O Que é IS TO REJECT em Português

• é rejeitar
• é rejeitá
• é negar
• é a rejeição

Exemplos de uso de Is to reject em Inglês e suas traduções para o Português

However, the rule is to reject blood.
Entretanto, a regra é rejeitar seu uso.

The plan is to reject their dollar-driven notions of progress!
O plano é rejeitar as noções de progresso motivadas pelo dinheiro!

The default rule of the firewall is to reject all IP packets.
A regra padrão do firewall é rejeitar todos os pacotes IP.

Your objective is to reject enemy missiles in their ships and destroy them.
Seu objetivo é rejeitar mísseis inimigos em seus navios e destruí-los.

To fail to take Christ seriously is to reject His rule.
Não levar Cristo a sério é rejeitar o Seu governo.

One approach is to reject disjunction introduction but keep disjunctive syllogism and transitivity.
Outra abordagem é rejeitar a introdução da disjunção mas manter o silogismo disjuntivo e a transitividade.

To reject the Lord's servants is to reject Christ Himself.
Rejeitar os servos do Senhor é rejeitar o próprio Cristo.

This is a profound intrusion on the sovereignty of the Member States, and the only response is to reject it.
Trata-se de uma intromissão profunda na soberania dos Estados-Membros, e a única resposta é rejeitá-la.

To reject that is to reject all of science.
Rejeitar isso é rejeitar toda a ciência.

As a result, to receive Christ is to receive God, to reject Christ is to reject God.
Como resultado, receber Cristo é receber Deus, rejeitar Cristo é rejeitar Deus.

To reject Christ is to reject God John 10:30.
Rejeitar Cristo é rejeitar a Deus João 10:30.

The first is to approve and give discharge to the Commission, the second is to delay, and the third is to reject.
A primeira é aprovar e dar quitação à Comissão, a segunda é atrasar e a terceira é rejeitar.

To deny this principle is to reject the laws of nature and of"men.
Negar esse princípio é rejeitar as leis da natureza e dos"homens.

The only honest stand which respects collective and individual democratic rights is to reject the two proposals outright.
A única atitude honesta, a única atitude que respeita os direitos democráticos colectivos e individuais consiste em rejeitar as duas propostas na sua globalidade.

Cain's first tentative is to reject the question by denying responsibility for his brother.
A primeira tentativa de Cain é negar a pergunta, negando a própria responsabilidade no confronto do irmão.

The clearest way out of the confusion is to reject the term entirely.
E o meio mais claro para sair da confusão é rejeitar inteiramente o termo.

The second step is to reject the narrow perspectives and simplistic picture the term"intellectual property" suggests.
O segundo passo é rejeitar as perspectivas estreitas e o quadro simplista que o termo"propriedade intelectual" sugere.

I believe that the first and most important step is to reject this conclusion.
Penso que o primeiro e mais importante passo é recusar essa conclusão.

To achieve this, the only option is to reject the bad intentions and learn from negative emotions.
Para alcançar este objectivo, a única opção é rejeitar as más intenções e aprender com as emoções negativas.

This amendment needs to be voted on before all the other amendments, because the objective is to reject the Council's common position.
Esta alteração tem de ser votada antes de todas as outras alterações, dado que o objectivo é rejeitar a posição comum do Conselho.

To reject that perfect plan is to reject God's love, mercy, grace and favor and incur His righteous wrath.
Rejeitar o plano perfeito é rejeitar o amor, a misericórdia, graça e favor de Deus e incorrer a Sua justa ira.

I learned the best way to avoid rejection is to reject others first.
Aprendi que a melhor maneira de evitar a rejeição… era rejeitar os outros antes.

A third option is to reject not only the violence but also the notion that the morality of homophobia is"truly" the dominant one.
Uma terceira opção é negar não somente a violência, mas também negar que a moral homofóbica seja"realmente" a moral dominante.

Muslims love all of the prophets; to reject one is to reject the creed of Islam.
Os muçulmanos amam todos os profetas. Rejeitar um é rejeitar o credo do Islã.

The second path open to the Cypriot electors is to reject what Mr de Soto has called the culmination of thirty years of striving for a political solution.
A segunda via que se abre aos eleitores cipriotas é a rejeição do que o Sr. Alvaro de Soto apresenta como ponto culminante de trinta anos de esforços com vista a uma solução política.

With regard to the Frahm report, I believe that we should also support the rapporteur's position, which is to reject the Portuguese initiative.
Quanto ao relatório Frahm, penso que deve ser igualmente apoiada a posição da relatora no sentido de rejeitar a iniciativa portuguesa.

But to refuse water baptism is to reject Jesus and His Word His counsel.
Mas ao recusar batismo em água é rejeitar Jesus e sua Palavra advogado.

If the appeal clearly appears merely dilatory, the metropolitan or the bishop mentioned in§ 3, or the dean of the Roman Rota, is to reject it by his decree at the outset;
Se a apelação resultar, com evidência, meramente dilatória, o Metropolita ou o Bispo referido no§ 3, ou o Decano da Rota Romana, rejeite-a liminarmente com um seu decreto;

The first step in the continuing struggle against austerity is to reject the apologies for Tsipras' record advanced by Syriza and its allies.
A primeira etapa na contínua luta contra a austeridade é a rejeição das racionalizações para o que foi realizado por Tsipras buscadas pelo Syriza e seus aliados.

For example, to teach that the virgin birth is an optional doctrine that Christians are free to believe or not believe is to reject a core teaching of the Bible.
Por exemplo, ensinar que o nascimento virginal é uma doutrina opcional que os cristãos são livres para acreditar ou não acreditar é rejeitar um ensino básico da Bíblia.