O Que é IS NOT PRACTICABLE em Português

• não é praticável
• não for possível
• não é possível
• não é viável
• não for viável

Exemplos de uso de Is not practicable em Inglês e suas traduções para o Português

If recycling is not practicable.
Se a reciclagem não fôr praticável.

However, this amendment goes much further, and it is not practicable.
No entanto, a alteração referida vai muito mais longe e não é viável.

If recycling is not practicable, dispose of in compliance.
Se a reciclagem não for praticável, fazer a.

Taking account of the war, Syrian air space is not practicable for civil flights.
Tendo em conta a guerra, o espaço aéreo sírio não é praticável para voos civis.

Recycling is not practicable, dispose of in compliance with local.
Se a reciclagem não fôr praticável, eliminar de.

In addition, it suggests a ticket notice which the Commission believes is not practicable.
Além disso, sugere que o aviso seja impresso no bilhete, o que a Comissão considera ser pouco prático.

The first is not practicable in Christianity as it would.
O primeiro não é praticável no cristianismo como seria..

However, according to the WHO the use of acupuncture as first line against this disease is not practicable.
Contudo, de acordo com o WHO o uso da acupunctura como alinha primeiramente contra esta doença não é praticável.

Where this is not practicable or advantageous, the territorial principle will be enforced.
Quando isto não for possível ou for desvantajoso, o princípio territorial será então aplicado.

I personally would like to see all these malpractices banned, but I realise that such drastic action is not practicable.
Pessoalmente, gostaria que todos esses abusos fossem erradicados, mas percebo que não seja possível fazê-lo de forma tão drástica.

Where on-the-job assessment is not practicable, assessment by colleges may be a solution.
Se não for possível a avaliação no posto de trabalho, poderá recorrer se à avaliação pelos colleges.

Given the situation regarding the consumer acquis, the approach in favour of complete harmonisation in this proposal is not practicable at present.
Dada a situação do acervo relativo à defesa do consumidor, a abordagem a favor da harmonização total contida nesta proposta não é presentemente praticável.

It is not practicable to collect, incinerate and carry out a full epidemiological investigation on each fallen animal.
Não é praticável recolher, incinerar e efectuar uma investigação epidemiológica completa para cada animal morto.

When the race committee decides a sail-off is not practicable the tie shall be broken by a draw.
Quando a comissão de regatas decide que uma regata de desempate não é viável, o empate será desfeito por sorteio.

It is not practicable to maintain any list of equipments and procedures to which Article 296 can be applied.
Não é possível manter uma dada lista de equipamentos e de procedimentos aos quais pode ser aplicado o artigo 296.o.

The peptide-spectrum matches(psms) must also be assessed by computational tools since manual evaluation is not practicable.
As correspondências espectro-peptídeo(psm- peptide-spectrum matches) também devem ser avaliadas por ferramentas computacionais já que a análise manual não é possível em função do volume.

If this is not practicable or effective, the complaining party may suspend concessions in other sector(s), indicating the reasons to do so.
Caso isso não for viável ou eficaz, a Parte reclamante poderá suspender concessões em outro(s) setor(es), indicando os motivos pela suspensão.

Meanwhile, the Egyptian government also demands for production sharing with the mining companies, a requirement that is not practicable anywhere in the world except in the oil and gas industry.
Enquanto isso, o governo egípcio também exige para partilha de produção com as empresas de mineração, uma exigência que não é viável em qualquer lugar do mundo, exceto na indústria de petróleo e gás.

Where this is not practicable, they are to be subjected to random screening, which will also cover all items carried on board aircraft.
Quando tal não for viável, será submetido a controlos aleatórios, que aliás dirão respeito a qualquer artigo levado para bordo de uma aeronave.

BRITTAN, Sir Leon, Vice-President of the Commission.- Mr President, as indicated in the debate by my colleague Mr Marin, the Commission believes that it is not practicable for technical reasons to propose at this stage a legally binding limit value.
Brittan, Sir Leon, vicepresidente da Comissão.-(EN) Senhor Presidente, conforme foi dito no decurso do debate pelo meu colega Marín, a Co missão acha que não é praticável por razões técnicas propor nesta fase um valor limite legalmente vinculativo.

If this is not practicable because, inter alia, such prices or costs do no exist or are unreliable, then the appropriate benchmark should be determined by resorting to terms and conditions in other markets.
Se tal não for possível pelo facto de, nomeadamente, esses preços ou custos não existirem ou não serem fidedignos, o valor de referência adequado deve ser determinado mediante recurso às condições existentes em outros mercados.

Additional technical definitions needed to ensure a reasonable level of harmonisation will be adopted via the committee procedure(Article 10), while recognising that it is not practicable to impose legally binding definitions of all terms used in statistical data collection.
As definições técnicas suplementares necessárias para garantir um nível razoável de harmonização serão adoptadas através do procedimento de comité(artigo 10. º), embora reconhecendo que não é possível impor definições juridicamente vinculativas de todos os termos utilizados na recolha de dados estatísticos.

In cases when the use of a cranial graft is not practicable, the best option is the use of a customized prosthesis for reconstruction.
Nesses casos avaliados, em que a utilização do enxerto de calota craniana não é viável, a melhor opção reconstrutiva é o uso da prótese customizada.

It proposes greater coordination and cooperation between Member States in dealing with the serious problem of the escalating use of illegal drugs, whilst recognizing that- with the current divergences of view in the policies adopted by different countries- full harmonization is not practicable at the present time.
Esta propõe uma maior coordenação e cooperação entre os Estados-Membros no que se refere ao grave problema do consumo crescente de drogas ilegais, reconhecendo simultaneamente que, perante as actuais divergências de opinião ao nível das políticas adoptadas pelos vários países, a harmonização total não seria praticável nesta altura.

As it has been discovered, manual removal option is not practicable, which is why you should entrust automatic removal tools to delete the infection.
Como tem sido descoberto, a opção de remoção manual não é possível, é por isso que você deve confiar em uma ferramenta de remoção automática para eliminar a infecção.

Best available techniques' shall mean the most effective and advanced stage in the development of activities and their methods of operation which indicate the practical suitability of particular techniques for providing in principle the basis for emission limit values designed to prevent and, where that is not practicable, generally to reduce emissions and the impact on the environment as a whole.
Melhores técnicas disponíveis», a fase de desenvolvimento mais eficaz e avançada das actividades e dos respectivos modos de exploração, que demonstre a aptidão prática de técnicas específicas para constituir, em princípio, a base dos valores-limite de emissão com vista a evitar e, quando tal não seja possível, a reduzir de em modo geral as emissões e o impacto no ambiente no seu todo.

The increasing Pollution of the water resources achieve such amounts that it is not practicable(due to the complexity and to the high costs) to produce Potable Water according to the traditional methods in these regions with higher pollution levels;
A poluição crescente dos recursos de água atinge valores tais que se torna impraticável(devido à complexidade e ao elevado custo) produzir água potável segundo os métodos tradicionais nessas regiões mais atingidas pela poluição;

Best available techniques" means the most effective and advanced stage in the development of activities and their methods of operation which indicate the practical suitability of particular techniques for providing in principle the basis for release limitations designed to prevent and, where that is not practicable, generally to reduce releases of chemicals listed in Part I of Annex C and their impact on the environment as a whole.
Por" melhores técnicas disponíveis" entende se o estádio mais eficaz e avançado no desenvolvimento das actividades e dos seus métodos de operação que demonstrem a adequação prática de técnicas específicas destinadas a proporcionar, em princípio, a base para limitação das libertações, a fim de prevenir e, quando tal não seja possível, reduzir, de forma geral, a libertação das substâncias químicas inscritas na parte I do anexo C e o seu impacto no ambiente no seu conjunto.

The aim of the directive is to prevent or, where that is not practicable, to reduce as far as possible negative effects on the environment, in particular the pollution caused by emissions into air, soil, surface water and groundwater, and the resulting risks to human health, from the incineration and co-incineration of waste.
O objectivo da directiva é evitar ou, quando isso não for possível, reduzir o mais possível os efeitos negativos sobre o ambiente, designadamente a poluição provocada pelas emissões para a atmosfera, o solo, as águas superficiais e subterrâneas, e os consequentes riscos para a saúde humana provenientes da incineração ou da co-incineração de resíduos.

Where equipment needs to be replaced in a port outwith the Community and in exceptional circumstances which shall be duly justified to the flag State administration where it is not practicable in terms of reasonable time, delay and cost to place on board equipment which is EC type-approved, other equipment may be placed on board in accordance with the following procedure.
Quando for necessário substituir equipamentos em um porto fora da Comunidade e em circunstâncias excepcionais, que devem ser devidamente justificadas junto da administração do Estado do pavilhão, em que não seja possível, por motivos razoáveis de oportunidade, prazos e custos, instalar a bordo equipamentos com homologação comunitária, podem ser instalados a bordo outros equipamentos, de acordo com o seguinte procedimento.