O Que é IS INTENDED TO ANALYZE em Português

• pretende-se analisar
• destina-se a analisar
• pretendeu-se analisar
• se pretende analisar
• objetiva analisar
• tem por objetivo analisar

Exemplos de uso de Is intended to analyze em Inglês e suas traduções para o Português

In particular, it is intended to analyze the environmental dimension present in air.
Em especial, pretende-se analisar a dimensão ambiental presenta na air.

This, however, without giving opinions, nor anything that brings presuppositions or prejudices about what is intended to analyze.
Isso, no entanto, sem emitir opiniões, nem nada que traga pressuposições ou preconceitos acerca daquilo que se pretende analisar.

It is intended to analyze how these results are appropriate for school managers.
Pretendeu-se analisar de que maneira esses resultados são apropriados pelos gestores escolares.

Using the methodology used in the empirical literature is intended to analyze the indicators that attest to the region's growth.
Utilizando a metodologia empregada na literatura empírica pretende-se analisar os indicadores que atestam o crescimento da região.

This thesis is intended to analyze a new business model, which bases the main activities of a company in a digital platform.
A presente tese destina-se a analisar um novo modelo de negócio, que baseia as principais actividades de uma empresa numa plataforma digital.

This articulation is combined within the meaning of cybersex, which is intended to analyze according to a cartographic and archaeological perspective of authors such as foucault, deleuze and guattari.
Essa articulação se conjuga na acepção do cibersexo, a qual se pretende analisar segundo uma perspectiva arqueológica e cartográfica de autores como foucault, deleuze e guattari.

It is intended to analyze and interpret how these journals explain science to the lay public and provoke their interest and curiosity, taking i….
Pretende-se analisar e interpretar de que maneira essas revistas explicam a ciência para o público leigo e provocam seu interesse e curiosidade, l….

After more than two decades of the law 8.069/90, it is intended to analyze, debate and question the effects of statutory policies for effective understanding of the needs of children and adolescents.
Decorrido mais de duas décadas da lei 8.069/90, pretende-se analisar, debater e questionar os efeitos das políticas estatutárias para o atendimento efetivo das necessidades de crianças e adolescentes.

It is intended to analyze how the fazenda begins, how religion is lived at this location; and how the spirituality as experienced at fazenda helps for the social reintegration of rehabilitees.
Pretende-se analisar como a fazenda surgiu, como a religião é vivenciada neste local; e como a vivência da espiritualidade na fazenda trabalha para a reintegração social dos internos.

As main objectives, it is intended to analyze the properties of the drainage system and its anomalies.
Como objetivos específicos, pretende-se analisar as propriedades da rede de drenagem e suas anomalias.

It is intended to analyze the role of media in the representation of higher education in brazil, investigating the editorial speech of the newspaper folha de s. paulo on the notions of democratization and excellence.
Pretendeu-se analisar o papel da mídia na representação do ensino superior no brasil, investigando o discurso editorial do jornal folha de s. paulo sobre as noções de democratização e excelência.

Based on an analysis of thematic dossiers in reference journals in the area of history it is intended to analyze how Brazilian medievalists, between 2012 and 2015, exposed the construction of their objects of research and their references to analyze"the political dimension of literary sources.
A partir de uma análise de dossiês temáticos em periódicos de referência na área de história pretende-se analisar como medievalistas brasileiros, entre 2012 e 2015, expuseram a construção de seus objetos de pesquisa e seus referenciais para analisar"a dimensão política das fontes literárias.

This paper is intended to analyze the duo luke's work, luke-acts in order to identify in his speech charisma elements.
O presente trabalho tem como intenção analisar a obra dupla lucana, lucas-atos, a fim de identificar no seu discurso elementos de carismatismo.

On the sociological perspective, it is intended to analyze, how the resistance to quota politics remains at unicamp? how the possibilities were open in favor of quota at uel?
Sob a perspectiva sociológica se pretende analisar: como as resistências às políticas de cotas se mantém na unicamp, como se abriram as possibilidades em favor das cotas na uel?

This work is intended to analyze the different interpretations of the future event in the community nossa senhora dos navegantes in clevelândia- pr.
Esse trabalho tem por intenção analisar as diversas interpretações do acontecimento futuro na comunidade nossa senhora dos navegantes em clevelândia- pr.

In this sense, it is intended to analyze if the woman possess autonomy to take decisions about her own body.
Neste sentido, pretendeu-se analisar se a mulher possui autonomia para tomar decisões que envolvam o uso de seu próprio corpo.

This present work is intended to analyze trajectories of slaves and freedmen during the nineteenth century and first half of next century.
O presente trabalho tem por objetivo analisar trajetórias de escravos e libertos no decorrer do século xix e primeira metade da centúria seguinte.

The next article is intended to analyze the effects of the composite prestressing in the performance of the CFRP post strengthening technique.
O artigo seguinte busca analisar a eficiência da técnica de protensão de compósitos laminados formados com fibras de carbono envolvidas em matriz epoxídica.

This research is intended to analyze the socioeconomic impact through physical, microbiological and chemical parameters in the period of 2000 up to 2011.
A presente pesquisa tem por objetivo analisar a influência socioeconômica em quatro pontos distintos da bacia hidrográfica, a partir de parâmetros físicos, químicos e microbiológicos, nos anos 2000 e 2011.

This paper is intended to analyze the dialogue between cinema and education from the cinema for all project, audiovisual workshops in public schools of the state of rio de janeiro.
O presente trabalho se propõe a analisar as experiências dialógicas entre cinema e educação a partir do projeto cinema para todos, de oficinas de audiovisual no estado do rio de janeiro.

The research problem is intended to analyze the communication networks configuration that make up the public event, formed from the actuation borderline issues between public and private interests.
O problema de pesquisa destina-se à análise da configuração das redes de comunicação que constituem o acontecimento público, formadas a partir do acionamento de temas limítrofes entre interesses públicos e privados.

Finally, it is intended to analyze the metamorphoses through which these agents passed, dedicating themselves to mercantile activities, to mining, and to chronicling journeys, in order to make colonization effective.
Por fim, pretende-se analisar as metamorfoses por que passaram esses agentes, dedicando-se às atividades mercantis, à mineração e como cronistas de viagem, de modo a efetivar a colonização.

This paper is intended to analyze the relation of an urban regional equipment, the international airport of cabo frio with the net and flow structures relative to local, regional and global scales that attend the logistic services of globalization of commerce and tourism.
Este trabalho objetiva analisar a relação de um equipamento regional, o aeroporto internacional de cabo frio, com a estruturação de redes e fluxos interescalares que atendem à logística inerentes ao processo de globalização.

This master thesis is intended to analyze the right to health from the standpoint of ethics provision by the state, having as main objective the promotion of the welfare of the human being and the consequent dignified existence.
A presente dissertação de mestrado destina-se a analisar o direito à saúde sob o enfoque da prestação ética por parte do estado, tendo como objetivo central a promoção do bem-estar do ser humano e a consequente existência digna.

By means of the present thesis, it is intended to analyze the limitations set forth by the brazilian legislation in respect to the mandatory disclosure rules related to cross border transactions, in light of the principle of legality and legal certainty.
Por meio da presente dissertação, pretende-se analisar as limitações inerentes ao dever de prestar informações de natureza tributária no âmbito de operações transnacionais, sobretudo à luz do princípio da legalidade e da segurança jurídica.

The last article is intended to analyze the structural behavior of reinforced concrete beams strengthened in bending with carbon fiber reinforced polymer, without using any anchoring system for fibers, varying steel reinforcement and the amount of fiber reinforcement layers.
O último artigo destina-se a analisar o comportamento estrutural de vigas de concreto armado reforçadas à flexão com polímero reforçado com fibras de carbono, sem a utilização de sistemas de ancoragem, variando taxa de armadura e e quantidade de camadas de reforço.

It is intended to analyze and interpret surface covers study of lower terraces to contribute to the evolution of landscape study for the Brazilian Holocene using current technologies, especially OSL, chemical analysis, grain size and morphoscopy.
Pretende-se analisar e interpretar as coberturas superficiais estudar dos terraços fluviais, fluviomarinhos e marinhos para contribuir com o estudo da evolução da paisagem durante o Holoceno brasileiro utilizando tecnologias atuais, em especial LOE, análises químicas, granulométricas e morfoscópicas.

The first is intended to analyze psychometric characteristics of the rey complex figure test(rcf) and rey auditory verbal learning test(ravlt) to assess episodic memory and, susidiarily, short-term memory, in which the short-term memory test(stm) from the cognitive processing battery was used.
O primeiro objetiva analisar as características psicométricas dos testes de figuras complexas de rey(fcr) e auditivo verbal de rey(ravlt) para avaliar memória episódica e, subsidiariamente, memória de curto prazo, em que foi empregado o teste de memória de curto prazo(mcp) da bateria de processamento cognitivo.

It was intended to analyze how uff organizes itself to allow practices that promote inclusion through the division of.
Pretendeu-se analisar de que forma a uff se organiza para propiciar práticas que promovam inclusão através das ações da divisão de acessibilidade e inclusão¿.

It was intended to analyze business incubators university in order to understand how this new generation of entrepreneurs run their business projects incorporating sustainability demands.
Pretendeu-se analisar as incubadoras de empresas universitárias, no intuito de compreender como esta nova geração de empreendedores executam seus projetos empresariais incorporando demandas de sustentabilidade.