O Que é IS STEPPING UP em Português

• está a intensificar

Exemplos de uso de Is stepping up em Inglês e suas traduções para o Português

SD-6 is stepping up security.
A SD-6 está a reforçar a segurança.

And to improve success, or at least match it, Lion brand is stepping up with urban todocamino.
E para melhorar o sucesso, ou pelo menos igualar, marca Lion está intensificando com todocamino urbana.

Macron is stepping up his defense of a"sovereign Europe.
Macron avança em sua defesa de uma"Europa soberana.

Job Summit of November 1997 showed, the EU as a whole is stepping up its efforts to fight unemployment.
Tal como se revelou na Cimeira do Emprego realizada no Luxemburgo em Novembro de 1997, a UE no seu conjunto está a intensificar a sua acção de combate ao desemprego.

ESRI is stepping up to support our users in the Web environment.
A ESRI está um passo à frente para dar suporte aos nossos usuários no ambiente Web.

We know that the situation is growing more serious: the Burmese government is stepping up the repression in the shadow of the events in Indonesia.
Temos conhecimento de que a situação se agrava; à sombra dos acontecimentos na Indonésia, o Governo birmanês intensifica a repressão.

The ICRC is stepping up its efforts to prevent this crime and help the victims.
O CICV está incrementando os seus esforços para prevenir esse crime e ajudar as vítimas.

These demonstrations are a sign of optimism and show that the grass-roots movement is stepping up its fight to overturn this anti-grass roots policy.
As manifestações dão uma mensagem de optimismo, mostram que o movimento popular intensifica a sua luta para subverter a política antipopular.

Prefect Bard is stepping up the anti-communist effort.
O Prefeito Bard está a intensificar o esforço anti-comunista.

The Commission is planning to launch an open consultation shortly with a view to revising the 2001 Tobacco Products Directive and is stepping up its tobacco control efforts throughout the EU.
A Comissão está a planear o lançamento, a breve prazo, de uma consulta com vista à revisão da Directiva«Produtos do Tabaco» de 2001 e a intensificar os seus esforços de controlo do tabagismo em toda a UE.

But Telemachus is stepping up to do that and ready to, ready to do it.
Mas Telêmaco está intensificando para fazer isso e pronto para, pronto para fazê-lo.

Now Delta is stepping up on its efforts in developing green buildings, including its own office buildings.
Agora a Delta está intensificando seus esforços no desenvolvimento de edifícios verdes, incluindo os seus próprios edifícios de escritórios.

In that regard, the Directorate General for Agriculture is stepping up its contacts with the EIB and the relevant agencies in the Member States.
A este respeito, a Direo-Geral da Agricultura est a intensificar os seus contactos com o BEI e as agncias competentes nos Estados-Membros.

The EU is stepping up its cooperation with countries of origin and transit to tackle the current refugee crisis.
A UE está a intensificar a cooperação com os países de origem e de trânsito, no intuito de gerir a atual crise dos refugiados.

On the preventive side, the Commission is stepping up efforts to simplify, where possible, its financial rules, a measure advocated by the auditors.
Na vertente preventiva, a Comissão está a intensificar os seus esforços de simplificação, sempre que possível, das suas regras financeiras, uma medida defendida pelos auditores.

The EU is stepping up prevention, detection and disruption of organised crime activities through more efficient measures ranging from financial investigation to the fight against money laundering, corruption, information exchange and the confiscation of criminal assets.
A UE está a intensificar a prevenção, a detecção e o desmantelamento das actividades da criminalidade organizada através de medidas mais eficazes que vão desde a investigação financeira até ao branqueamento de capitais, à corrupção, ao intercâmbio de informações e ao confisco de activos de origem criminosa.

Following up on the of the, the European Commission is stepping up its efforts to ensure the full application of EU law in the area of migration and asylum.
Após a apresentação do da, a Comissão Europeia está a intensificar os esforços no sentido de garantir a plena aplicação da legislação da UE no domínio da migração e do asilo.

The Commission is stepping up its own information and communication activities to facilitate well informed public debate.
A Comissão está a intensificar as suas próprias actividades de informação e comunicação a fim de facilitar um debate público bem informado.

Mr President, ladies and gentlemen, at the same time, the government of Arial Sharon is stepping up its murderous assaults, with the Israeli army making incursions into the Gaza Strip on land and from the air, killing and injuring dozens of Palestinians.
Ao mesmo tempo, Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, o Governo de Ariel Sharon está a intensificar os seus ataques assassinos, com o exército israelita a fazer incursões na Faixa de Gaza por terra e ar, matando e ferindo dezenas de palestinianos.

Mother Earth is stepping up her campaign to warn her surface population that a great series of geological changes is ready to begin.
A Mãe Terra está intensificando sua campanha para alertar sua população da superfície que uma grande série de mudanças geológicas está pronta para começar.

And, as if to compensate for its impotent and erratic actions, the USA is stepping up dangerous and unnecessary aggression toward other nations such as Russia(via Ukraine), Iran, North Korea and unbeknown to many, China.
E, como para compensar pelas suas açÃμes impotentes e erráticas, os EUA estão a intensificar perigosa e desnecessariamente a agressão contra outras naçÃμes tais como a RÃossia(via Ucrânia), Irão, Coreia do Norte e, desconhecido para muitos, a China.

Now that the enemy is stepping up his aggression against China and traitor Wang Ching-wei is running wild, we dare not remain silent on what we feel to be crucial issues.
No momento em que o inimigo intensifica a sua agressão contra a China e o traidor Uam Tsim-vei passou freneticamente à ação, sentimo-nos inquietos frente à gravidade da situação e vemo-nos forçados a emitir uma opinião.

The Venezuelan opposition is stepping up its campaign with a"sovereign consultation" on Sunday July 16.
A oposição venezuelana está intensificando sua campanha com uma"consulta soberana" no domingo, 16 de julho.

The Commission is stepping up its effort to coordinate assistance for democratisation and civil society.
A Comissão está a intensificar os seus esforços no sentido de coordenar a assistência à democratização e à sociedade civil.

The fact that the unsub is stepping up his method of torture could mean he's getting frustrated.
O facto do suspeito estar a intensificar o seu método de tortura pode significar que está a ficar frustrado.

The European Union is stepping up its support to the Western Balkan countries, which are currently experiencing large refugee flows, mostly from Syria.
A União Europeia está a intensificar o seu apoio aos países dos Balcãs Ocidentais, que enfrentam atualmente um grande afluxo de refugiados, na sua maior parte provenientes da Síria.

Therefore, on the preventive side, the Commission is stepping up efforts to provide guidance to member states in error-prone areas and to spread good control practices.
Por conseguinte, em termos de prevenção, a Comissão está a redobrar esforços para dar orientações aos Estados-Membros nas áreas mais expostas a erros e para divulgar boas práticas de controlo.

In addition, the Commission is stepping up the momentum of smart regulation by presenting a number of new initiatives for simplification, withdrawals of pending proposals and repeals of existing legislation.
Além disso, a Comissão está a intensificar a dinâmica de uma regulamentação inteligente, apresentando um certo número de novas iniciativas com vista à simplificação, retirada de propostas pendentes e revogação de legislação vigente.

For all of these reasons, the Carter Administration is stepping up its attempt to find a"democratic" alternative to Pinochet which would safeguard the interests of US imperialism in Chile.
Por todas essas razões, a Administração Carter está intensificando sua tentativa de encontrar uma alternativa"democrática" a Pinochet, que salvaguarde os interesses do imperialismo norte-americano no Chile.

SAN JOSÉ- The Costa Rican government is stepping up efforts to reinforce police control along its border with Nicaragua- especially at its Peñas Blancas northern border station.
SAN JOSÉ- O governo da Costa Rica está intensificando ações para reforçar o controle da polícia na fronteira com a Nicarágua- especialmente no posto em Peñas Blancas, no norte do país.