O Que é IS SO DENSE em Português

• é tão densa
• está tão densa tão

Exemplos de uso de Is so dense em Inglês e suas traduções para o Português

This kid is so dense!
Este miúdo é tão burro!

Many difficulties exist, even being here with the thought projected to the FATHER, since the astral plane is so dense.
Muitas dificuldades existem, mesmo estando aqui com o pensamento projetado ao PAI, pois o astral está muito denso.

The calcification is so dense, it reads like metal.
A calcificação é tão densa que parece metal.

But then all of a sudden you have a bad crop, or because you have a bad crop, people start fighting over resources, and wars happen, or maybe the population is so dense that a plague develops.
Mas então de repente você tinha uma colheita ruim, ou porque você teve uma colheita ruim, as pessoas começam a lutar por recursos, e guerras acontecem, ou talvez a população está tão densa que uma praga se desenvolve.

A polar bear's fur is so dense that water is easily shaken off.
O pêlo do urso polar é tão espesso que a água é facilmente eliminada.

Thus darkness is the dark forces' offspring, you could say, and it can be likened to a cloud cover that is so dense that the people feel lost in the miasma.
Assim, escuridão é a prole as forças das trevas, você poderia dizer, e pode ser comparada a uma cobertura de nuvens que é tão densa que as pessoas se sentem perdidas no miasma.

The atmosphere on Venus is so dense that the pressure is equal to the bottom of the bottom of the sea.
A atmosfera de Vénus é tão denso que a pressão é tão alta como a parte inferior do fundo do mar.

On some days, in the provincial capital of China's northwest Gansu Province, the smog is so dense that one can't even see Lanshan mountain that stands a few kilometers to the south.
Em certos dias, na cidade mais importante da província chinesa norte-ocidental de Gansu, a neblina é tão densa que não dá para ver nem a montanha de Lanshan, que se eleva poucos quilômetros ao sul.

Because the atmosphere is so dense and the gravity of the moon is so weak, the drops of methane rain would grow to over a centimetre in size and they would fall to the ground as slowly as snowflakes fall onto the surface of our own planet.
Porque a atmosfera é tão densa e a gravidade da Lua tão fraca, que as gotas de chuva de metano podem crescer até um centímetro de tamanho… e caem no chão lentamente, como flocos de neve sobre o solo do nosso planeta.

Here, beyond the north and the south, this space is so dense it seems to bring forth the seasons of the year, the night and old age.
Aqui, para lá do norte e do sul, esse espaço é tão denso que parece trazer as estações do ano, a noite ou as idades.

Because the forest is so dense- low-lying vegetation and light are scarce- animal species are limited to the birds which live in the treetops such as parrots, toucans and woodpecker, and mammals and reptiles such as rodents, monkeys and lizards, but in great variety.
Por se tratar de uma floresta muito densa- a vegetação rasteira e a luz são escassas no seu interior- as espécies animais limitam-se às aves que habitam as copas, como papagaios, tucanos e pica-paus, e a mamíferos e répteis, como roedores, macacos e lagartos, mas em grande variedade.

It is assumed that for this water/binder ratio, the microstructure of the concrete is so dense that it becomes the predominant factor on the rate of ions penetration, like indicated by studies of Medeiros, Helene[27] and Chen, Wu 24.
Supõe-se que para esta relação água/aglomerante, a microestrutura do concreto encontra-se tão densa que predomina sobre a velocidade de penetração dos íons, como indicam os estudos de Medeiros, Helene[27] e Chen, Wu 24.

M: We need it; usually the physichosphere is so dense hindering manifestation of Superior Brothers like Master Ramatis and even Master Shama Hare, among others.
M: E nós precisamos mesmo, porque, as vezes, a psicosfera está tão densa, tão pesada, que as manifestações de Irmãos Superiores, como o Mestre Ramatis e mesmo o Mestre Shama Hare, entre outros.

M: We need it indeed; often the psycho sphere is so dense that hinders the manifestation of brothers of elevated graduation like Master Ramatis, Shama Hare and the other ones.
Margarida- E nós precisamos mesmo, porque as vezes, a psicosfera está tão densa, tão pesada, que as manifestações de Irmãos Superiores como o Mestre Ramatis e mesmo o Mestre Shama Hare e outros se tornam muito difíceis.

If you see a red highlight, your sentence is so dense and complicated that your readers will get lost trying to follow its meandering, splitting logic- try editing this sentence to remove the red.
Se você vir um destaque em vermelho, sua frase está muito densa e complicada para os seus leitores, e eles irão se perder tentando entender a sua lógica complexa- tente editar essa frase para remover o alerta vermelho.

Men can be so dense, so malleable.
Os homens podem ser tão estúpidos, tão maleáveis.

Threads have to be so dense, how dense fabric.
Os fios têm de ser tão densos como tecido denso..

He wants to point out books that are so dense and so esoteric that it's impossible to make heads or tails of it.
Ele gosta de referir livros que são tão densos e esotéricos que é impossível descortinar qualquer sentido neles.

This corpse would be so dense that a single grain of it would weigh as much as the Great Pyramid in Egypt.
O seu cadáver seria tão denso que um grãozinho dele pesaria o mesmo que a Grande Pirâmide do Egipto.

Your mother's was so dense so powerful… that they verstofflicht before our eyes.
Só que a senhora sua mãe era tão densa, tão intensa… que ele se…- materializou diante dos vossos olhos.- Sim, sim.

These flocks were frequently described as being so dense that they blackened the sky and as having no sign of subdivisions.
Esses bandos eram frequentemente descritos como sendo tão densos que escureciam o céu, e como não tendo qualquer sinal de subdivisões.

The crowd was so dense that I was not able to find the workers with no official documents with their association.
A multidão era tão compacta que não consegui encontrar os trabalhadores sem papéis da associação.

It may be so dense, that it hides the indwelling life, and we are conscious only of the form;
Pode ser tão densa que oculta a vida interna, e só ficamos conscientes da forma;

At one spot the forest was so dense that we had to crawl, and the river was so deep that it reached to our chests.
A certo ponto, a floresta era tão densa que tivemos de rastejar durante uma parte do percurso e o rio era tão profundo que chegava ao nosso peito.

The darkness was so dense, your hand could not even find the walls of the tunnel.
A escuridão era tão densa que, sua mão não podia nem mesmo encontrar os muros do túnel.

Evaporation was so dense that the suite of rooms was not looked through from the end in the end.
A evaporação foi tão densa que a suite de quartos não foi examinada do fim no fim.

In some nebulae, the star formation regions are so dense and thick that light cannot get through.
Em algumas nebulosas, as regiões de formação estelar são tão densas e espessas que a luz não consegue transpassá-las.

Later, I saw myself walking on plain ground whose atmosphere was so dense and suffocating.
Logo após, me vi caminhando em terra firme, cuja atmosfera era muito densa, sufocante.

Suddenly, I saw a world that I had never seen before in the ocean-- schools of fish that were so dense they dulled the penetration of sunlight from the surface, coral reefs that were continuous and solid and colorful, large fish everywhere, manta rays.
De repente, vi um mundo que nunca antes tinha visto no oceano- cardumes que eram tão densos que apagavam a penetração da luz solar vinda da superfície, recifes de coral que eram contínuos e sólidos e coloridos, grandes peixes por todo o lado, jamantas.

We find a clear example in the etching“Nature Damage” profoundly engaged as a human being with the problems of humanity, the artist transmits her message without approaching it directly, but in a universal manner, that is why her etchings are so dense in feelings.
Encontramos um exemplo bem claro na gravura“danos da natureza” profundamente envolvida como ser humano com os problemas da humanidade, a artista transmite a sua mensagem sem abordá-la diretamente, mas de uma maneira universal, por isso que as suas gravuras são tão densas em sentimento.