O Que é IS RESPONSIBLE FOR THE FORMATION em Português

• é responsável pela formação

Exemplos de uso de Is responsible for the formation em Inglês e suas traduções para o Português

Dental lamina is responsible for the formation of teeth.
Lâmina dental é responsável pela formação de dentes.

This phenomenon is called lactational amenorrhea and is associated with a multiple increase in the level of the hormone prolactin, which is responsible for the formation of milk.
Este fenômeno é chamado amenorréia lactacional e está associado a um aumento múltiplo no nível do hormônio prolactina, responsável pela formação do leite.

Methylsulfonylmethane is responsible for the formation of cells, even skin cells.
O metilsulfonilmetano é responsável da formação das células, incluso as que formam a pele.

Abstract multiple sclerosis(ms) is a demyelinating disease, and chronic inflammatory, it is the inflammatory process is responsible for the formation of reactive oxygen species(ros) and nitrogen rns.
Resumo a esclerose múltipla(em), é uma doença desmielinizante e inflamatória crônica, na qual o processo inflamatório é reponsável pela formação de espécies reativas de oxigênio(eros) e nitrogênio erns.

The neural crest is responsible for the formation of cardiac and non-cardiac structures.
A crista neural é responsável pela formação de estruturas cardíacas e não-cardíacas.

Therefore, it coordinates the presence and action of missionaries in the world, submits candidates to the episcopate to the Holy Father and is responsible for the formation of local clergy, catechists, and pastoral workers.
Por tal motivo esse organismo coordena a presença e a ação dos missionários no mundo, submete à aprovação do Santo Padre os candidatos ao Episcopado, e é responsável pela formação do clero local, dos catequistas e dos agentes de pastoral.

This influence is responsible for the formation of vegetation zones called physiognomies.
Essa influência é responsável pela formação das zonas de vegetação denominadas fitofisionomias.

The toothpastes generally used for brushing contain a substance that is responsible for the formation of foam, which is Sodium Lauryl Sulphate.
Os cremes dentais os quais geralmente são usados para higienização, contêm uma substância que é responsável pela formação da espuma, o Lauril Sulfato de Sódio.

This nutrient is responsible for the formation of proteins in the body, among them collagen.
Esse nutriente é responsável pela formação de proteínas no corpo, entre elas, o colágeno.

Currently, the most widely accepted theory suggests a primary notochord defect the notochord is split, but not completely separated from the primitive intestine, resulting in secondary changes to the paraxial mesoderm, which is responsible for the formation of the spinal column, giving rise to a medial interosseous space. Through this space, the endoderm and the underlying primitive intestine herniate, adhere to the dorsal ectoderm, and eventually rupture.
Em o momento, a teoria mais aceita sugere um defeito primário do notocórdio que se apresenta duplicado e com separação incompleta do intestino primitivo, causando alterações secundárias do mesoderma paraxial, responsável pela formação da coluna vertebral, e originando um espaço interósseo mediano através do qual o endoderma e o intestino primitivo subjacente herniam, aderem ao ectoderma dorsal e eventualmente sofrem ruptura.

The indicator is responsible for the formation of blue and red arrows in the main trading chart.
O indicador é responsável pela formação de setas azuis e vermelhos no gráfico principal negociação.

The enzyme deoxyhypusine synthase(dhps) is responsible for the formation of the aminoacid hypusine, in the eukaryotic translation factor 5a(eif5a) protein.
A enzima desoxi-hipusina sintase(dhps) é responsável pela formação do aminoácido hipusina, na proteína fator de tradução eucariótico 5a eif5a.

Family is responsible for the formation of the child's eating habits by means of social learning, and it is role of the parents to act as first nutritional educators.
A família é responsável pela formação do comportamento alimentar da criança por meio da aprendizagem familiar, tendo os pais o papel de primeiros educadores nutricionais.

The superior of this community is responsible for the formation of the prospective member, in consultation with the provincial superior.
O superior desta comunidade é responsável pela formação deste futuro associado, consultando o superior provincial.

Each Bishop is responsible for the formation of the local clergy in the context of the local culture and tradition.
Cada bispo é responsável pela formação do clero no contexto da cultura e tradição local.

They include L-arginine, which is responsible for the formation of HGH, ZMA, namely a set of anabolic minerals that stimulate fat burning;
Eles incluem L-arginina, que é responsável pela formação de HGH, ZMA, ou seja, um conjunto de minerais anabólicos que estimulam a queima de gordura;

Copper is responsible for the formation of red blood cells(erythrocytes), the action of many enzymes and the bone growth.
O cobre é responsável pela formação de glóbulos vermelhos(eritrócitos), pela acção de inúmeras enzimas e pelo crescimento ósseo.

Among them are L-arginine, which is responsible for the formation of HGH, ZMA, therefore a set of anabolic minerals to facilitate fat burning;
Entre eles estão L-arginina, que é responsável pela formação de HGH, ZMA, portanto, um conjunto de minerais anabólicos para facilitar a queima de gordura;

As each Bishop is responsible for the formation of local clergy in the context of the local culture and tradition, serious consideration must be given to more flexible and creative models of formation and learning n. 48.
Cada Bispo é responsável pela formação do clero local, no contexto da cultura e da tradição do lugar, e deveria ter em séria consideração os modelos mais flexíveis e criativos de formação e de educação cf. Ibid., n. 48.

After all, they are responsible for the formation of a new hair in the follicle.
Afinal, eles são responsáveis pela formação de um novo cabelo no folículo.

The vasculogenesis and angiogenesis are responsible for the formation of the blood vessels network.
A vasculogênese e angiogênese são responsáveis pela formação da rede de vasos sanguíneos.

The first administration investigated(1932-1943) was responsible for the formation of the museum and, therefore, the acquisition of a portion of the specimens studied.
A primeira administração(1932-1943) investigada foi responsável pela formação do museu e, com isso, pela aquisição de parcela das peças estudadas.

Thus, osteoblastic cells are responsible for the formation of bone matrix and also for bone remodeling.
Sendo assim, as células osteoblásticas são responsáveis pela formação de matriz óssea e também pela remodelação óssea.

Angiogenesis is a fundamental and physiologic process for vertebrate organisms, being responsible for the formation of new blood vessels, sprouting from the existent ones.
A angiogênese é um processo fundamental e fisiológico de organismos vertebrados, sendo responsável pela formação de novos vasos sanguíneos a partir dos já existentes.

It is well known that primary lymphoid organs, bone marrow and thymus, are responsible for the formation and maturation of cells that act during immune responses.
Sabe-se que os órgãos linfóides primários, timo e medula óssea, são responsáveis pela formação e maturação de células que atuam durantes as respostas imunes.

In biology thiyl radicals are responsible for the formation of the deoxyribonucleic acids, building blocks for DNA.
Em biologia radicais tiil são responsáveis pela formação dos ácidos deoxirribonuclêicos, construindo blocos para o DNA.

This expression would be responsible for the formation of particles of radiation and particles of matter.
Esta materialização seria a responsável pela formação das partículas de radiação e das partículas de matéria.

At the inception of the industrial era He was responsible for the formation of the labour movement-a movement bringing into relation the workers of the world.
No início da era industrial, Ele foi responsável pela formação do movimento operário- um movimento que relaciona os trabalhadores do mundo.

Olefins in gasoline are responsible for the formation of polymeric deposits in storage tanks, fuel ducts and injectors.
Olefinas na gasolina são responsáveis pela formação de depósitos poliméricos em tanques de armazenamento, dutos e injetores de combustível.

The hippocampal granule neurons continue to be created throughout life and are responsible for the formation of memories.
Os neurônios granulares hipocampais continuam a ser criados durante a vida e são responsáveis pela formação de memórias.