O Que é IS UNJUSTIFIED em Português

• é injustificada
• não se justifica
• é injustificado
• são injustificadas
• é justificado

Exemplos de uso de Is unjustified em Inglês e suas traduções para o Português

And if it is unjustified?
E se for injustificado?

Tell McCoy the technical expert insists that any concern is unjustified.
Diga ao McCoy que a técnica insiste que a preocupação é injustificada.

But this feeling is unjustified: we have faith in God….
Mas este sentimento é injustificado: nós temos fé em Deus….

The retention of data(6/7 years) is unjustified;
A retenção de dados(6-7 anos) é injustificada;

He thinks the secrecy is unjustified, that people should be..
Ele acha que o sigilo é injustificado, que as pessoas devem ser..

Finally, the criticism of the‘Everything but Arms' initiative is unjustified.
Por fim, a crítica dirigida à iniciativa"Tudo Menos Armas" não se justifica.

This concern is unjustified, but we must dispel it nevertheless.
Apesar este receio ser infundado, não deverá, por isso, ser posto de parte.

The applicant submits that the adjustment of its bicycle production costs is unjustified.
A recorrente sustenta que o ajustamento dos seus custos de produção de bicicletas é injustificado.

In most circumstances violence is unjustified, except for the purposes of self-defence.
Na maior parte das circunstâncias, a violência é injustificada, a não ser quando se trata de autodefesa.

We will only charge you for making such an access request where we feel your request is unjustified or excessive.Â.
Poderemos cobrar por esse pedido de acesso se considerarmos que o seu pedido é injustificado ou excessivo.

But this feeling is unjustified: we have faith in God our Father and Lord, in his goodness and mercy.
Mas este sentimento é injustificado: nós temos fé em Deus Pai e Senhor, na Sua bondade e misericórdia.

You can then directly contact the institution(s) involved and try to argue that the code is unjustified.
Pode em seguida contactar diretamente a(s) instituição(ões) em causa e tentar argumentar que o código é injustificado.

The measure is unjustified, it shall immediately so inform the Member State and request it to withdraw the measure.
A medida não se justifica, informará imediatamente desse facto o Estado-membro, convidando-o a retirar a medida.

The criticism made about human rights or the supposed human rights of these groups is unjustified.
A crítica que é feita em termos dos direitos do homem ou dos pretensos direitos do homem destes grupos é injustificada.

That interpretation is unjustified, so conscious are we of Europeans' fears regarding globalisation.
Essa interpretação é injustificada, pois estamos extremamente atentos aos receios dos Europeus relativamente à globalização.

For these reasons, I consider that the idea to maintain two annual plenary sessions at the Strasbourg headquarters is unjustified.
Pelas razões aduzidas, considero que a ideia de manter duas sessões plenárias anuais na sede de Estrasburgo é injustificada.

Where the Commission considers that the decision is unjustified, it shall immediately inform the Member States to that effect.
Sempre que a Comissão considerar que a decisão não se justifica, deve informar imediatamente desse facto os Estados-Membros.

The amendment submitted in the plenum for limiting the farmers' income to maximum 50,000 euros per year is unjustified.
A alteração apresentada em sessão plenária que visa limitar o rendimento dos agricultores a um máximo de 50 000 euros anuais é injustificada.

If you're really, really, really convinced, that a G-line is unjustified, use the information found here to get it removed.
Se estás mesmo, mesmo, mesmo convencido de que o Gline é injustificado, usa a informação que se encontra aqui para o ver removido.

I can reveal that this experiment has caused a few political sparks, I can also reveal that this Alderman thinks the fuss is unjustified!
Posso adiantar que esta experiência provocou algumas faíscas políticas, posso também adiantar que esta vereadora pensa que a preocupação é injustificada!

He thinks the secrecy is unjustified, that people should be informed so they have ample time to prepare.
Ele acha que o sigilo é injustificado, que as pessoas deveriam ser informadas para que elas tivessem tempo suficiente para se preparar.

As far as minimum prices are concerned, the Commission believes that such provision is unjustified since prices are currently stable.
Relativamente aos preços mínimos de importação, a Comissão considera que esta disposição não se justifica, dado que os preços se encontram actualmente estáveis.

This practice is unjustified, and harmful to freedom of expression-both for the individual accused of infringement, and other users of the platform.
Essa prática é injustificada e prejudicial liberdade de expressão, tanto para o indivíduo acusado da infração, quanto para outros usuários da plataforma.

The INCB invites any government with scientific evidence that the control of cannabis under the 1961 Convention is unjustified to submit this.
A OICE convida qualquer governo que possua provas científicas de que o controlo da cannabis nos termos da Convenção de 1961 é injustificado a apresentá-las à Organização Mundial de Saúde OMS.

Many times this criticism is unjustified as no one can change the way Elvis performed the shows or the way they were recorded.
Muitas vezes essas reclamações são injustificadas, uma vez que nada pode ser feito para mudar a maneira a qual Elvis se apresentou ou como esses shows foram gravados.

We consider however that the proposal to regulate Sunday working, originally a proposal from the Group of the European People' s Party, is unjustified.
Entendemos, porém, que a proposta de regulamentação do trabalho ao domingo, originalmente uma proposta do Grupo do Partido Popular Europeu(Democratas-Cristãos) e dos Democratas Europeus, não se justifica.

Pasquina et al. suggested that using routine respiratory therapy is unjustified, since few clinical trials show its effectiveness in prophylactic treatment.
Pasquina et al. sugerem que a utilização de rotina da fisioterapia respiratória não se justifica, uma vez que poucos ensaios clínicos mostram sua eficácia em caráter profilático.

It is not true, as the anarchist today try to make their followers believe that there was no other alternative, and hence that all criticism directed against the CNT is unjustified.
Não é verdade, como os anarquistas hoje afirmam, que não havia outra alternativa e que, por isso, todas as críticas à CNT são injustificadas.

The criticism of Mr de Silguy is unjustified, since ultimately it is the Member States which are responsible for economic and financial policies.
As críticas a si dirigidas, Senhor Comissário de Silguy, são injustificadas, pois os Estados-membros, em última análise, são responsáveis pela política financeira e económica.

The Commission considers that this systematic requirement for a prior opinion, which does not take into account certificates issued and tests carried out in other Member States, is unjustified.
A Comissão considera que esta exigência sistemática de parecer prévio sem atender aos certificados e aos ensaios efectuados noutros Estados-Membros é injustificada.