Exemplos de uso de
Is the presentation
em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
The most important thing is the presentation.
A coisa mais importante é a apresentação.
This is the presentation of the results obtained in the research.
É a apresentação dos resultados obtidos da pesquisa.
One unique contribution of Luke is the presentation of Jesus as a prophet.
Uma única contribuição de Lucas é a apresentação de Jesus como um profeta.
This is the presentation of the series Star Trek Next Generation being mirrored.
Esta é a apresentação da série Star Trek Next Generation sendo espelhada.
A big difference from analogical to digital is the presentation of compositions: either with or without layers.
Uma grande diferença do analógico para o digital é a apresentação das composições: com ou sem camadas.
This is the presentation of the four facts that are seen as true by aryas, highly realized beings.
Essa é a apresentação dos quatro fatos que são vistos como verdadeiros pelos aryas,seres altamente realizados.
Our interest in the integration of Böllhoff videos on YouTube is the presentation of our company and our products to both customers and potential applicants.
O nosso interesse na integração dos vídeos da Böllhoff no YouTube é a apresentação da nossa empresa e dos nossos produtos tanto a clientes como a potenciais candidatos.
Initially it is the presentation and analysis of global migration flows in the americas, particularly in brazil, focusing on the paraná.
Inicialmente faz-se a apresentação e analise dos fluxos migratórios globais nas américas, em especial no brasil, com foco no paraná.
Another peculiarity is the presentation of the menu of the restaurants.
Outra peculiaridade é a apresentação do cardápio dos restaurantes.
The next item is the presentation of the Court of Auditors' annual report for 2004.
Segue-se a apresentação do Relatório anual do Tribunal de Contas 2004.
Perhaps the most important, though, is the presentation of the SUBER_ECOTOUR project at the November session of INTERREG SUDOE.
Porém, o mais importante, talvez, é a apresentação do projeto SUBER_ECOTOUR à convocatória do mês de novembro do INTERREG SUDOE.
The next item is the presentation of the Court of Auditors' Annual Report for 2007.
Segue-se na ordem do dia a apresentação do Relatório Anual do Tribunal de Contas de 2007.
And then, below that, is the presentation of Eve to Adam. Then the Temptation.
E depois, abaixo dele, a apresentação de Eva para Adão, depois a Tentação.
The next item is the presentation of the programme of the Austrian Presidency.
Segue-se na ordem do dia a apresentação do programa da Presidência austríaca.
The next item is the presentation of the Court of Auditor' s annual report for 1999.
Segue-se na ordem do dia a apresentação do relatório anual do Tribunal de Contas para o ano 1999.
The next item is the presentation by the Council of the 2003 draft general budget.
Segue-se na ordem do dia a apresentação, pelo Conselho, do Projecto de Orçamento Geral 2003.
The next item is the presentation of the new Members of the enlarged European Commission.
Segue-se na ordem do dia a apresentação dos novos membros da Comissão Europeia alargada.
Other important point is the presentation of technical echocardiographic data in a clinical comprehensive fashion.
Outro ponto importante é a apresentação de dados técnicos ecocardiográficos de forma clínica abrangente.
The first item is the presentation of the Court of Auditors' annual report for 2009.
Segue-se na ordem do dia a apresentação do relatório do Tribunal de Contas Europeu relativo ao exercício de 2009.
The next item is the presentation by the Council of the draft general budget for 2002.
Segue-se na ordem do dia a apresentação, por parte do Conselho, do projecto de orçamento geral de 2002.
The next item is the presentation by the European Ombudsman of his annual report for 1995.
Segue-se na ordem do dia a apresentação pelo Provedor de Justiça Europeu do seu relatório anual de actividades de 1995.
The second defence ring is the presentation of religion as'a private matter, of no concern to others.
O segundo anel defensivo é a apresentação da religião como"um assunto privado, que não diz respeito aos outros.
The first item is the presentation of the Court of Auditors' annual report for 2006.
O primeiro ponto da ordem do dia é a apresentação do relatório anual do Tribunal de Contas relativo a 2006.
President- The next item is the presentation by the Council of the draft general budget for 1997.
Presidente.- Segue-se na ordem do dia a apresentação do projecto de orçamento geral para o exercício de 1997.
What is unique to lam-rim is the presentation of them within the structure of graded scopes of motivation.
O que é único no Lam-rim é a apresentação deles dentro da estrutura de escopos graduais de motivação.
The next item is the presentation by the Council of the draft overall budget plan for the financial year 2000.
Segue-se na ordem do dia a apresentação do projecto de orçamento geral- Orçamento 2000 pelo Conselho.
The first moment is the presentation of the director¿s historical time, conceptualized here as a social documentarist.
O primeiro é a apresentação do tempo histórico do realizador, conceituado aqui como documentarista social.
A prominent risk to relapse is the presentation of environmental cues that have been paired with drug use.
Um fator de risco importante para a recaída é a apresentação de pistas ambientais que foram previamente associadas ao uso da droga.
The text that follows is the presentation that accompanies the project, written by its editor, Manuel Talens.
O texto que se segue é a apresentação que acompanha o projeto, escrita pelo editor do mesmo, Manuel Talens.
The next item is the presentation by the Commission of the preliminary draft general budget for the 2004 financial year.
Segue-se na ordem do dia a apresentação pela Comissão do Anteprojecto de Orçamento Geral- Exercício de 2004.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文