutritionist, is important to define a better treatment plan and to determine the appropriate timing of the surgical intervention.
Uma abordagem multidisciplinar, envolvendo o cirurgião torácico, o cardiologista pediátrico e o nutricionista, é importante para definir um melhor plano de tratamento e determinar o momento apropriado para a intervenção cirúrgica.

The term collaborator is important to define the relationship between interviewee and interviewer, as it establishes a relationship of affinity between the parts, fundamental for good research development.
O termo colaborador é importante na definição do relacionamento entre entrevistado e entrevistador, uma vez que estabelece uma relação de afinidade entre as partes, essencial para o bom desenvolvimento do estudo.

The counter-reference after hospital discharge is important to define VT rates and to prevent the same risk to be prolonged for future pregnancies.
A contrarreferência após a alta hospitalar é fundamental para definir as taxas de TV e evitar que o mesmo risco se prolongue para futuras gestações.

In the new staff roles is important to define and map staff development needs and drivers in terms of their information skills, creating a model for staff to use in developing their information resources.
Nas novas funções de pessoal é importante definir e traçar o desenvolvimento de equipe preciso e impulsionar em termos das habilidades de informação, criando um modelo para uso da equipe desenvolvendo os recursos de informação.

As a prospect for research in the area, it is important to define an organizational process for the utilization of second opinion systems.
Como perspectiva de pesquisa na área, torna-se importante definir e estabelecer um processo organizacional para a utilização de sistemas de segunda opinião.

Thus, it is important to define who is the older person being subjected to this evaluation, and in the same way are objective, simple, and fast-application multidimensional triage instruments.
Por isso, é importante a definição de quem é o idoso a ser submetido à esta avaliação. Assim, um instrumento de triagem multidimensional objetivo, simples e de rápida aplicação torna-se de grande importância.

Furthermore, the correct classification is important to define the most appropriate therapeutic approach as well as suggest the prognosis and the clinical disease evolution.
Ainda, o estadiamento é importante para definir o método terapêutico mais adequado, bem como sugerir o prognóstico e a evolução clínica da doença.

In this regard, it is important to define protocols and strategies that favor the production of quality seedlings that present high rates of initial growth and survival after planting in a shorter time and conditions accessible to small and medium-sized rural producers, as this is the most interested public in this type of input.
Em face de isso, é importante a definição de protocolos e estratégias que favoreçam a produção de mudas com qualidade, que apresentem elevadas taxas de crescimento inicial e de sobrevivência após o plantio, em menor espaço de tempo e condições acessíveis aos pequenos e médios produtores rurais, haja vista ser esse o público mais interessado neste tipo de insumo.

Determining the risk of those adverse events is important to define the ideal place for medical care provision, and to identify patients who might benefit from a more effective, expensive and often risky management.
Determinar o risco da ocorrência desses eventos adversos é importante para definir o local ideal para realização dos cuidados médicos, assim como serão identificados os pacientes que possam se beneficiar de condutas mais potentes, dispendiosas e, muitas vezes, com maior risco.

The main conclusion is that the ideology was important to define positions observed in the context of transnational parties.
A principal conclusão dessa dissertação é que a ideologia foi importante para definir posicionamentos observados no âmbito das agremiações transnacionais.

Ultrasonography and computed tomography are important to define not only the size of the lesion but also the degree of involvement of the abdominal wall.
A ultrassonografia e a tomografia computadorizada são importantes para delimitar não só o tamanho da lesão, mas também o grau de comprometimento da parede abdominal.

Phenomena such as phase transformation and plasticity are important to define smas response.
Fenômenos como transformação de fase e plasticidade são importantes para definir a resposta de uma sma.

CT and MRI are important to define fibrosis extension and to show simultaneous changes which may suggest secondary causes.
A TC e a RNM são importantes para definir a extensão da fibrose e visualizar alterações concomitantes que sugiram causas secundárias.