O Que é IS VERY SUBTLE em Português

• é muito sutil
• é muito subtil
• é bem sutil

Exemplos de uso de Is very subtle em Inglês e suas traduções para o Português

Our enemy is very subtle.
Nosso inimigo é muito sutil.

He is very subtle, He is in every atom and He is everywhere, all right?
Ele é muito sutil, Ele está em cada átomo e Ele está em tudo, tudo bem?

But truth is very subtle.
Mas a verdade é muito sutil.

He is very subtle, He is in every atom and He is everywhere, all right? Thank you very much?
Ele é muito sutil, Ele está em cada átomo e Ele está em tudo, tudo bem?

This distinction is very subtle.
Esta distinção é muito sutil.

Satan is very subtle, conniving, and crafty.
Satanás é muito subtil, conivente e astutos.

This distinction is very subtle.
Essa distinção é muito sutil.

The magnetic field is very subtle and will not attract metal or other ferrous material.
O campo magnético é muito subtil e não atrairá o metal ou o outro material ferroso.

Whatever you're doing is very subtle.
O que estás a fazer é muito subtil.

This process is very subtle but it makes a total difference and makes the look even more powerful.
Esse processo é bem sútil porém faz total diferença e deixa o olhar ainda mais poderoso.

Fourth comparison: Baba says mind is very subtle, like electricity.
Quarta comparação: Baba disse que a mente é muito sutil, como a eletricidade.

The trail that goes up is very subtle and maybe I wouldn't have noticed it if it wasn't for some soldiers resting above.
A trilha que sobe é bem sutil e talvez não a percebesse se não fossem alguns soldados sentados um pouco acima.

It's a tremendous machinery, I should say, which is very subtle and works wonders.
É um tremendo mecanismo, Eu devo dizer, que é muito sutil e faz milagres.

However, Bounding is very subtle and all the cast members(Disney-speak for employees) at the parks seem to love it.
Entretanto, Bounding é bem sutil e todos os membros do elenco(linguagem da Disney para seus empregados) parecem amar.

According to these authors, the difference between the concepts of professionalism and professionalization is very subtle.
Segundo esses autores, a diferença entre os conceitos de profissionalidade e profissionalização é muito sutil.

The branding is very subtle which is nice.
A marca é muito sutil, o que é bom.

End conduction delay- This expression may be used when the conduction disturbance in the right branch is very subtle.
Atraso final de condução- Esta expressão pode ser utilizada quando o distúrbio de condução no ramo direito for muito discreto.

The left hand is very subtle, very delicate.
A mão esquerda é muito subtil, muito delicada.

The differences among the various types of karmic aftermath, including non-revealing forms, is very subtle and extremely complex.
A diferença entre os vários tipos de consequências cármicas, incluindo as formas não reveladoras, é muito sutil e extremamente complexa.

In the collective it's a person who is very subtle, he need not talk too much, he need not say much.
No coletivo, ele é uma pessoa que é muito sutil, ele não precisa falar muito, ele não precisa conversar muito..

Satan is very subtle and will espouse our zeal for God if by so doing he can eventually bring shame and dishonour into God's testimony.
Satanás é muito sutil e irá apoiar o nosso zelo por Deus se, ao fazer isso, puder, eventualmente, trazer vergonha e desonra ao testemunho de Deus.

However, in most cases, this weight gain is very subtle, which doesn't explain obesity cases.
Contudo, na maioria dos casos este ganho de peso é muito sutil, não explicando casos de obesidade.

His paintings giving viewers a sense in a scene with constant evolution and changes, but the change is very subtle, endless, elusive.
Suas pinturas telespectadores dando about Sentido em Uma Cena com a constante evolução E mudanças, Mas a mudança é muito Sutil, Infinito, indescritível.

The formal composition is very subtle and is the same for every object, so that the object is what is noticed first.
A composição formal é muito subtil e é a mesma para cada objeto, de modo a que objeto é o que se repara em primeiro lugar.

This plate was different on the HK version here as well but change is very subtle compared to the Famicom in Japan made.
Esta placa foi diferente da versão HK mas aqui também mudança é muito sutil em comparação com o Famicom no Japão fez.

Though many people who adopt this speech agree that goals and results should be defined and demanded, the demand admitted is very subtle.
Embora muitos das pessoas que adotam esse discurso concordem com que metas e resultados devem ser estabelecidos e cobrados, a cobrança admitida é muito tênue.

I benefited immensely from the readymade divine consciousness(which is very subtle) which was available in large quantity at the ceremony venue.
Beneficiei-me imensamente da Consciência Divina pronta(que é muito sutil) que estava disponível em grande quantidade no local da cerimônia.

Since the medicines can only act at the gross(physical) level, the black energy in the ulcers, which is very subtle, could not be destroyed by them.
Uma vez que os medicamentos podem atuar apenas no nível(físico) bruta, a energia preta nas úlceras, o que é muito subtil, não pôde ser destruído por elas.

In Japan, the flow of one season to the next is very subtle, which is why the premonitions of the coming season is a very important theme in literature and paintings.
No Japão, a transição de uma estação para a próxima é muito subtil, razão pela qual as previsões da estação vindoura são um tema muito importante na literatura e pintura.

He, like other experts, says the Pinot lets jam aromas on the nose, red fruit is very subtle on the palate, very delicate.
Ele, como outros especialistas, diz o Pinot permite aromas de geléia no nariz, frutas vermelhas é muito sutil no paladar, muito delicado.