O Que é IS TO INFECT em Português

• é infectar
• é infestar

Exemplos de uso de Is to infect em Inglês e suas traduções para o Português

Well… the plan is to infect servicemen with the virus before they go home.
Planeiam infectar os soldados americanos que vão para casa.

Teelombies Infection Your goal in this angry-birds like puzzle game is to infect all the people and gain gold.
Infecção Teelombies Seu objetivo neste angry birds como o jogo é infectar todas as pessoas e ganhar o ouro.

The goal of the game is to infect all yellow balls with brown color by colliding them with….
O objetivo do jogo é infectar todas as bolas amarelas com a cor marrom por colidir com….

We need a baseline study to monitor the transmission of the virus, and the only way to do that… is to infect someone and follow the virus as it enters his system.
Nós precisamos de um estudo de base… para vigiarmos a transmissão do vírus… e a única maneira de fazermos isso… é infectarmos alguém… para seguirmos o vírus à medida que ele entra no sistema.

Their only goal is to infect as many computers as possible, because that's how they make money.
Sua única meta é infectar o máximo de computadores possível, pois é assim que eles ganham dinheiro.

Working with mosquitoes The hardest part of her job is to infect'cute white mice' with malaria, she says.
O trabalho com os mosquitos A parte mais difícil do seu trabalho é infectar'bonitos ratos brancos' com malária, diz ela.

Its mission is to infect and destroy every system and cell of the entire infrastructure on which mankind depends.
A sua missão é infetar e destruir todos os sistemas e células de toda a infraestrutura das quais a humanidade depende.

The ransomware virus's primary purpose is to infect computers while remaining undetected.
O principal objectivo do vírus ransomware é para infectar computadores, permanecendo sem ser detectado.

Our mission is to infect you with our willingness, making you entertained all night long at the best of companies.
A nossa missão é contagiá-lo com a nossa boa disposição, deixando-o divertido durante toda a noite, na melhor das companhias.

At Killer Flu, you are a variation of Influenza whose purpose is to infect and kill the highest number of people during the flu season.
No Killer Flu- Gripe Matadora, você é uma linhagem de Influenza cujo objetivo é infectar e matar o maior número de pessoas possível durante a estação de gripe.

The objective of this virus is to infect as many computers as possible and use sophisticated encryption techniques in order to render the files encoded by it unable to be opened.
O objetivo deste vírus é infectar tantos computadores quanto possível e utilizar técnicas de criptografia sofisticados a fim de tornar os arquivos codificados por isso incapaz de ser aberto.

There he noted that many Jews tend to embrace the cause of social equality(for him it was"impossible equality"), and the best way to stop by far too dynamic and powerful Jews from promoting equality is to infect them with Zionism.
Aí ele fez notar que muitos judeus tendem a abraçar a causa da igualdade social(para ele era a"impossível igualdade"), e a melhor maneira de impedir que os por demais poderosos e dinâmicos judeus de promoverem a igualdade era infectá-los com sionismo.

The hardest part of her job is to infect‘cute white mice' with malaria, she says.
A parte mais difícil do seu trabalho é infectar‘bonitos ratos brancos' com malária, diz ela.

The outcome of this is that your computer may begin to perform slow and you may be redirected to sites that may be dangerous for you in the sense of being either scam sites, phishing sites and even malware-infested pages, whose main goal is to infect your computer with viruses.
O resultado disso é que o computador pode começar a realizar lento e você pode ser redirecionado para sites que podem ser perigosos para você no sentido de ser tanto sites fraudulentos, phishing sites e páginas mesmo malware infestadas, cujo principal objetivo é infectar seu computador com vírus.

The KMSPICO Trojan is the type of malware, whose main goal is to infect your computer in a silent manner and then perform a lot of spyware activities to snoop out your sensitive information.
O KMSPICO Trojan é o tipo de malware, cujo principal objetivo é infectar o seu computador de forma silenciosa e, em seguida, realizar uma série de atividades spyware para bisbilhotar a sua informação sensível.

As various websites can promoted themselves through Offers4u, you should keep in mind that some of the links might lead you to insecure websites, whose ultimate goal is to infect computers or lure computer users into exposing their personal information, so if you want to prevent spammy pop-ups and other adverse consequences, remove Offers4u from the browsers as soon as you can.
Como vários sites podem promover a si mesmos através do Offers4u, você deve ter em mente que alguns dos links talvez levem você a sites inseguros, cujo objetivo final é infectar computadores ou enganar usuários de computador em expor suas informações pessoais, então se você deseja prevenir pop-ups não solicitados e outras consequências adversas, remova o Offers4u dos navegadores assim que puder.

The only way to find out for certain if such parasites really play a role in keeping the human immune system functioning properly is to infect a large number of allergy, eczema and asthma sufferers with parasitic worms, and to closely monitor their conditions to see if their allergies and asthma become less severe over time when compared to a control group of sufferers who were not infected..
A única forma de obter certezas sobre se estes parasitas desempenham ou não um papel na manutenção de um sistema imunitário que funcione adequadamente é infestar com vermes parasitas um grande número de pessoas que padeçam de alergia, eczema ou asma, e monitorizar o seu estado de saúde cuidadosamente para saber se as suas alergias e asma se tornam menos severas com o tempo quando comparadas com um grupo de controlo constituído por pacientes que não tenham sido infestados..

But if you were to infect the area around the head of the neck, the distance would be shortened.
Se a área infectada for perto do pescoço ou na cabeça, a distância diminui.

Their plan was to infect as many computer users as possible with their malicious adverts.
O plano deles era infectar o maior número possível de usuários de computador, com os seus anúncios maliciosos.

Gondii is able to infect most of warm-blooded animals, including humans.
É capaz de infectar a maioria dos animais homeotérmicos, incluindo humanos.

Gondii is able to infect various species of birds and mammals, including man.
O t. gondii é capaz de infectar diferentes espécies de aves e mamíferos, incluindo o homem.

Even brushing up against the target is enough to infect and kill him.
Um simples contacto com o alvo é suficiente para infetar e matá-lo.

The WinFixer application is known to infect users using the Microsoft Windows operating system, and is browser independent.
O Antivirus 2009 é conhecido por infectar utilizadores com o sistema operativo Microsoft Windows e é independente do browser.

Toxoplasma gondii, source of toxoplasmosis, is able to infect a wide variety of animals and presents high prevalence worldwide.
Toxoplasma gondii, causador da toxoplasmose, é capaz de infectar uma grande variedade de animais e apresenta alta prevalência mundial.

The influenza a virus(iav) is able to infect mammals and birds, presenting risks for animal production and public health.
O vírus influenza a(iav) é capaz de infectar mamíferos e aves, constituindo-se em um risco para a produção animal e para a saúde publica.

Citri(xac) is able to infect all citric cultivars, without any treatment to the diseased plants until now.
Citri(xac) é capaz de infectar todas as espécies cultivadas, não havendo cura para plantas afetadas.

Locky is continuing to infect users is via using a malicious JavaScript files.
Locky continua a infectar utilizadores é através de usar um mal-intencionados arquivos JavaScript.

Indeed, the application itself is unable to infect your computer with other malware, because it is not its primary purpose.
Com efeito, o próprio aplicativo é incapaz de infectar seu computador com outros tipos de malware, porque não é seu objetivo principal.

Then, the influenza HPAI is able to infect and replicate in various other tissues and cause a systemic infection.
Com isso o Influenza HPAI é capaz de infectar e se replicar em vários outros tecidos e causar uma infecção sistêmica.

Gumblar is one infection that is able to infect a well-known legitimate site without computer users ever knowing about it.
O Gumblar é uma infecção que é capaz de infectar um site legítimo, bem conhecido, sem que os usuários de computador saibam disso.